Bur n. 91 del 11 luglio 2025

Materia: Turismo

Decreto DEL DIRETTORE DELLA DIREZIONE TURISMO E MARKETING TERRITORIALE n. 230 del 30 giugno 2025

Organizzazione delle misure compensative, finalizzate al riconoscimento del titolo professionale di direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismo in regime di stabilimento. Approvazione dei modelli regionali sia di avviso di invito a presentare la candidatura a tutor per il tirocinio, ai fini del suddetto riconoscimento, sia di domanda di candidatura a tutor, per l'iscrizione nel relativo elenco regionale. D. Lgs. n. 206/2007, art. 22; D.P.R. n. 394/1999 art. 49; D.M. Turismo prot. n. 1432/.2021. L.R.n.11/2013, art.37. DGR n. 886/2024; DDR Turismo n. 204/2024.

Il Direttore

PREMESSO CHE

• i cittadini di altri Stati membri dell'Unione Europea, in possesso di abilitazione in un paese europeo, che intendono esercitare in regime di stabilimento in Italia l'attività professionale di direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismo, sono destinatari delle disposizioni di cui al D. Lgs. del 9 novembre 2007, n. 206 :"Attuazione della direttiva 2005/36/CE relativa al riconoscimento delle qualifiche professionali, nonchè della direttiva 2006/100/CE che adegua determinate direttive sulla libera circolazione delle persone a seguito dell'adesione di Bulgaria e Romania";
• ai sensi dell’art.49, comma 1 del D.P.R. del 31 agosto 1999, n. 394, riguardante "Regolamento recante norme di attuazione del testo unico delle disposizioni concernenti la disciplina dell'immigrazione e norme sulla condizione dello straniero, a norma dell'art.1, comma 6, del Decreto legislativo 25 luglio 1998, n. 286" in materia di riconoscimento delle qualifiche professionali conseguite in un Paese non appartenente all'Unione europea, sono consentite anche per i professionisti turistici e quindi anche per i direttori tecnici di agenzia di viaggio, abilitati in Stati al di fuori dell'Unione europea, le procedure di riconoscimento dei titoli compatibilmente con la natura, la composizione e la durata della formazione professionale, conseguita, ai sensi dell'art. 60, comma 3 del citato D. Lgs. n. 206/2007;
• è necessario il riconoscimento delle qualifiche professionali già acquisite in uno o più Stati membri dell'Unione Europea, disciplinato dall'articolo 1, comma 1 bis del suddetto D. lgs n. 206/2007, al fine di permettere, al titolare di tali qualifiche, di esercitare in un altro Stato membro, l’attività professionale corrispondente, per l'accesso ad un’attività professionale regolamentata sul territorio nazionale, nonchè i criteri relativi al riconoscimento dei tirocini professionali effettuati da cittadini italiani in un altro Stato membro;
• il riconoscimento della qualifica professionale, nonchè il relativo esercizio, ai sensi dell'art. 22 del D. lgs n. 206 del 2007, può essere subordinato al compimento di un tirocinio di adattamento non superiore a tre anni o di una prova attitudinale nel caso in cui la formazione in possesso del richiedente riguardi materie sostanzialmente diverse da quelle coperte dal titolo di formazione richiesto in Italia;
• i direttori tecnici di agenzie di viaggio e turismo abilitati all'estero, al fine di poter esercitare l’attività professionale in Italia, devono sostenere delle prove denominate misure compensative, determinate con Decreto del Ministero competente per il Turismo, che, alternativamente, individua l'esame orale o il tirocinio di adattamento, determinando altresì la Regione come ambito organizzativo di competenza;
• in particolare con la misura compensativa si verifica, nel caso di differenze tra il percorso formativo italiano e quello dell’esercente l’attività professionale estero, che il direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismo abilitato all'estero integri le sue competenze sostenendo un esame (prova attitudinale) o svolgendo un tirocinio (tirocinio di adattamento) della durata massima di tre anni; le materie su cui verterà tale misura sono stabilite nello stesso decreto ministeriale di riconoscimento, previa valutazione della formazione del richiedente;
• il Ministero per il Turismo, tramite le suddette misure compensative, indicate nel proprio Decreto di riconoscimento, come definite dalle lettere g) e h) del comma 1 dell’art. 4 del D. Lgs. n. 206/2007, intende verificare, nel direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismo abilitato all’estero, in particolare, la conoscenza della legislazione turistica, della tecnica turistica, nonchè di organizzazione delle agenzie di viaggi, incluse tra quelle necessarie per il rilascio dell’abilitazione valida su tutto il territorio nazionale;
• la Giunta regionale con provvedimento n. 886 del 30 luglio 2024, pubblicato nel Bur n. 109 del 9 agosto 2024, ha approvato la: "Disciplina dell'organizzazione delle misure compensative, finalizzate al riconoscimento del titolo professionale di direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismo in regime di stabilimento, ai sensi dell'art. 22 del D. Lgs. n. 206/ 2007; art. 37 e seguenti L.R. n. 11/2013; D.M. n. 1432 del 5 agosto 2021";

