Bur n. 59 del 09 maggio 2025

Materia: Cultura e beni culturali

Deliberazione della Giunta Regionale n. 480 del 02 maggio 2025

Approvazione dello schema di accordo di collaborazione tra la Regione del Veneto e il Comune di Rovigo e degli schemi di protocollo d'intesa tra la Regione del Veneto e l'Associazione Art Voice Academy di Castelfranco Veneto e tra la Regione del Veneto e l'Associazione ViviRovigo APS di Rovigo per la realizzazione di iniziative culturali di interesse regionale, sovraregionale e nazionale. Esercizio finanziario 2025. DGR n. 186 del 25 febbraio 2025 "Piano annuale degli interventi per la cultura 2025". L.R. n. 17/2019, artt. 3, 4 e 9.

L'Assessore Cristiano Corazzari riferisce quanto segue.

La Legge regionale 16 maggio 2019, n. 17 “Legge per la cultura”, individua, all’art. 3, le finalità perseguite dalla norma, nonché, all’art. 4, i relativi ambiti di intervento, tra i quali rientrano le azioni e le iniziative culturali realizzate dalla Regione, da enti, da strutture di gestione e fruizione permanente dei beni, istituzioni pubbliche o private di studio e ricerca e da associazioni senza fine di lucro che operano nei settori della cultura e da loro aggregazioni a livello regionale, nonché le attività teatrali, musicali, coreutiche e audiovisive. Inoltre la citata L.R. n. 17/2019 prevede che la Giunta regionale può operare anche attraverso accordi o intese con lo Stato, gli Enti locali o con altri soggetti pubblici e privati (art. 9).

La L.R. n. 17/2019 stabilisce altresì che la Regione si doti di un programma triennale, strumento per la programmazione degli interventi in materia di cultura, nonché di uno o più piani annuali che individuino interventi, criteri, modalità e strumenti di attuazione di tali interventi.

Il Consiglio regionale, con propria Deliberazione amministrativa n. 17 del 22 febbraio 2022, su proposta della Giunta regionale, ha approvato il primo Programma triennale della Cultura per il triennio 2022-2024, tuttora vigente ai sensi dell’art. 7, comma 3 della L.R. n. 17/2019.

Tale Programma ha individuato, tra le priorità di intervento per il triennio, le attività e i progetti integrati tra settori culturali, anche a regia regionale o in collaborazione con i territori, rivolte alla valorizzazione delle azioni realizzate in sinergia tra istituti/luoghi della cultura e soggetti/luoghi dello spettacolo o al supporto di progetti capaci di fare sistema con altre iniziative strategiche regionali e tra settori diversi (Azione 4.1.A).

Al pari dei Piani per gli anni 2022, 2023 e 2024, il Piano annuale degli interventi per la cultura 2025, approvato dalla Giunta regionale con Deliberazione n. 186 del 25 febbraio 2025, in attuazione del Programma, ha individuato, nell’Ambito 1 - Azioni trasversali, l’Azione T3 concernente la partecipazione ad iniziative culturali di interesse regionale, sovraregionale, nazionale ed altri progetti speciali, da realizzare attraverso accordi di collaborazione e protocolli d’intesa con enti locali, enti, fondazioni, associazioni, imprese sociali, cooperative e soggetti privati senza scopo di lucro.

L’Azione T3, in particolare, si attua con la promozione e il sostegno regionale di programmi, attività, progetti speciali o della conoscenza di memorie, tradizioni, valori che appartengono e costituiscono un patrimonio collettivo e universale, rivolti alla valorizzazione di interventi particolari, realizzati anche in sinergia tra istituti/luoghi della cultura e soggetti/luoghi dello spettacolo o al supporto di progetti e capaci di fare sistema con altre iniziative strategiche regionali o tra settori diversi.

Al riguardo, sono pervenute alla Regione, da parte del Comune di Rovigo, dall’Associazione Art Voice Academy di Castelfranco Veneto (TV) e dall’Associazione ViviRovigo APS di Rovigo proposte di iniziative volte a realizzare attività di interesse regionale, sovraregionale e anche nazionale che concorrono proprio ad attuare quell’integrazione e sinergia tra settori culturali diversi o tra settori diversi, come indicato dal Piano annuale 2025, per le quali le Istituzioni richiamate chiedono rispettivamente la sottoscrizione di un accordo di collaborazione e di un protocollo d’intesa con la Regione del Veneto. 

