Attuazione del Protocollo d'Intesa tra Regione del Veneto, Ufficio Scolastico Regionale per il Veneto e Federazione delle Associazioni degli Esuli Istriani, Fiumani e Dalmati di cui alla DGR n. 1385 del 25 novembre 2024 per il triennio scolastico 2024/2027. Azioni per l'anno scolastico e formativo 2026/2027. L.R. n. 8/2017.

Note per la trasparenza

In attuazione del Protocollo d’Intesa di cui alla DGR n. 1385 del 25 novembre 2024, si approva il piano delle azioni da realizzare nell’anno scolastico e formativo 2026/2027 per la promozione, nelle Scuole di ogni ordine e grado e nelle Scuole di Formazione Professionale del Veneto, della conoscenza storica e culturale degli avvenimenti legati al dramma delle foibe e all'esodo di Italiani dell'Istria e della Dalmazia dalle terre di origine e si autorizza l’assegnazione di un contributo regionale a sostegno delle suddette iniziative. L.R. n. 8/2017.

L'Assessore Valeria Mantovan riferisce quanto segue.

Con DGR n. 1385 del 25 novembre 2024 la Giunta regionale, nell’ambito delle funzioni esercitate in materia di istruzione scolastica ex art. 138, comma 1, lett f) della L.R. 13 aprile 2001, n. 11, ha approvato lo schema del Protocollo d’Intesa per proseguire nel triennio scolastico 2024/2027 la collaborazione tra la Regione del Veneto, l'Ufficio Scolastico Regionale per il Veneto (USRV) e la Federazione delle Associazioni degli Esuli Istriani, Fiumani e Dalmati, volta a realizzare percorsi di formazione per docenti e studenti delle Scuole di ogni ordine e grado e delle Scuole di Formazione Professionale del Veneto, finalizzati alla conoscenza degli avvenimenti legati al dramma delle foibe e dell’esodo degli Italiani dalle terre dell’Istria, di Fiume e della Dalmazia.

In base al suddetto Protocollo, vigente anche per l’anno scolastico 2026/2027 le Parti condividono l’obiettivo di progettare e realizzare congiuntamente:

• interventi di approfondimento storico e culturale, destinati agli studenti delle Scuole primarie, secondarie e della Formazione Professionale del Veneto;
• interventi di approfondimento e aggiornamento, seminari e workshop rivolti agli insegnanti delle Scuole primarie e secondarie del Veneto e delle Scuole di Formazione Professionale;
• promozione di un concorso destinato agli studenti delle Scuole primarie e secondarie di primo e secondo grado e delle Scuole di Formazione Professionale del Veneto;
• promozione di visite culturali guidate ai luoghi dove si consumò la tragedia delle foibe e dei luoghi legati all’esodo istriano, e di incontri di testimonianza con persone direttamente coinvolte nell’esodo.

Per l’anno scolastico e formativo 2025/2026 il Protocollo è stato attuato con DGR n. 679 del 17 giugno 2025 di programmazione dei seguenti interventi:

• il concorso per i migliori elaborati realizzati da studenti delle Scuole primarie e secondarie di primo e secondo grado, statali e paritarie e delle Scuole di Formazione Professionale del Veneto, sul tema "Istria, Fiume, Dalmazia: c'era una volta un confine" successivamente approvato con DGR n. 875 del 29 luglio 2025;
• il seminario destinato ai docenti “La frontiera adriatica: cinema e storia” svoltosi il 5 settembre 2025 al Lido di Venezia, nell’ambito della Mostra del cinema;
• la Giornata di studio “Le due Rive. C'era una volta un confine” svoltasi a Gorizia il 16 ottobre 2025;
• il Webinar regionale del 10 novembre 2025 “C’era il volta il confine… Istria, Fiume e Dalmazia” di presentazione alle scuole del concorso approvato con la citata DGR n. 875/2025;
• il seminario residenziale di studio per i docenti “Le due Rive ROVIGNO-DIGNANO” svoltosi dal 20 al 22 aprile 2026.

