Bur n. 2 del 07 gennaio 2011

Materia: Espropriazioni, occupazioni d'urgenza e servitù

Decreto DEL DIRIGENTE DELLA DIREZIONE INFRASTRUTTURE n. 433 del 15 dicembre 2010

Lavori del 1° stralcio del sistema ferroviario metropolitano regionale - lotto C2.1 - Direttrice Mestre - Castelfranco V.to - Tratta Maerne - Cabina B di Mestre. Tratto da Fermata Miranese a Maerne (ora Fermata di Spinea), Comune di Spinea. Decreto di esproprio a seguito condivisione dell'indennità determinata ai sensi dell'art. 22 BIS Dpr n. 327/2001 e s.m.i..

(omissis)

Decreta

A)       E’ pronunciata l’espropriazione, ai sensi dell’art. 20 comma 11, art. 23 ed art. 26 comma 11 del Testo Unico in materia di espropriazione per pubblica utilità (DPR n. 327 dell’08.06.2001), disponendosi il passaggio del diritto di proprietà a favore del beneficiario dell’espropriazione a seconda della particella interessata:

1)      COMUNE DI SPINEA Codice Fiscale 82005610272 con sede Piazza del Municipio 1 - 30038 Spinea (VE);

2)      RETE FERROVIARIA ITALIANA S.p.A. – RFI S.p.A. Gruppo Ferrovie dello Stato, società soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato S.p.A., a norma dell’art. 2497 sexies cod. civ. e D. Lgs. nr 188/2003, Sede sociale Piazza della Croce Rossa, 1, 00161 Roma, Iscritta al Registro delle Imprese di Roma, Codice Fiscale n. 01585570581 – Partita IVA 0100808100 – R.E.A. 758300

Dei beni immobili siti nel Comune di Spinea (VE) così di seguito catastalmente identificati:

BADO Patrizia nata a Brugine (PD) il 18/04/1955       C.F. BDA PRZ 55D58 B213L

Residente in Via Frassinelli, 39/1         30038 SPINEA (VE)

Prop. 1/1

Totale indennità liquidata: €. 5.769,78 (INDENNITA’ ACCETTATA)

Di cui: 

·        Totale indennità di esproprio (Art. 33 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 4.130,00

·        Indennità dovuta a seguito dell’occupazione d’urgenza (Art. 20 DPR 327/2001 e s.m.i. comma 8): €. 138,04

·        Indennità dovuta a seguito dell’occupazione temporanea Comune di Spinea Foglio 4:

-      Particella 597 occupazione di mq. 88 su complessivi 11.994;

-      Particella 599 occupazione di mq. 15 su complessivi 85;

(Art. 50 DPR 327/2001 Comma 1): €. 1.501,74

BADO Patrizia                        Mandato n. 0004747 del 15/05/2007 €. 5.769,78

WU Zengyun (M)        nato a Zhejiang (Repubblica Popolare Cinese) il 12/06/1962  

C.F. WUX ZGY 62H12 Z210V

Residente in Via Asseggiano, 9            30038 SPINEA (VE)

Prop. ½

WU Xiuyan (F)            nata a Zhejiang (Repubblica Popolare Cinese) il 21/11/1966  

C.F. WUX XYN 66S61 Z210Q

Residente in Via Asseggiano, 9            30038 SPINEA (VE)

Prop. 1/2

Totale indennità liquidata: €. 12.391,02 (INDENNITA’ ACCETTATA)

Di cui: 

·        Totale indennità di esproprio (Art. 33 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 9.900,00

·        Indennità dovuta a seguito dell’occupazione temporanea (Art. 20 comma 8 DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 516,02

·        Totale indennità di occupazione temporanea Comune di Spinea Foglio 4:

-      Particella 631 occupazione di mq. 79 su complessivi 855;

(Art. 50 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 1.975,00

WU Zengyun – Mandato n. 0021880 del 14/12/2007 €. 6.195,51

WU Xiuyan – Mandato n. 0021879 del 14/12/2007 €. 6.195,51

BUSOLIN Norma       nata a Noale il 05/08/1928      C.F. BSL NRM 28M45 F904I

Residente in Via Rossignago, 80 30038 SPINEA (VE)

                                   Prop. ½ in regime di comunione legale

CAGNIN Domenico   nato a Noale il 04/09/1924      C.F. CGN DNC 24P04 F904I

Residente in Via Rossignago, 80 30038 SPINEA (VE)