Si tratta di iniziative di rilievo culturale poste all’attenzione della Regione, in linea con la programmazione e la pianificazione regionali sopra indicate e pertanto condivisibili. 

In particolare:

A. il Comune di Rovigo, con nota acquisita agli atti il 25 febbraio 2025 con prot. reg. n. 97670, successivamente integrata con nota acquisita agli atti il 14 aprile 2025 con prot. n. 191285, ha presentato una iniziativa artistica che ha come protagonista il Teatro Sociale di Rovigo, riconosciuto dal Ministero della Cultura quale Teatro di Tradizione.

In particolare, la progettualità presentata concerne la realizzazione, presso il summenzionato Teatro, della programmazione artistica 2025, suddivisa tra Stagione lirica e Stagione concertistica, nell’ottica di perseguire, in continuità con il 2024, i seguenti quattro macro-obiettivi volti alla valorizzazione del Teatro sociale, quale polo lirico regionale di produzione e palcoscenico internazionale: innalzare la dimensione produttiva e quantitativa del Teatro, favorire coproduzioni artistiche di carattere nazionale ed internazionale, aumentare la produttività dei laboratori di scenografia del Teatro, nonché innalzare la qualità artistica degli appuntamenti con interpreti di caratura internazionale.

La Stagione lirica 2025 prevede la rappresentazione delle seguenti opere liriche per un totale di 15 appuntamenti: in calendario “Andrea Chenier” di U. Giordano, coproduzione con Teatri di Pisa, Lucca e Opera Lombardia, “Otello” coproduzione con Teatri di Piacenza, Modena, Reggio Emilia, Rovigo e Novara, “L’elisir d’amore” di G. Donizetti prodotto dal Teatro sociale di Rovigo e dal Teatro Mario del Monaco di Treviso, in sinergia con la Fondazione Teatro La Fenice, “Un thè con Berio” di V. Soravia, L. Berio e M.Ravel (prima esecuzione assoluta), “Cin - ci- là” operetta di C. Lombardo e V. Ranzato, “L’occasione fa il ladro” di G. Rossini”, coproduzione con il Conservatorio Statale F. Venezze di Rovigo. A queste rappresentazioni si aggiunge “Flatlandia”, opera multimediale che vede in palcoscenico quasi completamente artisti under 35.

Alla Stagione lirica si affianca la Stagione concertistica del Teatro con sei appuntamenti, che coinvolge oltre artisti del panorama internazionale, l’Amsterdam Baroque Orchestra e l’Orchestra Lacorelli di Ravenna, nonché le realtà del territorio quali l’Orchestra di Padova e del Veneto e l’Orchestra Fondazione Arena di Verona.

Il Comune di Rovigo ha chiesto alla Regione del Veneto la sottoscrizione di un accordo di collaborazione e una partecipazione finanziaria per la realizzazione dell’iniziativa presentata.

Considerata la valenza artistica dell’iniziativa presentata dal Comune di Rovigo che persegue l’obiettivo di rafforzare un percorso culturale per la comunità, portando in scena alcune opere frutto di importanti coproduzioni, nonché di valorizzare maestranze dei teatri regionali e i giovani artisti del territorio, in collaborazione con il Conservatorio di Musica di Rovigo, e di realizzare una stagione concertistica con artisti di levatura internazionale, la Regione del Veneto intende sostenere tale iniziativa, mediante la sottoscrizione di un accordo di collaborazione con il Comune stesso, ai sensi dell’art. 9 della L.R. n. 17/2019, secondo lo schema di cui all’Allegato A, parte integrante e sostanziale del presente provvedimento.

Il sostegno regionale, quale rimborso delle spese sostenute dal Comune di Rovigo per la realizzazione delle attività previste, sarà di euro 55.000,00, pari a circa il 7% del costo complessivo dell’iniziativa (euro 745.580,65), somma da imputare, nell’esercizio 2025, sul capitolo di spesa n. 104439 “Azioni regionali in materia di valorizzazione dei beni culturali e di promozione e organizzazione di attività culturali e di spettacolo - trasferimenti correnti (art. 8, l.r. 16/05/2019, n. 17)” del bilancio di previsione 2025-2027. Tale spesa sarà impegnata con proprio atto dal Direttore della Direzione Beni attività culturali e sport, entro il corrente esercizio.