La Commissione di coordinamento - composta dai rappresentanti di ciascuna delle Parti ai sensi dell’art. 6 del Protocollo d’Intesa - nominata con Decreto della Direzione Formazione e istruzione n. 471 del 14 maggio 2025, costituita per la pianificazione degli interventi e per la loro gestione organizzativa e amministrativa, si è riunita in data 4 giugno 2026 e per l’anno scolastico 2026/2027, ha proposto le seguenti attività:

1. la promozione di un Concorso per l’assegnazione di premi in denaro per i migliori elaborati di ricerca, indagine o approfondimento, anche su supporto multimediale, realizzati dagli studenti delle Scuole primarie, secondarie di primo e secondo grado, statali e paritarie, e delle Scuole di formazione professionale del Veneto;
2. la realizzazione nel mese di settembre 2026, a inizio dell’anno scolastico, di un seminario, al Lido di Venezia, nell’ambito della Mostra del cinema;
3. la programmazione nel mese di ottobre 2026 di un webinar regionale di presentazione alle scuole del concorso di cui al precedente punto a);
4. la realizzazione di un seminario residenziale “Le due rive” articolato su due giornate nel mese di ottobre 2026 da svolgere a Isola d’Istria e Pirano (Slovenia), rivolto ai docenti delle scuole di ogni ordine e grado;
5. la realizzazione di un seminario di restituzione “Le due rive” articolato su due giornate nel mese di aprile 2027 da svolgere nelle località di Albona e Arsia (Croazia), in cui presentare le esperienze di valorizzazione della cultura e della lingua veneta e istroveneta realizzate da scuole Venete, Istriane, Fiumane e Dalmate.

Sulla base di quanto concordato in sede di Commissione di coordinamento, con nota acquisita al protocollo regionale n. 442705 del 29 luglio 2026, la Federazione delle Associazioni degli Esuli Istriani, Fiumani e Dalmati ha trasmesso alla Direzione Formazione e istruzione il programma completo delle suddette attività da realizzare nell’anno scolastico e formativo 2026/2027 e contestualmente ha chiesto la concessione di un contributo di 9.000,00 euro, pari a circa il 43% del costo complessivo delle progettualità, quantificato in 21.000,00 euro. Nella programmazione riferita all’anno scolastico e formativo 2026/2027 si sviluppano e si approfondiscono ulteriormente i contatti e gli incontri sia con la realtà scolastica slovena che con quella croata, grazie alla localizzazione del seminario residenziale ad Albona che consentirà un interscambio anche con le realtà di Fiume della Dalmazia.

Con il presente provvedimento si propone di dare attuazione per l’anno scolastico e formativo 2026/2027 al Protocollo d’Intesa di cui alla DGR n. 1385/2024 tra la Regione del Veneto, l'Ufficio Scolastico Regionale per il Veneto (USRV) e la Federazione delle Associazioni degli Esuli Istriani, Fiumani e Dalmati approvando il piano delle azioni proposte dalla suddetta Commissione di coordinamento ed indicate nel programma definito dalla Federazione delle Associazioni degli Esuli Istriani, Fiumani e Dalmati

Si propone di rinviare a successivo provvedimento della Giunta regionale l’approvazione dell’avviso pubblico per la presentazione delle domande di partecipazione al Concorso di cui alla suddetta lett. a).

In relazioni alle azioni di cui alle lett. b), c), d) ed e) la Regione del Veneto si avvarrà della collaborazione della Federazione delle Associazioni degli Esuli Istriani, Fiumani e Dalmati.

In attuazione del Protocollo in oggetto, con il presente provvedimento si propone inoltre di destinare a sostegno delle suddette attività da realizzare nell’anno scolastico e formativo 2026/2027 un contributo regionale complessivo di euro 20.500,00, da ripartire come segue:

• euro 11.500,00 per la realizzazione del Concorso per l’assegnazione di premi in denaro ai migliori elaborati di ricerca, indagine o approfondimento, realizzati dagli studenti delle Scuole di ogni ordine e grado e delle Scuole di Formazione Professionale del Veneto. L’importo sarà trasferito alla ‘scuola polo’ che sarà individuata e incaricata dall’Ufficio Scolastico Regionale per il Veneto dello svolgimento delle attività amministrative di gestione e versamento dei premi ai vincitori ad avvenuta approvazione delle risultanze istruttorie;
• euro 9.000,00 a sostegno delle attività formative rivolte ai docenti indicate dalle lettere b) c) d) ed e). L’importo sarà impegnato a favore della Federazione delle Associazioni degli Esuli Istriani, Fiumani e Dalmati che provvederà alla realizzazione di tali azioni e che entro 60 giorni dalla data di conclusione delle attività formative, dovrà presentare alla Regione del Veneto – Direzione Formazione e istruzione, il rendiconto delle spese sostenute secondo le modalità determinate con Decreto della Direzione Formazione e Istruzione n. 556 del 15 maggio 2017.

