Bur n. 155 del 20 novembre 2025

Materia: Relazioni internazionali

Decreto DEL DIRETTORE DELL' UNITA' ORGANIZZATIVA COOPERAZIONE INTERNAZIONALE n. 103 del 05 novembre 2025

Progetti per la valorizzazione delle lingue di minoranza del Veneto. Concessione di un contributo all'Università di Padova - Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari a sostegno dell'"Archivio sonoro dei dialetti veneti". Impegno di spesa. LR n. 30 del 25 ottobre 2021. DGR n. 1141 del 22 settembre 2025. CUP C93C25004880002.

Il Direttore

VISTA:

• la L.R. 25 ottobre 2021, n. 30, Promozione delle minoranze linguistiche presenti nella Regione del Veneto, che prevede la concessione di contributi per attività progettuali per la cui realizzazione si può richiedere un contributo regionale;
• la DGR n. 1141 del 22 settembre 2025 con la quale si approva lo schema di convezione da sottoscrivere con l’Università per l’attuazione del progetto, e si destinano, a seguito dell’assestamento del Bilancio di previsione 2025-2027, € 10.000,00 sul capitolo di spesa n. 104427 (“Azioni regionali per la Promozione delle minoranze linguistiche presenti nella Regione del Veneto - Trasferimenti correnti (art. 3, c. 1, lett. a, L.R. 25/10/2021, n.30)”) al favore di tale iniziativa.

DATO ATTO CHE la convezione sottoscritta tra le parti il 3 novembre 2025 prevede la conclusione delle attività ­­­­­­il 30 settembre 2026;

CONSIDERATO CHE la convenzione in parola stabilisce, all’art. 6, che a ristoro delle spese sostenute per lo svolgimento delle attività sia riconosciuto all’Università di Padova un contributo complessivo massimo pari a euro 10.000,00, da erogarsi in anticipazione a seguito della sottoscrizione della convenzione medesima;

DATO ATTO CHE qualora l’importo erogato a titolo di anticipo risultasse superiore a quanto rendicontato al termine delle iniziative realizzate, il Dipartimento di Studi linguistici e Letterari dell’Università di Padova è tenuto a riaccreditare alla Regione le somme introitate e non utilizzate;

CONSIDERATO CHE ai fini della rendicontazione l’Università di Padova dovrà presentare, entro la data di conclusione dell’accordo:

• una dettagliata relazione delle attività svolte;
• la rendicontazione delle spese sostenute, esclusivamente per gli ambiti descritti nell’articolo 2 della convenzione, nel periodo tra la sottoscrizione (3 novembre 2025) e la conclusione (30 settembre 2026) della stessa.

CONSIDERANDO che:

• la sottoscrizione della citata convenzione sancisce il perfezionamento giuridico delle obbligazioni ai sensi del paragrafo 5.1 dell’Allegato n. 4/2 al Decreto Legislativo n. 118/2011 “Principio contabile applicato concernente la contabilità finanziaria”;
• il beneficiario ha provveduto a dichiarare il CUP di riferimento (C93C25004880002) con nota del 16 ottobre 2025 (ns. prot. n. 566104);
• come sopra riportato e come specificato anche nell’Allegato A, parte integrante e sostanziale del presente provvedimento, le spese di cui al presente atto sono assoggettate alla normativa sul CUP e che il costo del progetto presentato dall’Università di Padova - Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari risulta essere di € 10.000,00.

DATO ATTO che:

• ricorrono i presupposti di diritto e di fatto per provvedere a dare copertura finanziaria alle obbligazioni in argomento per la spesa complessiva di € 10.000,00 con imputazione a carico del capitolo 104427 (“Azioni regionali per la Promozione delle minoranze linguistiche presenti nella Regione del Veneto - Trasferimenti correnti (art. 3, c. 1, lett. a, L.R. 25/10/2021, n.30)”) del Bilancio regionale di previsione 2025-2027, esercizio finanziario 2025, secondo le specifiche e l’esigibilità contenute nell’Allegato A contabile, parte integrante e sostanziale del presente provvedimento;
• l’obbligazione per la quale si dispone l’impegno di spesa con il presente provvedimento è perfezionata ed esigibile nel corrente esercizio;
• la concessione di contributi determina il perfezionamento giuridico delle relative obbligazioni ai sensi del paragrafo 5.1 dell’Allegato n. 4/2 al Decreto Legislativo n. 118/2011 “Principio contabile applicato concernente la contabilità finanziaria”.