CONSIDERATO CHE la citata DGR n. 886/2024 ha approvato:

• Allegato A la "Disciplina della misura compensativa consistente in un esame orale per il riconoscimento del titolo professionale di direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismo in regime di stabilimento, ai sensi del D. Lgs. n. 206/2007 e ss.mm. ";
• Allegato B la "Disciplina della misura compensativa consistente in un tirocinio di adattamento con tutor per il riconoscimento del titolo professionale di direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismo in regime di stabilimento, ai sensi del D. Lgs. n. 206/2007 e ss.mm.".
• incarico al Direttore della Direzione regionale Turismo dell'esecuzione della stessa, quale organo tecnico, ai sensi degli articoli 4 e 13 della L.R. n. 54/2012, attribuendogli l'approvazione dei Decreti attuativi indicati negli Allegati A e B della citata delibera n. 886/2024;

DATO ATTO che, in attuazione della citata DGR, in data 20/08/2024 è stato approvato il Decreto del Direttore della Direzione Turismo n. 204 relativo a: “Riconoscimento dell’attività di direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismo. Approvazione del modello regionale di domanda di abilitazione a direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismo tramite l’ammissione all’esame orale o tirocinio. D.Lgs. n. 206/2007 art. 22. DM turismo prot. n. 1432 del 5/08/2021. DGR n. 886/2024”;

RICHIAMATO il suddetto Decreto n.204/2024 che ha incaricato la E. Q. responsabile dell'Ufficio territoriale regionale di Padova di svolgere l'istruttoria delle domande pervenute presso la Direzione regionale Turismo e Marketing territoriale relative alla abilitazione per direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismo, tramite ammissione all’esame orale o tirocinio di adattamento, come previsto nella citata DGR n. 886/2024;

CONSIDERATO CHE:

• l’art. 2 comma 1 dell’Allegato B alla DGR n. 886/2024 prevede che la Regione del Veneto istituisca un elenco regionale di almeno 3 tutor, in grado di seguire i tirocini di adattamento richiesti, con Decreto del Ministero, per il riconoscimento della qualifica di direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismo acquisita all’estero;
• l’art. 2 comma 2 del citato Allegato B, prevede che il Direttore della Direzione approvi, con proprio decreto, il modello regionale di domanda per l’iscrizione nell’elenco dei tutor di cui al comma 1 e lo pubblichi sul sito istituzionale della Regione del Veneto, Sezione Turismo – Professioni turistiche, nonché integralmente sul B.U.R.;
• l’art. 3 del citato Allegato B, prevede che, entro un mese dal ricevimento della domanda di ammissione al tirocinio di cui all’art. 1, qualora manchi l’elenco regionale di cui al comma 1, il Direttore della Direzione Turismo approvi, con proprio decreto, un avviso di invito a presentare la candidatura a tutor, da pubblicare sul predetto sito, nonché integralmente sul B.U.R.;