B. l’Associazione Art Voice Academy di Castelfranco Veneto ha presentato un’iniziativa, acquisita al prot. reg. il 31 marzo 2025 con n. 163514, che prevede un programma di 7 concerti che si terranno nel 2025 al Teatro Ristori di Verona, al Teatro comunale di Treviso, presso la Piazza Giorgione di Castelfranco Veneto e al Teatro Accademico di Castelfranco Veneto, chiedendo alla Regione del Veneto la sottoscrizione di un protocollo d’intesa e una partecipazione finanziaria.

Nel dettaglio il programma, che vede protagonista l’orchestra ritmico sinfonica italiana del maestro Diego Basso, contempla l’esecuzione del seguente repertorio: “Musiche da Oscar”,  “The World of Disney in orchestra” con oltre 100 giovani cantanti sul palco, “Symphony” con musiche di Roby Facchinetti in versione sinfonica con la presenza del compositore e del coro lirico giovanile A.LI.VE, “Omaggio a Ennio Morricone” con proiezione dei trailer dei film, “Ava Live 2025” concerto di musica pop con cori giovanili, “Tu chiamale se vuoi emozioni” e “Art Voice Christmas songs” con relativi cori.

Considerata la valenza culturale del programma presentato, che integra settori culturali diversi (musica e cinema) e coinvolge giovani artisti, la Regione del Veneto intende sostenere tale progetto, mediante la sottoscrizione di un protocollo d’intesa con l’Associazione Art Voice Academy di Castelfranco Veneto, ai sensi dell’art. 9 della L.R. n. 17/2019, secondo lo schema di cui all’Allegato B, parte integrante e sostanziale del presente provvedimento.

La spesa prevista per la Regione, quale ristoro dei costi sostenuti dall’associazione Art Voice Academy per la realizzazione delle attività previste, sarà di euro 45.000,00 pari a circa il 28% del costo complessivo dell’iniziativa (euro 159.000,00), somma da imputare, nell’esercizio 2025, sul capitolo di spesa n. 104439 “Azioni regionali in materia di valorizzazione dei beni culturali e di promozione e organizzazione di attività culturali e di spettacolo - trasferimenti correnti (art. 8, l.r. 16/05/2019, n. 17)” del bilancio di previsione 2025-2027. Tale spesa sarà impegnata con proprio atto dal Direttore della Direzione Beni attività culturali e sport entro il corrente esercizio.

C. l’Associazione ViviRovigo Aps di Rovigo, con nota acquisita al prot. reg. il 7 marzo 2025 con n. 119114, ha presentato l’iniziativa “Premio Tomeo 2025. L’Oscar del Teatro dei ragazzi del Veneto provincia di Rovigo”.

L’iniziativa prevede 18 spettacoli teatrali che si svolgeranno nel teatro Ballarin di Lendinara, nel Teatro Balzan di Badia Polesine e nell’Auditorium Mecenati di Adria nel 2025, permettendo a gruppi teatrali di giovani dai 6 ai 23 anni di portare in scena il proprio lavoro teatrale su un vero palcoscenico.

Si tratta di rappresentazioni teatrali che vedono protagonisti, oltre al teatro ed i giovani, i docenti coinvolti, le scuole del territorio e una giuria qualificata. Tra gli spettacoli rappresentati da gruppi teatrali scolastici ed extrascolastici della provincia di Rovigo e di altre province venete vi sono testi classici quali “La bisbetica domata”, “il Mercante di Venezia”, “La visita della vecchia signora” e testi contemporanei quali “Inside out, un’emozione per amica”.

Considerata la valenza dell’iniziativa, che concorrere ad attuare l’integrazione e la sinergia tra settori diversi quali lo spettacolo dal vivo, l’istruzione e la formazione, la Regione del Veneto intende sostenere le attività proposte mediante la sottoscrizione di un protocollo d’intesa con l’Associazione ViviRovigo Aps di Rovigo, ai sensi dell’art. 9 della L.R. n. 17/2019, secondo lo schema di cui all’Allegato C, parte integrante e sostanziale del presente provvedimento.

La spesa prevista per la Regione, quale ristoro delle spese sostenute dall’Associazione ViviRovigo Aps per la realizzazione delle attività previste, sarà di euro 12.000,00, pari a circa il 32% del costo complessivo dell’iniziativa (euro 32.700,00), somma da imputare, nell’esercizio 2025, sul capitolo di spesa n. 104439 “Azioni regionali in materia di valorizzazione dei beni culturali e di promozione e organizzazione di attività culturali e di spettacolo - trasferimenti correnti (art. 8, l.r. 16/05/2019, n. 17)” del bilancio di previsione 2025-2027. Tale spesa sarà impegnata con proprio atto dal Direttore della Direzione Beni attività culturali e sport, entro il corrente esercizio.