                                   Prop. ½ in regime di comunione legale

Totale indennità liquidata: €. 23.555,10 (INDENNITÀ ACCETTATA)

Di cui: 

·        Totale indennità di esproprio (Art. 40 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 7.296,00

·        Maggiorazione indennità nel caso di cessione volontaria(Art. 45 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 2 Lettera d): €. 14.592,00

·        Indennità dovuta a seguito dell’occupazione d’urgenza (Art. 22/bis DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 608,00

·        Totale indennità di occupazione temporanea Comune di Spinea Foglio 4:

-      Particella 585 occupazione di mq. 370 su complessivi 23.790;

-      Particella 590 occupazione di mq. 75 su complessivi 1.870

(Art. 50 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 1.059,10

BUSOLIN Norma – Mandato n. 0021921 del 20/11/2006 €. 11.777,55

CAGNIN Domenico – Mandato n. 0021920 del 20/11/2006 €. 11.777,55

FORMENTIN Palmira Angela            nata a Mirano il 07/11/1929     C.F. FRM PMR 29S47 F241D

Residente in Via Lambruschini, 30       30038 SPINEA (VE)

                                               Prop. 1/3

CHECCHIN Luciano              nato a Mirano il 27/05/1951    C.F. CHC LCN 51E27 F241Y

Residente in Via Lambruschini, 18       30038 SPINEA (VE)

                                               Prop. 1/3

CHECCHIN Renza Lucia                   nata a Mirano il 17/01/1955     C.F. CHC RZL 55A57 F241T

Residente in Via Lambruschini, 20       30038 SPINEA (VE)

                                               Prop. 1/3

Totale indennità liquidata: €. 7.600,06 (INDENNITA’ ACCETTATA)

Di cui: 

·        Totale indennità di esproprio (Art. 40 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 3.477,00

·        Maggiorazione indennità nel caso di cessione volontaria (Formentin Palmira Angela) (Art. 45 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 2 Lettera d): €. 2.318,00

·        Maggiorazione indennità nel caso di cessione volontaria (Checchin Luciano e Checchin Renza Lucia) (Art. 45 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 2 Lettera c): €. 1.159,00

·        Indennità dovuta a seguito dell’occupazione d’urgenza (Art. 22/bis DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 241,46

·        Totale indennità di occupazione temporanea Comune di Spinea Foglio 4:

-      Particella 572 occupazione di mq. 170 su complessivi 7.380;

(Art. 50 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 404,60

FORMENTIN Palmira Angela – Mandato n. 0019190 del 20/10/2006 €. 3.692,34

CHECCHIN Luciano – Mandato n. 0019189 del 20/10/2006 €. 1.953,86

CHECCHIN Renza Lucia – Mandato n. 0019188 del 20/10/2006 €. 1.953,86

CHECCHIN Paolo     nato a Mirano il 24/10/1938    C.F. CHC PLA 38R24 F241G

Residente in Via Lambruschini, 32       30038 SPINEA (VE)

                                   Proprietario 1/1

CHECCHIN Luigi                   nato a Mirano (VE) il 30/04/1942        C.F. CHC LGU 42D30F241V

                                   Residente in Via Marsala, 7/a, 30038 SPINEA (VE)

Affittuario

Totale indennità liquidata: €. 18.810,97 (INDENNITÀ ACCETTATA, di cui €. 11.742,97 al proprietario CHECCHIN Paolo e €. 7.068,00 all’affittuario Checchin Luigi)

Di cui: 

·        Totale indennità di esproprio (Art. 40 DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 7.068,00

·        Maggiorazione indennità nel caso di cessione volontaria (Art. 45 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 2 Lettera c): €. 3.534,00

·        Indennità dovuta a seguito dell’occupazione d’urgenza (Art. 22/bis DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 392,67

·        Indennità per abbattimento alberi: €. 70,00

·        Totale indennità di occupazione temporanea Comune di Spinea Foglio 4:

-      Particella 570 occupazione di mq. 285 su complessivi 5.180;

(Art. 50 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 678,30

·        Totale indennità da corrispondere all’affittuario (Art. 42 comma 1 e 2 DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 7.068,00

CHECCHIN Paolo – Mandato n. 0006669 del 18/05/2006 €. 11.742,97

CHECCHIN Luigi – Mandato n. 0006670 del 18/05/2006 €. 7.068,00

LIBRALESSO Pietro              nato a Martellago il 22/09/1921           C.F. LBR PTR 21P22 E980F

Residente in Via Frassinelli, 136                      30030 MARTELLAGO (VE)