Si propone di incaricare il Direttore della Direzione Formazione e istruzione dell’assunzione delle obbligazioni di spesa a carico della Regione del Veneto, con propri atti, impegnando l’importo complessivo di euro 20.500,00 euro a carico del capitolo 100171 “Istruzione scolastica: funzioni della Regione per la programmazione, la promozione ed il sostegno (art. da 135 a 142, L.R. 13/04/2001, n. 11)” del bilancio di previsione 2026-2028, approvato con L.R. 10 aprile 2026, n. 4, esercizio di imputazione contabile 2026, che presenta sufficiente disponibilità.

Si incarica il Direttore della Direzione Formazione e istruzione dell’esecuzione del presente provvedimento, della determinazione delle modalità di liquidazione del contributo suddetto e del cronoprogramma dei pagamenti.

Il relatore conclude la propria relazione e propone all'approvazione della Giunta regionale il seguente provvedimento.

LA GIUNTA REGIONALE

UDITO il relatore, il quale dà atto che la struttura competente ha attestato, con i visti rilasciati a corredo del presente atto, l'avvenuta regolare istruttoria della pratica, anche in ordine alla compatibilità con la vigente legislazione statale e regionale, e che successivamente alla definizione di detta istruttoria non sono pervenute osservazioni in grado di pregiudicare l'approvazione del presente atto;

VISTA la L. 7 agosto 1990 n. 241;

VISTA la L. 30 marzo 2004, n. 92;

VISTA la DGR n. 1385 del 28 novembre 2024;

VISTA la DGR n. 679 del 17 giugno 2025;

VISTO il D.Lgs. 23 giugno 2011, n. 118;

VISTA la L.R. 13 aprile 2001, n. 11;

VISTA la L.R. 31 marzo 2017, n. 8 “Il sistema educativo della Regione Veneto”;

VISTA la L.R. 29 novembre 2001, n. 39 “Ordinamento del bilancio e della contabilità della Regione”;

VISTA la L.R. n. 2 del 10 aprile 2026 “Legge di stabilità regionale 2026”;

VISTA la L.R. n. 3 del 10 aprile 2026 “Collegato alla legge di stabilità regionale 2026”;

VISTA la L.R. n. 4 del 10 aprile 2026 “Bilancio di previsione 2026-2028”;

VISTA la DGR n. 219 del 9 aprile 2026 – Approvazione del documento tecnico di accompagnamento al bilancio di previsione 2026-2028;

VISTO il Decreto del Segretario Generale della Programmazione n. 3 del 15 aprile 2026 - Bilancio Finanziario Gestionale 2026-2028;

VISTA la DGR 311 del 30 aprile 2026 - Direttive per la gestione del bilancio di previsione 2026–2028;

VISTA la DGR n. 2073 del 14 dicembre 2017;

VISTA la L.R. 31 dicembre 2012. n. 54, art. 2, comma 2, lett. f);

delibera

1. di approvare le premesse quali parti integranti e sostanziali del presente provvedimento;
2. di proseguire nell’anno scolastico e formativo 2026/2027 la promozione, nelle Scuole di ogni ordine e grado e nelle Scuole di Formazione Professionale del Veneto, della conoscenza storica e culturale degli avvenimenti legati al dramma delle foibe e all'esodo di Italiani dell’Istria e della Dalmazia dalle terre di origine, ai sensi della L.R. n. 8/2017;
3. di approvare quali azioni da realizzare per l’anno scolastico e formativo 2026/2027, in attuazione del Protocollo d’Intesa di cui alla DGR n. 1385/2024 tra la Regione del Veneto, l'Ufficio Scolastico Regionale per il Veneto (USRV) e la Federazione delle Associazioni degli Esuli Istriani, Fiumani e Dalmati, le seguenti attività:

