Interventi per la valorizzazione delle lingue di minoranza da parte degli Organismi rappresentativi dei parlanti il friulano nel portogruarese, la lingua cimbra nel territorio regionale ed il ladino nel bellunese. Anno 2026. Assunzione impegni di spesa. L.R. 25 ottobre 2021, n. 30. DGR n. 315 del 30 aprile 2026. DDR n. 47 del 7 maggio 2026.

Note per la trasparenza

Con questo Decreto si impegnano i fondi per il sostegno delle iniziative di promozione delle minoranze linguistiche del Veneto per l’anno 2026, concessi alla Federazione tra le Unioni culturali dei Ladini dolomitici della Regione del Veneto e agli Organismi rappresentativi le lingue friulana e cimbra.

Il Direttore

VISTA:

• la L.R. 25 ottobre 2021, n. 30 “Promozione delle minoranze linguistiche presenti nella Regione del Veneto”, che all’art. 3 prevede la concessione di contributi alla Federazione delle associazioni ladine della provincia di Belluno e agli Organismi rappresentativi dei parlanti il friulano nel portogruarese e la lingua cimbra nel territorio regionale;
   
• la DGR n. 1753 del 9 dicembre 2021 con la quale è stato approvato il Provvedimento di attuazione della L.R. n. 30/2021, che definisce le modalità di accesso ai contributi da parte della Federazione e degli Organismi sopra esposti;
   
• la DGR n. 499 del 26 aprile 2023 con la quale è stato aggiornato il numero delle Associazioni aderenti la Federazione e gli Organismi rappresentativi, con il conseguente ricalcolo percentuale dei contributi concessi:

• 60,6478% - ladino (Federazione tra le Unioni Culturali dei Ladini Dolomitici della Regione del Veneto);
• 34,4904% - cimbro (Comitato rappresentativo delle Associazioni culturali dei Cimbri);
• 4,8618% - friulano (Comitato rappresentativo delle Associazioni culturali friulane del Portogruarese).

• la DGR n. 315 del 30 aprile 2026 con la quale è stato approvato il Programma delle attività in materia di promozione delle minoranze linguistiche presenti in Veneto per l’anno 2026, che destina euro 90.000,00 (capitolo 104426, “Azioni regionali per la promozione delle minoranze linguistiche attraverso la Federazione delle Associazioni ladine e gli organismi rappresentativi dei parlanti il friulano e il cimbro – trasferimenti correnti (art. 3, c. 1, lett. b, L.R. 25/10/2021, N.30)”) a favore della Federazione e degli Organismi rappresentativi sopra descritti, prevedendo una ripartizione dello stanziamento come segue:

• € 54.583,02: Federazione tra le Unioni culturali dei Ladini dolomitici della Regione del Veneto;
• € 31.041,36: Comitato rappresentativo delle Associazioni culturali dei Cimbri;
• € 4.375,62: Comitato rappresentativo delle Associazioni culturali friulane del portogruarese.

VISTO il proprio DDR n. 47 del 7 maggio 2026 con il quale sono state approvate le risultanze istruttorie di valutazione delle richieste di contributo a favore degli Organismi sopra elencati per la realizzazione dei progetti di valorizzazione delle lingue di minoranza:

1. confermando lo stanziamento e la ripartizione previsti dalla DGR n. 315/2026 per la Federazione tra le Unioni culturali dei Ladini dolomitici della Regione del Veneto e il Comitato rappresentativo delle Associazioni culturali dei Cimbri;
    
2. prendendo atto che l’importo concesso Comitato rappresentativo delle Associazioni culturali friulane del portogruarese è pari a euro 1.557,42 in quanto corrisponde alla richiesta di contributo effettuata dal medesimo Organismo, dando atto che tale cifra è inferiore allo stanziamento previsto dalla DGR n. 315/2026.

RICHIAMATE le note con le quali si è provveduto a comunicare ai beneficiari la concessione del contributo e le iniziative ritenute ammissibili e autorizzate (note del 8 maggio 2026, ns. prot. n. 262007; del 12 maggio n. 266883 e n. 267775), con le specifiche che:

1. le iniziative dovranno concludersi entro il 31 dicembre 2026;
    
2. la documentazione rendicontale dovrà pervenire entro il 1° marzo 2027 alla Regione del Veneto per gli Organismi rappresentativi i parlanti il friulano e il cimbro e alla Provincia di Belluno per i parlanti il ladino.