                                               Prop. 1/1

Totale indennità liquidata: €. 21.012,71 (INDENNITÀ ACCETTATA)

Di cui: 

·        Totale indennità di esproprio (Art. 40 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 6.555,00

·        Maggiorazione indennità nel caso di cessione volontaria (Art. 45 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 2 Lettera d): €. 13.110,00

·        Indennità dovuta a seguito dell’occupazione d’urgenza (Art. 22/bis DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 455,21

·        Totale indennità di occupazione temporanea Comune di Spinea Foglio 4:

-      Particella 574 occupazione di mq. 375 su complessivi 13.390;

 (Art. 50 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 892,50

LIBRALESSO Pietro – Mandato n. 0018859 del 16/10/2006 €. 21.012,71

MASON Gianfranco               nato a Mirano il 21/12/1955    C.F. MSN GFR 55T21 F241K

Residente in Via Frassinelli, 38/1         30038 SPINEA (VE)

                                               Prop. 1/1

Totale indennità liquidata: €. 18.730,22 (INDENNITÀ ACCETTATA)

Di cui: 

·        Totale indennità di esproprio (Art. 40 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 2.365,50

·        Maggiorazione indennità nel caso di cessione volontaria (Art. 45 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 2 Lettera c): €. 1.182,75

·        Indennità dovuta a seguito dell’occupazione d’urgenza (Art. 22/bis DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 262,83

·        Totale indennità di esproprio (Art. 33 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 6.825,00

·        Indennità dovuta a seguito dell’occupazione d’urgenza (Art. 22/bis DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 228,12

·        Totale indennità di occupazione temporanea Comune di Spinea Foglio 4:

-      Particella 592 occupazione di mq. 180 su complessivi 16.390;

-      Particella 595 occupazione di mq. 54 su complessivi 8.879;

 Particelle ricadenti in area agricola, (Art. 50 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 556,92

·        Totale indennità di occupazione temporanea Comune di Spinea Foglio 4:

-       Particella 522 occupazione di mq. 75 su complessivi 912;

Particella ricadente in scoperto di fabbricato, (Art. 50 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 1.093,50

·        Abbattimento essenze arboree: €. 800,00

·        Rifacimento recinzione: €. 4.825,00

·        Danni al fondo e alla pertinenza: €. 590,60

MASON Gianfranco – Mandato n. 0004749 del 15/05/2007 €. 18.730,22

GIACOMETTI Filomena                    Nata a Mestre (VE) il 28/03/1920      C.F. GCM FMN 20C68 F159H

Residente in Via Frassinelli, 17 30038 SPINEA (VE)

                                               Usufruttuaria

MASON Giorgina                   nata a Mirano il 26/01/1947     C.F. MSN GGN 47A66 F241M

Residente in Via Frassinelli, 17 30038 SPINEA (VE)

                                               Nuda Proprietaria 1/1

Totale indennità liquidata: €. 8.586,64 (INDENNITÀ ACCETTATA)

Di cui: 

·        Totale indennità di esproprio (Art. 40 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 2.756,25

·        Maggiorazione indennità nel caso di cessione volontaria (Art. 45 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 2 Lettera c): €. 1.378,12

·        Indennità dovuta a seguito dell’occupazione d’urgenza (Art. 22/bis DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 191,41

·        Indennità per abbattimento alberi: €. 250,00

·        Indennità da riconoscere all’usufruttuario coltivatore diretto (art. 42 comma 1 e 2 DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 2.756,25

·        Totale indennità di occupazione temporanea Comune di Spinea Foglio 4:

-       Particella occupazione di mq. 410 su complessivi 2.615;

(Art. 50 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 1.254,60

GIACOMETTI Filomena – Mandato n. 0016496 del 19/09/2006 €. 2.756,25

MASON Giorgina – Mandato n. 0016494 del 19/09/2006 €. 5.830,39

OLIVERI Salvatore     nato a Aci Catena (CT) il 23/04/1939 C.F. LVR SVT 39D23 A027C

Residente in Via Cardinal Giovanni Urbani, 19 30174 MESTRE - VENEZIA (VE)

Prop. 1/1

Totale indennità liquidata: €. 2.773,83 (INDENNITÀ ACCETTATA)

Di cui: 

·        Totale indennità di esproprio (Art. 40 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 1.396,50

·        Maggiorazione indennità nel caso di cessione volontaria (Art. 45 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 2 Lettera c): €. 698,25

·        Indennità dovuta a seguito dell’occupazione d’urgenza (Art. 22/bis DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 116,38