RITENUTO che sussistano i presupposti per procedere alla liquidazione a favore dell’Università di Padova - Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari della somma di euro 10.000,00, per lo svolgimento delle attività previste in convenzione;

RICHIAMATI:

• il punto 9 del dispositivo della DGR n. 1141/2025 che demanda al Direttore della Unità Organizzativa Cooperazione internazionale l’esecuzione del provvedimento;
• il DDR del Direttore della Direzione Relazioni Internazionali n. 1 del 7 luglio 2021 che specifica, ai sensi dell’articolo 18 della Legge regionale n. 54/2012 e ss.mm.e ii., le attività di competenza del Direttore dell’Unità Organizzativa Cooperazione internazionale e contestualmente delega il medesimo Direttore all’esercizio dei poteri di spesa e di acquisizione delle entrate limitatamente agli atti e provvedimenti relativi alle attività di competenza.

VISTA la L.R. n. 30/2021;

VISTA le DGR n. 1753/2021 e n. 1141/2025;

VISTA la Convezione tra le parti in oggetto, sottoscritta il 3 novembre 2025;

VISTA la L.R. n. 32 del 27 dicembre 2024 “Legge di stabilità regionale 2025”; 

VISTA la L.R. n. 34 del 27 dicembre 2024 “Bilancio di previsione 2025-2027”; 

VISTA la DGR n. 1535 del 30 dicembre 2024 "Approvazione del documento tecnico di accompagnamento al bilancio di previsione 2025-2027";

VISTO il Decreto del Segretario Generale della Programmazione n. 12 del 30 dicembre 2024 “Bilancio finanziario gestionale 2025-2027”;

VISTA la DGR n. 58 del 27 gennaio 2025 “Direttive per la gestione del Bilancio di previsione 2025-2027;

VISTO il DDR n. 1/2021

VISTI gli atti d’ufficio;

decreta

1. di approvare le premesse quale parte integrante e sostanziale del presente provvedimento;
2. di confermare il contributo di € 10.000,00, a favore dell’Università di Padova - Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari, con sede a Padova;
3. di impegnare tale spesa secondo le specifiche e l’esigibilità contenute nell’Allegato A contabile del presente atto, del quale costituisce parte integrante e sostanziale, per le motivazioni di cui alla premessa;
4. di liquidare all’Università di Padova - Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari, in conformità a quanto stabilito dall’art. 6 della convenzione sottoscritta dalle parti, l’intera quota di contributo pari a euro 10.000,00 in forma di anticipazione, ad esecutività del presente provvedimento, prevedendo che, nel caso in cui dalla rendicontazione risultasse una spesa ammessa inferiore al contributo concesso, l’Università provvederà a restituire alla Regione del Veneto l’importo non speso;
5. di dare atto che l’Università di Padova dovrà presentare, entro la data di conclusione dell’accordo:
   • una dettagliata relazione delle attività svolte;
   • la rendicontazione delle spese sostenute, esclusivamente per gli ambiti descritti nell’articolo 2 della convenzione, nel periodo tra la sottoscrizione (3 novembre 2025) e la conclusione (30 settembre 2026) della stessa.
6. di stabilire che, qualora l’importo erogato a titolo di anticipo risultasse superiore a quanto rendicontato al termine delle iniziative realizzate, il Dipartimento di Studi linguistici e Letterari dell’Università di Padova è tenuto a riaccreditare alla Regione le somme introitate e non utilizzate, così come stabilito dall’art. 6 della convenzione;
7. di dare atto che le obbligazioni per le quali si dispongono gli impegni di spesa con il presente provvedimento sono perfezionate ed esigibili nel corrente esercizio;
8. di attestare che il programma dei pagamenti è compatibile con gli stanziamenti di bilancio e con le regole di finanza pubblica;
9. di attestare la regolarità amministrativa del provvedimento;
10. di attestare che le spese di cui al presente atto sono assoggettate alla normativa sul CUP e che il costo del progetto presentato dall’Università di Padova risulta essere di € 10.000,00;
11. di trasmettere il presente atto alla Direzione Bilancio e Ragioneria per l’apposizione del visto di regolarità contabile al fine del perfezionamento e dell’efficacia;
12. di dare atto che il presente decreto è attuativo della n. 1141/2025; 
13. di dare atto che l’impegno di spesa assunto con il presente provvedimento è correlato alla Missione 5 “Tutela e valorizzazione dei beni e delle attività culturali", Programma 05.02 “Attività culturali e interventi diversi nel settore culturale", Obiettivo 05.02.03 “Tutelare e promuovere le minoranze linguistiche” del DEFR 2025-2027;
14. di comunicare all’Università di Padova - Dipartimento di Studi Linguistici e Letterari, ai sensi dell’articolo 56, comma 7, del D. Lgs. n. 118/2011 le informazioni relative all’impegno di spesa assunto con il presente provvedimento;
15. di dare atto che il presente provvedimento è soggetto a pubblicazione ai sensi degli articoli 26 e 27 del Decreto Legislativo 14 marzo 2013, n. 33 e ss.mm.ii.;
16. di pubblicare il presente atto integralmente nel Bollettino ufficiale della Regione, omesso l'Allegato A contabile.

Luigi Zanin

Allegato (omissis)

Torna indietro