1. la promozione di un Concorso per l’assegnazione di premi in denaro per i migliori elaborati di ricerca, indagine o approfondimento, anche su supporto multimediale, realizzati dagli studenti delle scuole primarie, secondarie di primo e secondo grado, statali e paritarie, e delle scuole di formazione professionale del Veneto;
2. la realizzazione nel mese di settembre 2026, a inizio dell’anno scolastico, di un seminario, al Lido di Venezia, nell’ambito della Mostra del cinema;
3. la programmazione nel mese di ottobre 2026 di un webinar regionale di presentazione alle scuole del concorso di cui al precedente punto a);
4. la realizzazione di un seminario residenziale “Le due rive” articolato in due giornate nel mese di ottobre 2026 da svolgere a Isola d’Istria e Pirano (Slovenia), rivolto ai docenti delle scuole di ogni ordine e grado;
5. la realizzazione di un seminario di restituzione “Le due rive” articolato in due giornate nel mese di aprile 2027 da svolgere nelle località di Albona e Arsia (Croazia), in cui presentare le esperienze realizzate da scuole Venete, Istriane, Fiumane e Dalmate inerenti alla valorizzazione della cultura e della lingua veneta e istroveneta;

4. di rinviare a successivo provvedimento della Giunta regionale l’approvazione dell’avviso pubblico per la presentazione delle domande di partecipazione al Concorso di cui al punto 3, lett. a);
5. di autorizzare la concessione di contributi regionali per complessivi euro 20.500,00, di cui:

• euro 11.500,00 per la realizzazione del Concorso per l’assegnazione di premi in denaro ai migliori elaborati di ricerca, indagine o approfondimento, realizzati dagli studenti delle Scuole di ogni ordine e grado e delle Scuole di Formazione Professionale del Veneto, impegnando l’importo a favore della ‘scuola polo’ che sarà individuata dall’Ufficio Scolastico Regionale per il Veneto (USRV) e che avrà il compito di curare le attività amministrative di gestione e di eseguire il versamento dei premi ai vincitori ad avvenuta approvazione delle risultanze istruttorie;
• euro 9.000,00 per sostenere la realizzazione delle attività formative rivolte ai docenti elencate al precedente punto 3, lettere b), c), d) ed e), impegnando l’importo a favore della Federazione delle Associazioni degli Esuli Istriani, Fiumani e Dalmati;

6. di determinare in euro 20.500,00 l’importo massimo complessivo delle obbligazioni di spesa da destinare alla presente iniziativa alla cui assunzione provvederà con propri atti il Direttore della Direzione Formazione e istruzione, a carico delle risorse del capitolo 100171 “Istruzione scolastica: funzioni della Regione per la programmazione, la promozione ed il sostegno (art. da 135 a 142, L.R. 13/04/2001, n. 11)” del bilancio di previsione 2026-2028, approvato con L.R. 10 aprile 2026, n. 4 che presenta sufficiente disponibilità, esercizio di imputazione contabile 2026;
7. di dare atto che la Direzione Formazione e istruzione alla quale è stato assegnato il capitolo di cui al punto 6, ha attestato che il medesimo presenta sufficiente capienza;
8. di stabilire che in relazione alla contribuzione finalizzata al sostenimento delle attività formative la Federazione delle Associazioni degli Esuli Istriani, Fiumani e Dalmati dovrà presentare alla Regione del Veneto – Direzione Formazione e istruzione, entro 60 giorni dalla data di conclusione delle attività formative, il rendiconto delle spese sostenute secondo le modalità determinate con Decreto della Direzione Formazione e istruzione n. 556 del 15 maggio 2017;
9. di incaricare il Direttore della Direzione Formazione e istruzione dell’esecuzione del presente provvedimento, della determinazione delle modalità di liquidazione dei contributi di cui al punto 5 e del cronoprogramma dei pagamenti;
10. di trasmettere il presente atto all’Ufficio Scolastico Regionale per il Veneto (USRV);
11. di dare atto che il presente provvedimento è soggetto a pubblicazione ai sensi dell’art. 26, comma 1 del D.Lgs. 14 marzo 2013, n. 33;
12. di pubblicare il presente atto nel Bollettino ufficiale e nel sito istituzionale della Regione.