VISTA la domanda di ammissione al tirocinio in oggetto, pervenuta alla Direzione regionale Turismo e Marketing territoriale in data 17/06/2025 e acquisita al prot. n. 295568;

RITENUTO pertanto di approvare, quali parti sostanziali ed integranti del presente decreto, in quanto conformi a quanto richiesto dall’Allegato B della DGR n. 886/2024, i seguenti allegati:

• Allegato A “Avviso pubblico di invito a presentare la candidatura a tutor per il tirocinio di adattamento per il riconoscimento del titolo professionale di direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismo in regime di stabilimento, ai sensi del D.lgs. n. 206/2007 e ss. mm";
• Allegato B “Modello regionale di domanda di candidatura a tutor per il tirocinio di adattamento per il riconoscimento del titolo professionale di direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismo in regime di stabilimento, ai sensi del D.lgs. n. 206/2007 e ss. mm";

RITENUTO inoltre di disporre che:

• il presente provvedimento, l'avviso di invito a presentare la candidatura ed il citato modello di domanda di candidatura rispettino il principio di proporzionalità dell'attività amministrativa nonché le disposizioni del Regolamento 2016/679/UE in materia di tutela dei dati personali e dati giudiziari in conformità, in quest'ultimo caso, anche dell’eventuale sentenza di riabilitazione;
• i modelli regionali citati vengano pubblicati nel sito istituzionale della Regione del Veneto Sezione Turismo – Professioni Turistiche;
• l'avviso di invito a presentare la candidatura a tutor e la relativa domanda di candidatura vengano pubblicati anche nel sito istituzionale Regione del Veneto, nella Sezione "Bandi, Avvisi e Concorsi";
• il presente provvedimento venga pubblicato integralmente nel BUR ed inserito nel portale regionale www.regione.veneto.it/web/turismo
• l’efficacia del presente provvedimento decorra dalla data della sua pubblicazione nel Bur;

VISTI la legge n. 241/1990; il D.P.R. n. 394/1999 art. 49; il D.Lgs n. 206/2007; il D.M. Turismo prot. n. 1432/2021; la L.R. n. 11/2013; la DGR n. 886/2024; il DDR n. 204/2024;

decreta

1. di approvare le premesse come parte integrante e sostanziale del presente provvedimento;

2. di approvare, per i motivi citati in premessa, il modello regionale, di cui all'Allegato A relativo a: “'Avviso pubblico di invito a presentare la candidatura a tutor per il tirocinio di adattamento per il riconoscimento del titolo professionale di direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismo in regime di stabilimento, ai sensi del D.lgs. n. 206/2007 e ss. mm";

3. di approvare, per i motivi citati in premessa, il modello regionale, di cui all'Allegato B relativo a: “Modello regionale di domanda di candidatura a tutor per il tirocinio di adattamento per il riconoscimento del titolo professionale di direttore tecnico di agenzia di viaggio e turismo in regime di stabilimento, ai sensi del D.lgs. n. 206/2007 e ss. mm";

4. di pubblicare i modelli regionali citati nel sito istituzionale della Regione del Veneto Sezione Turismo –Professioni Turistiche;

5. di pubblicare l'avviso di invito a presentare la candidatura a tutor e la relativa domanda di candidatura anche nel sito istituzionale Regione del Veneto, nella Sezione "Bandi, Avvisi e Concorsi";

6. di pubblicare integralmente il presente provvedimento nel Bur ed inserirlo nel portale regionale www.regione.veneto.it/web/turismo/;

7. di dare atto che il presente provvedimento non comporta spese a carico del bilancio regionale;

8. di dare atto che il presente provvedimento ha efficacia dalla data della sua pubblicazione nel Bur.

Stefano Sisto

(seguono allegati)

Torna indietro