VISTE le accettazioni del contributo e le comunicazioni delle date di avvio delle attività progettuali che la Federazione e gli Organismi sopra individuati hanno provveduto a dichiarare (note del 19 maggio 2026, ns. prot. n. 279024, n. 279009 e n. 279022), sancendo in questo modo il perfezionamento giuridico delle obbligazioni ai sensi del paragrafo 5.1 dell’Allegato n. 4/2 al Decreto Legislativo n. 118/2011 “Principio contabile applicato concernente la contabilità finanziaria”;

DATO ATTO:

a) che per i soggetti beneficiari accettanti ricorrono i presupposti di diritto e di fatto per provvedere a dare copertura finanziaria alle obbligazioni per la spesa complessiva di Euro 87.181,80, secondo le specifiche e l’esigibilità contenute nell’Allegato A contabile, che forma parte integrante del presente provvedimento;

b) che, secondo quanto previsto alla DGR n. 1753/2021, l’erogazione del contributo avverrà come di seguito specificato:

• parlanti il friulano e il cimbro:

• 80% in acconto del contributo ammesso, subordinatamente alla presentazione da parte del beneficiario delle dichiarazioni di accettazione del contributo; 
• 20% a saldo, a seguito della presentazione della rendicontazione delle spese sostenute.

• parlanti ladino: trasferimento alla Provincia di Belluno dell’intera quota di contributo in forma di anticipazione, prevedendo che, nel caso in cui dalla rendicontazione risultasse una spesa ammessa inferiore al contributo concesso, la Provincia provvederà a restituire alla Regione del Veneto l’importo non speso.

c) che le obbligazioni per le quali si dispongono gli impegni di spesa con il presente provvedimento sono perfezionate ed esigibili nel corrente esercizio.

CONSIDERATO che il Comitato “Furlans”, rappresentativo delle Associazioni culturali friulane del Portogruarese, con nota del 22 dicembre 2025 (ns. prot. n. 686699), ha confermato le modalità di pagamento comunicate gli anni precedenti ovvero che la liquidazione della spesa verrà effettuata a favore del “Comitato Furlans - Comitato rappresentativo delle Associazioni culturali friulane del portogruarese” con la seguente modalità di pagamento: mandato all’incasso a favore dell’anagrafica n. 00152627 del “Fogolâr Furlan “Antonio Panciera””, C.F. 92024090273;

RICHIAMATI:

• il punto 5 del dispositivo della DGR n. 315/2026 che demanda al Direttore della Unità Organizzativa Cooperazione internazionale l’esecuzione del provvedimento;
• il DDR del Direttore della Direzione Relazioni Internazionali n. 1 del 7 luglio 2021 che specifica, ai sensi dell’articolo 18 della Legge regionale n. 54/2012 e ss.mm.e ii., le attività di competenza del Direttore dell’Unità Organizzativa Cooperazione internazionale e contestualmente delega il medesimo Direttore all’esercizio dei poteri di spesa e di acquisizione delle entrate limitatamente agli atti e provvedimenti relativi alle attività di competenza.

VISTA la L.R. n. 30/2021;

VISTE le DGR n. 1753/2021, n. 499/2023 e n. 315/2026; 

VISTO il DDR n. 47/2026;

VISTO il D. Lgs. n. 118 del 23 giugno 2011 come corretto ed integrato dal D. Lgs. 126/2014;

VISTA la L.R. n. 39 del 29 novembre 2001 e ss.mm. ii.;

VISTO l’art. 2, comma 2 della L.R. n. 54 del 31 dicembre 2012;

VISTO il d.lgs. n. 33 del 14 marzo 2003 e ss.mm.ii.;

VISTA la L.R. n. 2 del 10 aprile 2026 “Legge di stabilità regionale 2026”;

VISTA la L.R. n. 4 del 10 aprile 2026 “Bilancio di previsione 2026-2028”;

VISTA la DGR n. 219 del 9 aprile 2026 “Approvazione del documento tecnico di accompagnamento al Bilancio di previsione 2026-2028. Art. 9, comma 1, L.R. n. 39/2001”;

VISTO il Decreto del Segretario Generale della Programmazione n. 3 del 15 aprile 2026 “Bilancio finanziario gestionale 2026-2028”;