·        Indennità per abbattimento alberi: €. 170,00

·        Totale indennità di occupazione temporanea Comune di Spinea Foglio 4:

-       Particella 22 occupazione di mq. 140 su complessivi 1.132; 

-       Particella 579 occupazione di mq. 25 su complessivi 613;

 (Art. 50 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 392,70

OLIVIERI Salvatore – Mandato n. 0019081 del 18/10/2006 €. 2.773,83

ZORZETTO Enio                    nato a Mirano il 28/05/1957                C.F. ZRZ NEI 57E28 F241B

Residente in Via Frassinelli, 35/B-1     30038 SPINEA (VE)

                                   Prop. ½

ZORZETTO Nello      nato a Mirano il 25/11/1951                C.F. ZRZ NLL 51S25 F241Q

Residente in Via Frassinelli, 35/B-2     30038 SPINEA (VE)

                                   Prop. ½

Totale indennità liquidata: €. 11.877,64 (INDENNITÀ ACCETTATA)

Di cui: 

·        Totale indennità di esproprio (Art. 40 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 6.100,50

·        Maggiorazione indennità nel caso di cessione volontaria (Art. 45 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 2 Lettera c): €. 3.050,25

·        Indennità dovuta a seguito dell’occupazione d’urgenza (Art. 22/bis DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 508,38

·        Totale indennità di occupazione temporanea Comune di Spinea Foglio 4:

-       Particella 581 occupazione di mq. 190 su complessivi mq. 3.255; 

-       Particella 583 occupazione di mq. 535 su complessivi 7.415;

(Art. 50 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 2.218,50

·        Arrotondamento: €. 0,01

ZORZETTO Enio – Mandato n. 0022131 del 22/11/2006 €. 5.938,82

ZORZETTO Nello – Mandato n. 0022132 del 22/11/2006 €. 5.938,82

B)       di dare atto, ai sensi dell’art. 23 comma 1 lett. e-bis del T.U., che è stato emanato il decreto di occupazione di urgenza preordinato all’esproprio dei beni immobili interessati dalla realizzazione del progetto, a norma dell’art. 22 bis del T.U. e successive modificazioni ed integrazioni e che, pertanto, l’esecuzione del presente decreto deve intendersi già avvenuta per effetto della immissione in possesso da parte della Regione del Veneto quale beneficiario dell’esproprio, con la redazione del verbale di cui all’art. 24, in sede di esecuzione della disposta occupazione d’urgenza ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 22 bis DPR 327/2001; le date di immissione in possesso sono indicate in calce al presente decreto;

C)       di dare atto, ai sensi dell’art. 23 comma 1 lett. f) del T.U, che il passaggio della proprietà oggetto della espropriazione è disposta sotto la condizione sospensiva che il medesimo decreto sia successivamente notificato;

D)      di notificare al proprietario, ai sensi dell’art. 23 comma 1 lett. g) del T.U., nelle forme degli atti processuali civili, il presente decreto;

E)            di disporre senza indugio ai sensi e per gli effetti dell’art. 23 comma 2 del T.U. la trascrizione del presente decreto presso l’Ufficio dei Registri Immobiliari nonché le operazioni di voltura presso i competenti uffici, il tutto a cura e spese di Regione Veneto;

F)            di trasmettere ai sensi dell’art. 23 comma 5 del T.U. estratto del presente decreto di esproprio entro 5 (cinque) giorni per la pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione (B.U.R.) – Regione del Veneto, dando atto che la opposizione del terzo è proponibile entro trenta giorni successivi alla pubblicazione dell’estratto. Decorso tale termine in assenza di impugnazioni, anche per il terzo l’indennità resta fissata nella somma depositata;

G)           di trasmettere, ai sensi e per gli effetti dell’art. 14 comma 1 e comma 3 lett. b)    e dell’ art. 24 comma 6 del DPR 327/01, copia del presente provvedimento all’Ufficio istituito ex art. 14 comma 1;

H)           di dare, infine, atto che avverso il presente provvedimento può essere proposto ricorso al competente T.A.R. ai sensi dell’articolo 53 del DPR n. 327/01 entro 60 giorni dal ricevimento, ovvero ricorso straordinario al Capo dello Stato, entro 120 giorni dallo stesso termine, fermo restando la giurisdizione del giudice ordinario per controversie riguardanti la determinazione dell’indennità ai sensi degli artt. 53.3 e 54 DPR 327/2001.

Torna indietro