Bur n. 147 del 04 novembre 2025

Materia: Ambiente e beni ambientali

Decreto DEL DIRETTORE DELLA DIREZIONE AMBIENTE E TRANSIZIONE ECOLOGICA n. 264 del 05 agosto 2025

Bottari s.r.l., con sede legale e ubicazione installazione in Comune di Verona via Edison 4/6. Rilascio dell'Autorizzazione Integrata Ambientale ai sensi dell'art. 29-sexies del d.lgs. n. 152/2006 a seguito di riesame ai sensi dell'art. 29-octies del d.lgs. n. 152/2006 per l'adeguamento alle BAT di cui alla decisione di esecuzione (UE) 2018/1147 per attività di gestione rifiuti di cui ai punti 5.1 e 5.5 dell'Allegato VIII della Parte II del d.lgs. n. 152/2006.

Il Direttore

VISTO il decreto n. 5 del 28/01/2010 con il quale è stata rilasciata l’Autorizzazione Integrata Ambientale alla BOTTARI S.A.S. di BOTTARI GIOVANNI & C. per l’installazione di gestione rifiuti in Comune di Verona via Edison 4/6, per l’attività allora individuata dal D.lgs. n. 59/2005, Allegato I, punto 5.1, oggi Punti 5.1 e 5.5 dell’allegato VIII alla Parte II del d.lgs. n. 152/2006;

VISTO il decreto n. 77 del 15/04/2019 con il quale è stata rilasciata alla BOTTARI S.A.S. di BOTTARI GIOVANNI & C. l’aggiornamento dell’Autorizzazione Integrata Ambientale n. 5/2010;

VISTA la comunicazione ai sensi dell’art. 29-nonies del d.lgs. n. 152/2006 del 14/11/2019 (prot. reg. n. 47793 del 31/01/2020) per la realizzazione di un impianto per l’aspirazione e abbattimento delle emissioni provenienti dall’impianto di separazione delle emulsioni oleose, riscontrata con nota prot. reg. n. 47793 del 31/01/2020;

VISTA la nota prot. reg. n. 475136 del 19/10/2021, che accoglie alcune modifiche impiantistiche al sistema di abbattimento comunicate dalla ditta nota del 27/09/2021 (prot. reg. n. 425984 del 28/09/2021) e conferma i criteri di definizione del valore limite di emissione al camino per il parametro TVOC secondo le BAT di settore; 

VISTA la relazione ARPAV di ispezione integrata 2021 - 0015166 / U (prot. reg. n. 79270 del 19/02/2021);

VISTA la documentazione di collaudo dell’impianto di abbattimento acquisita al prot. reg. n. 326145 del 25/07/2022 e la successiva nota acquisita al prot. reg. n. 537654 del 22/11/2022;

VISTO il decreto n. 101 del 18/05/2023 con il quale è stata volturata l’autorizzazione integrata ambientale di cui al decreto n. 77/2019 da BOTTARI S.A.S. di BOTTARI GIOVANNI & C a BOTTARI S.R.L;

VISTA la decisione di esecuzione (UE) 2018/1147 della Commissione che stabilisce le conclusioni sulle migliori tecniche disponibili (BAT) per il trattamento dei rifiuti, ai sensi della direttiva 2010/75/UE del Parlamento europeo e del Consiglio;

VISTA la DGR n. 119/2018 Indirizzi tecnici sulle attività di miscelazione e gestione di rifiuti e il verbale dell’incontro tecnico tenutosi tra Regione e ARPAV il 28/08/2024 (nota prot. reg. n. 595795 del 22/11/2024 e prot. ARPAV 107728/2024);

VISTA la disposizione di avvio del riesame ai sensi del d.lgs. n. 152/2006, art. 29-octies comma 3 lettera a) trasmessa con prot. reg. n. 306628 del 11.07.2022 contenente la richiesta di tutte le informazioni necessarie ai fini del riesame delle condizioni di autorizzazione;

PRESO ATTO che la ditta con note acquisite al prot. reg. n. 24932-24936-24937-24938-24939-24940 del 16/01/2023 ha trasmesso l’istanza di riesame con valenza di rinnovo ai sensi dell’articolo 29-octies, comma 3, lettera a), del d.lgs. n. 152/2006;

CONSIDERATO che in seguito alla verifica di completezza documentale con nota prot. reg. n. 94316 del 17.02.2023 è stato richiesto il completamento dell’istanza;

PRESO ATTO che la Ditta con note acquisite al prot. reg. n. 149356, 149357 e 149360 del 17/03/2023 ha trasmesso la documentazione richiesta;