Con il presente provvedimento, pertanto, si sottopongono all’approvazione della Giunta regionale lo schema di accordo di collaborazione di cui all’Allegato A, nonché gli schemi di protocollo d’intesa di cui all’Allegato B, e all’Allegato C, parti integranti e sostanziali del presente provvedimento, concernenti la realizzazione, con il sostegno regionale, di iniziative culturali di interesse regionale, sovraregionale e nazionale proposte dalle sopracitate istituzioni, che avranno scadenza il 31 dicembre 2025.

Il Presidente della Giunta regionale, o suo delegato, è incaricato della sottoscrizione dell’accordo di collaborazione e dei protocolli d’intesa summenzionati.

Il Direttore della Direzione Beni attività culturali e sport è autorizzato ad apportare agli schemi di accordo di collaborazione e di protocollo d’intesa sopra indicati modifiche non sostanziali che si rendessero necessarie nell’interesse dell’Amministrazione regionale.

Gli interventi condivisi con il Comune di Rovigo, l’Associazione Art Voice Academy di Castelfranco Veneto e con l’Associazione ViviRovigo Aps di Rovigo rientrano tra le attività di cui all’obiettivo operativo prioritario della Nota di aggiornamento al Documento di Economia e Finanza regionale 2025-2027, Missione 5, n. 05.02.01 “Favorire la crescita del tessuto e dell’offerta culturali”, approvato con Deliberazione del Consiglio regionale n. 100 dell’11 novembre 2024, che prevede, in collaborazione e sinergia con soggetti del territorio di comprovata esperienza, la promozione e il sostegno dell’attuazione di attività culturali e progettualità di spettacolo dal vivo, nonché di iniziative di rilievo e significative per lo sviluppo e la crescita culturale del territorio regionale, tenendo in debita considerazione l'impatto e i risultati attesi, anche in termini di sostenibilità.

Il relatore conclude la propria relazione e propone all'approvazione della Giunta regionale il seguente provvedimento.

LA GIUNTA REGIONALE

UDITO il relatore, il quale dà atto che la struttura competente ha attestato, con i visti rilasciati a corredo del presente atto, l'avvenuta regolare istruttoria della pratica, anche in ordine alla compatibilità con la vigente legislazione statale e regionale, e che successivamente alla definizione di detta istruttoria non sono pervenute osservazioni in grado di pregiudicare l'approvazione del presente atto;

VISTA la L.R. 16 maggio 2019, n. 17 “Legge per la cultura”;

VISTA la Deliberazione del Consiglio regionale n. 17 del 22 febbraio 2022;

VISTA la Deliberazione della Giunta regionale n. 186 del 25 febbraio 2025;

VISTA la nota del Comune di Rovigo acquisita agli atti il 25 febbraio 2025 con prot. reg. n. 97670, successivamente integrata con nota acquisita agli atti il 14 aprile 2025 con prot. n. 191285;

VISTA la nota dell'Associazione Art Voice Academy, acquisita al prot. reg. il 31 marzo 2025 con n. 163514;

VISTA la nota dell’Associazione ViviRovigo APS, acquisita al prot. reg. il 7 marzo 2025 con n. 119114;

VISTA la Legge regionale 29 novembre 2001, n. 39 “Ordinamento del bilancio e della contabilità della Regione”;

VISTO il D. Lgs. n. 118/2011 modificato e integrato dal D. Lgs. n. 126/2014;

VISTE le Leggi regionali 27 dicembre 2024, n. 32 “Legge di stabilità regionale 2025”, n. 33 “Collegato alla legge di stabilità regionale 2025” e n. 34 “Bilancio di previsione 2025-2027”;

VISTA la Deliberazione della Giunta regionale n. 1535 del 30 dicembre 2024, che approva il Documento Tecnico di accompagnamento al bilancio di previsione 2025-2027;

VISTO il Decreto del Segretario della Segreteria Generale della Programmazione n. 12 del 30 dicembre 2024 di approvazione del Bilancio finanziario gestionale 2025–2027;

VISTA la Deliberazione della Giunta regionale n. 58 del 27 gennaio 2025, che approva le Direttive per la gestione del Bilancio di previsione 2025-2027;