VISTA la DGR n. 311 del 30 aprile 2026 “Direttive per la gestione del bilancio di previsione 2026-2028. L.R. n. 39/2001, art. 29, comma 3. L.R. n. 54/2012, art. 2, comma 2, lett. c)”;

VISTO il DDR n. 1/2021;

Visti gli atti d’ufficio.

decreta

1. di approvare le premesse quale parte integrante e sostanziale del presente provvedimento;
    
2. di concedere, in attuazione della DGR n. 315/2026, alla Federazione tra le Unioni culturali dei Ladini dolomitici della Regione del Veneto un contributo di € 54.583,02 (per il tramite della Provincia di Belluno, CF 93005430256);
    
3. di concedere, in attuazione della DGR n. 315/2026, al Comitato rappresentativo delle Associazioni culturali dei Cimbri (CF 93010970247) un contributo di € 31.041,36;
    
4. di concedere al Comitato rappresentativo delle Associazioni culturali friulane del Portogruarese (CF 92024780279) un contributo di € 1.557,42, corrispondente alla richiesta di pari importo effettuata dal medesimo Organismo, dando atto che la richiesta è inferiore allo stanziamento previsto dalla DGR n. 315/2026;
    
5. di impegnare la spesa secondo le specifiche e l’esigibilità contenute nell’Allegato A contabile del presente atto, del quale costituisce parte integrante e sostanziale, per le motivazioni di cui alla premessa;
    
6. di dare atto che le obbligazioni per le quali si dispongono gli impegni di spesa con il presente provvedimento sono perfezionate ed esigibili nel corrente esercizio;
    
7. di liquidare alla Provincia di Belluno, a titolo di contributo concesso a favore della Federazione tra le Unioni culturali dei Ladini dolomitici della regione del Veneto, secondo le modalità in premessa, l’intera quota di contributo pari a € 54.583,02 in forma di anticipazione, ad esecutività del presente provvedimento, prevedendo che, nel caso in cui dalla rendicontazione risultasse una spesa ammessa inferiore al contributo concesso, la Provincia provvederà a restituire alla Regione del Veneto l’importo non speso;
    
8. di liquidare, secondo le modalità in premessa, a titolo di acconto dell’80% del contributo concesso ad esecutività del presente provvedimento, le somme di:

- € 24.833,09 per il Comitato Rappresentativo delle Associazioni Culturali dei Cimbri;

- € 1.245,94 per il Comitato “Furlans”, rappresentativo delle Associazioni culturali friulane del Portogruarese;

9. di prendere atto che la liquidazione degli importi dovuti a favore del Comitato “Furlans”, rappresentativo delle Associazioni culturali friulane del Portogruarese, avverrà con la seguente modalità di pagamento: mandato all’incasso a favore dell’anagrafica n. 00152627 “Fogolâr Furlan “Antonio Panciera””, C.F. 92024090273;
    
10. di dare atto che il presente decreto è attuativo della DGR n. 315/2026 e del DDR n. 47/2026; 
     
11. di attestare che il programma dei pagamenti è compatibile con gli stanziamenti di bilancio e con le regole di finanza pubblica;
     
12. di attestare la regolarità amministrativa del provvedimento;
     
13. di trasmettere il presente atto alla Direzione Bilancio e Ragioneria per l’apposizione del visto di regolarità contabile al fine del perfezionamento e dell’efficacia;
     
14. di dare atto che l’impegno di spesa assunto con il presente provvedimento è correlato alla Missione 5 “Tutela e valorizzazione dei beni e delle attività culturali", Programma 05.02 “Attività culturali e interventi diversi nel settore culturale", Obiettivo 05.02.03 “Tutelare e promuovere le minoranze linguistiche” del DEFR 2026-2028;
     
15. di comunicare ai beneficiari, ai sensi dell’articolo 56, comma 7, del D. Lgs. n. 118/2011 le informazioni relative all’impegno di spesa assunto con il presente provvedimento;
     
16. di attestare che la spesa di cui al presente atto non è assoggettata alla normativa sul CUP;
     
17. di dare atto che il presente provvedimento è soggetto a pubblicazione ai sensi degli articoli 26 e 27 del Decreto Legislativo 14 marzo 2013, n. 33 e ss.mm.ii.;
     
18. di pubblicare il presente atto integralmente nel Bollettino ufficiale della Regione, omesso l'Allegato A contabile.

Luigi Zanin

Allegato (omissis)