VISTO il rinnovo della certificazione ISO 14001 acquisita al prot. reg. n. 66539 del 07/02/2024;

VISTO che con nota prot. reg. n. 161897 del 23/03/2023 è stato comunicato l’avvio del procedimento ai sensi dell’art. 7 della legge 241/1990 e contestualmente è stata indetta la conferenza dei servizi ai sensi dell’art. 14-ter della L. 241/1990 per il riesame con valenza di rinnovo dell’Autorizzazione Integrata Ambientale n. 77/2019;

VISTO che con nota prot. reg. n. 529698 del 14/10/2024 è stata convocata la prima seduta della Conferenza dei Servizi, in forma simultanea e in modalità sincrona il giorno 12/11/2024;

CONSIDERATI gli esiti della Conferenza di Servizi del 12/11/2024, che ha richiesto integrazioni, secondo il verbale trasmesso con nota prot. reg. n. 630405 del 11/12/2024; 

DATO ATTO che con nota acquisita al prot. reg. n. 69426 del 10/02/2025 la ditta ha trasmesso le integrazioni richieste;

VISTO che con nota prot.reg. n. 118016 del 07/03/2025 è stata convocata la seconda seduta della Conferenza dei Servizi, in forma simultanea e in modalità sincrona il giorno 08/04/2025;

CONSIDERATI gli esiti della Conferenza di Servizi del 08/04/2025, che si è espressa favorevolmente al rilascio dell’AIA riesaminata, secondo il verbale trasmesso con nota prot. reg. n. 232612 del 09/05/2025, fatta salva l’acquisizione di alcune precisazioni sulle tempistiche di realizzazione di alcuni interventi e sulle modalità gestionali di alcune operazioni;

DATO ATTO che la ditta con nota acquisita al prot. n. 275977 del 04/06/2025 ha fornito le precisazioni richieste dalla Conferenza di Servizi, trasmettendo altresì un aggiornamento delle planimetrie, secondo la richiesta di cui alla nota prot. reg. n. 273554 del 04/06/2025, conseguente alla relazione ARPAV di ispezione integrata 46495/2025 (prot. reg. n. 256169 del 23/05/2025);

VISTA l’ulteriore nota della ditta, acquisita al prot. reg. n. 374207 del 30/07/2025, relativa all’aggiornamento della planimetria della gestione delle acque, alla precisazione della portata del Camino E1 e della potenza termica nominale della caldaia che alimenta lo scambiatore della centrifugazione emulsioni, ad alcune precisazioni sulle modalità di conduzione delle operazioni e dei serbatoi e aggiornamento degli schemi a blocchi, nonché alla esplicitazione delle modalità con cui è stata determinata la capacità giornaliera ad oggi autorizzata in base alla relazione acquisita al prot. reg. n. 653328/5719 del 23/11/2009;

VERIFICATO il pagamento degli oneri istruttori di cui alla ricevuta telematica acquisita al prot. reg. n. 275977 del 04/06/2025;

VERIFICATO che, ai fini degli adempimenti fiscali previsti dal DPR n. 642/1972 la ditta ha trasmesso, con nota acquisita al prot. reg. n. 375920 del 31/07/2025, la dichiarazione relativa all’emissione della marca da bollo con identificativo n. 01240452335941 per il rilascio del provvedimento;

VISTA la l. n. 241/1990 Nuove norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto di accesso ai documenti amministrativi;

VISTO il d.lgs. n. 152/2006 Norme in materia ambientale;

VISTA la l.r. n. 3/2000 Nuove norme in materia di gestione dei rifiuti;

VISTA la d.g.r. n. 2721/2014 in materia di garanzie finanziarie;

decreta

1. Le premesse formano parte integrante del presente provvedimento.

2. Si adotta la determinazione di conclusione favorevole della Conferenza di Servizi espressa nella seduta del 08/04/2025 e si rilascia alla Bottari S.r.l. (C.F. 04954870236), con sede legale e ubicazione installazione in Comune di Verona Via Edison, 4/6, l’Autorizzazione Integrata Ambientale ai sensi dell’art. 29-sexies del d.lgs. n. 152/2006 per le attività di cui ai punti 5.1 e 5.5 dell’Allegato VIII alla Parte II del d.lgs. n. 152/2006, riesaminata ai sensi dell’art.29-octies del d.lgs. n. 152/2006.