VISTO l’art. 2, co. 2 della Legge regionale 31 dicembre 2012, n. 54 e ss.mm.ii.;

delibera

1. di approvare le premesse quale parte integrante e sostanziale del presente provvedimento;
2. di approvare, in attuazione dell’Azione T3 del Piano annuale degli interventi per la cultura 2025, lo schema di accordo di collaborazione di cui all’Allegato A, parte integrante e sostanziale del presente provvedimento, tra la Regione del Veneto e il Comune di Rovigo, concernente la realizzazione dell’iniziativa “Teatro Sociale di Rovigo -Teatro di Tradizione. Progettualità artistica 2025” prevedendo un sostegno regionale, quale rimborso delle spese sostenute dallo stesso per tale iniziativa, pari a euro 55.000,00, che costituisce circa il 7% del costo complessivo della progettualità (euro 745.580,65);
3. di incaricare il Presidente della Giunta regionale, o suo delegato, della sottoscrizione dell’accordo di collaborazione di cui al punto 2;
4. di autorizzare il Direttore della Direzione Beni attività culturali e sport ad apportare allo schema di accordo di collaborazione di cui al punto 2 modifiche non sostanziali che si rendessero necessarie nell’interesse dell’Amministrazione regionale;
5. di approvare, in attuazione dell’Azione T3 del Piano annuale degli interventi per la cultura 2025, lo schema di protocollo d’intesa di cui all’Allegato B, parte integrante e sostanziale del presente provvedimento, tra la Regione del Veneto e l’Associazione Art Voice Academy di Castelfranco Veneto (TV), concernente la realizzazione dell’iniziativa “Concerti 2025”, prevedendo un sostegno regionale, quale ristoro delle spese sostenute dalla stessa per tale iniziativa, pari a euro 45.000,00,  che costituisce il 28% del costo complessivo dell’iniziativa (euro 159.000,00);
6. di approvare, in attuazione dell’Azione T3 del Piano annuale degli interventi per la cultura 2025, lo schema di protocollo d’intesa di cui all’Allegato C, parte integrante e sostanziale del presente provvedimento, tra la Regione del Veneto e l’Associazione ViviRovigo APS di Rovigo, concernente la realizzazione dell’iniziativa “Premio Tomeo 2025. L’Oscar del Teatro dei ragazzi del Veneto provincia di Rovigo”, prevedendo un sostegno regionale, quale ristoro delle spese sostenute dalla stessa per tale iniziativa, pari a euro 12.000,00 che costituisce circa il 32% del costo complessivo dell’iniziativa (euro 32.700,00);
7. di incaricare il Presidente della Giunta regionale, o suo delegato, della sottoscrizione dei protocolli d’intesa di cui ai punti 5 e 6;
8. di autorizzare il Direttore della Direzione Beni attività culturali e sport ad apportare agli schemi di protocollo d’intesa di cui ai punti 5 e 6 modifiche non sostanziali che si rendessero necessarie nell’interesse dell’Amministrazione regionale;
9. di determinare in complessivi euro 112.000,00, volti al rimborso e ristoro delle spese sostenute relative alle iniziative culturali e di spettacolo previste dall’accordo di collaborazione e dai protocolli di intesa di cui ai punti 2, 5 e 6, l’importo massimo delle obbligazioni di spesa alla cui assunzione provvederà con propri atti il Direttore della Direzione Beni attività culturali e sport, entro il corrente esercizio, disponendo la copertura finanziaria a carico dei fondi stanziati sul capitolo di spesa n. 104439 “Azioni regionali in materia di valorizzazione dei beni culturali e di promozione e organizzazione di attività culturali e di spettacolo - trasferimenti correnti (art. 8, l.r. 16/05/2019, n. 17)” del bilancio di previsione 2025-2027, con imputazione all’esercizio 2025;
10. di dare atto che la Direzione Beni attività culturali e sport, a cui è stato assegnato il capitolo di cui al precedente punto, ha attestato che il medesimo presenta sufficiente capienza;
11. di incaricare la Direzione Beni attività culturali e sport dell’esecuzione del presente provvedimento;
12. di dare atto che il presente provvedimento è soggetto a pubblicazione ai sensi degli artt. 23, 26 e 27 del D. Lgs. 14 marzo 2013, n. 33 e ss.mm.ii;
13. di pubblicare il presente atto nel Bollettino ufficiale della Regione.

(seguono allegati)

Torna indietro