3. L’installazione risulta catastalmente censita al Foglio 347 del Comune di Verona, Particella 153.

4. L’Autorizzazione Integrata Ambientale è soggetta a riesame secondo le modalità previste dall’art. 29-octies del d.lgs. n. 152/2006; in ogni caso il Gestore in conformità ai commi 3 lettera b), 5 e 9 dell’art. 29-octies, è tenuto a presentare la documentazione richiesta per il riesame entro 12 anni dalla data di rilascio dell’AIA di cui al presente provvedimento, in quanto certificata UNI EN ISO 14001; inoltre:

4.1. il termine di cui sopra è ridotto a 10 anni in caso di mancato rinnovo e/o di intervenuta revoca della certificazione;

4.2. il Gestore è tenuto a comunicare a Regione, Provincia e ARPAV, l’avvenuto rinnovo della certificazione UNI EN ISO 14001 attualmente in essere, entro e non oltre 3 mesi dalla scadenza della stessa;

4.3. il Gestore è tenuto altresì a dare immediata comunicazione a Regione, Provincia e ARPAV di eventuali sospensioni e/o revoche di dette certificazioni, nonché dell’eventuale mancato rinnovo.

5. L’Autorizzazione Integrata Ambientale comprende, ai sensi del comma 11 dell’art. 29-quater del d. lgs. n. 152/2006, le seguenti autorizzazioni ambientali:

5.1. autorizzazione all’esercizio delle operazioni di gestione rifiuti, ai sensi della Parte IV del d.lgs. n. 152/2006;

5.2. autorizzazione alle emissioni in atmosfera, ai sensi della Parte V del d.lgs. n. 152/2006;

5.3. autorizzazione allo scarico ai sensi della Parte III del d.lgs. n. 152/2006 e del vigente Piano Regionale di Tutela delle Acque;

6. Entro 45 giorni dalla notifica del presente provvedimento, il Gestore è tenuto ad adeguare le garanzie finanziarie prestate per l’attività autorizzata, con l’estensione delle medesime al presente provvedimento, in conformità a quanto previsto dalla DGR n. 2721/2014.

7. Entro 20 giorni dall’accettazione da parte della Provincia delle garanzie finanziarie di cui al punto precedente, il Gestore è tenuto presentare a Regione, Provincia, Comune e ARPAV la comunicazione di cui all’art. 29-decies comma 1 del d.lgs. n. 152/2006, individuando la data di attuazione delle prescrizioni di cui all’Allegato A al presente provvedimento e relativi suballegati; tale data non può essere antecedente all’accettazione da parte della Provincia delle garanzie finanziarie di cui al punto precedente e non può essere posteriore al termine di 20 giorni dalla medesima accettazione.

8. Fino alla data di attuazione delle prescrizioni individuata nella comunicazione di cui al punto precedente, continuano ad applicarsi le prescrizioni di cui al decreto n. 77/2019 e ss.mm.ii.; a partire dalla data di attuazione delle prescrizioni individuata nella comunicazione di cui al punto precedente, il presente provvedimento sostituisce a tutti gli effetti i precedenti provvedimenti rilasciati per l’installazione in materia di autorizzazione integrata ambientale.

9. Il presente provvedimento è comprensivo dei seguenti Allegati:

Allegato A: Prescrizioni e condizioni dell’autorizzazione integrata ambientale;

Allegato A1: Elenco codici EER e relative operazioni autorizzate;

Allegato A2: Planimetria della gestione rifiuti;

Allegato A3: Planimetria dei punti di emissione e trattamento degli scarichi in atmosfera;

Allegato A4: Planimetria delle reti fognarie, dei sistemi di trattamento, dei punti di emissione degli scarichi liquidi.

10. Il presente provvedimento conclude il procedimento di riesame avviato con nota prot. reg. n. 161897 del 23/03/2023.

11. Il presente provvedimento è notificato a Bottari S.r.l e comunicato a Comune di Verona, Provincia di Verona, ARPAV.

12. Il presente provvedimento assume efficacia dalla data di notifica di cui al punto precedente.

13. Il presente provvedimento non sostituisce le competenze dei VV.F. e dell’ULSS in materia di prevenzione incendi e prevenzione, igiene e sicurezza in ambienti di lavoro.

14. Sono fatti salvi i diritti di terzi nonché l'obbligo di acquisire le eventuali autorizzazioni di competenza di altri Enti.

15. Il presente provvedimento è pubblicato integralmente nel Bollettino ufficiale della Regione.

16. Avverso il presente provvedimento è ammesso ricorso giurisdizionale al Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) oppure in via alternativa al Presidente della Repubblica, nei termini e nelle modalità previste dal d.lgs. n. 104/2010.

Paolo Giandon

(seguono allegati)

Torna indietro