Bur n. 63 del 03 agosto 2010

Materia: Espropriazioni, occupazioni d'urgenza e servitù

Decreto DEL DIRIGENTE DELLA DIREZIONE INFRASTRUTTURE n. 247 del 20 luglio 2010

Lavori del 1° stralcio del sistema ferroviario metropolitano regionale - Lotto C2.1 - Direttrice Mestre - Castelfranco V.to - Tratta Maerne - Cabina B di Mestre.Tratto da Fermata Miranese a Maerne (ora Fermata di Spinea) Comune di Venezia, Sezione Chirignago. Decreto di esproprio a seguito condivisione dell'indennità determinata ai sensi dell'art. 22 BIS DPR n. 327/2001 e s.m.i..

Il Dirigente

(omissis)

Decreta

A)             E’ pronunciata l’espropriazione, ai sensi dell’art. 20 comma 11, art. 23 ed art. 26 comma 11 del Testo Unico in materia di espropriazione per pubblica utilità (DPR n. 327 dell’08.06.2001), disponendosi il passaggio del diritto di proprietà a favore del beneficiario dell’espropriazione a seconda della particella interessata:

RETE FERROVIARIA ITALIANA S.p.A. – RFI S.p.A. Gruppo Ferrovie dello Stato, società soggetta alla direzione e coordinamento di Ferrovie dello Stato S.p.A., a norma dell’art. 2497 sexies cod. civ. e D. Lgs. nr 188/2003, Sede sociale Piazza della Croce Rossa, 1, 00161 Roma, Iscritta al Registro delle Imprese di Roma, Codice Fiscale n. 01585570581 – Partita IVA 0100808100 – R.E.A. 758300

REGIONE DEL VENETO Con sede Palazzo Balbi, Dorsoduro 3901 – 30123 Venezia

P.IVA 02392630279, Codice Fiscale 80007580279

dei beni immobili siti nel Comune di Venezia (VE) Sezione Chirignago così di seguito catastalmente identificati:

Frezza Giovanni           nato a Mirano il 25/05/1947                C.F. FRZ GNN 47E25 F241Q

Residente in Via Giovanni XXIII, 17    30034 MIRA (VE)

Prop. 1/1

Totale indennità liquidata: €. 23.730,91 (INDENNITA’ ACCETTATA)

Frezza Giovanni – Mandato n. 006948 del 18/05/2010 €. 23.730,91

“Impresa edile Salviato Nicola”

Ditta individuale

P.IVA 02395930270

Repertorio Economico Amministrativo della C.C.I.A.A. di Venezia al. n. 214125

Nato a Mirano il 13/06/1968

C.F. SLV NCL 68H13 F241U

Residente in Via Mascagni, 39

30030 SALZANO (VE)

Totale indennità liquidata: €. 1.016,26 (INDENNITA’ ACCETTATA)

Di cui: 

Indennità di esproprio Particelle 1026 Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 40 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 513,00

Maggiorazione indennità in quanto è avvenuta la cessione volontaria Particelle 1026 Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 45 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 2, lettera c): €. 256,50

Indennità dovuta a seguito dell’occupazione d’urgenza Particelle 1026 Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 22/bis DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 32,06

Indennità per abbattimento alberi: €. 60,00

Indennità di Occupazione Temporanea Particella 1025 (mq. di occupazione 65) Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 50 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 154,70

Salviato Nicola – Mandato n. 0011522 del 18/07/2006 €. 1.016,26 Valuta beneficiario 21/07/2006

Gasparini Stefania        nata a Mirano il 26/12/1949     C.F. GSP SFN 49T66 F241R

Residente in Via Porara, 28                 30035 MIRANO (VE)

Prop. 1/1

Totale indennità liquidata: €. 1.585,39 (INDENNITA’ ACCETTATA)

Di cui: 

Indennità di esproprio Particelle 1062 Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 40 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 85,50

Maggiorazione indennità in quanto è avvenuta la cessione volontaria Particelle 1062 Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 45 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 2, lettera c): €. 42,75

Indennità dovuta a seguito dell’occupazione d’urgenza Particelle 1062 Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 22/bis DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 5,34

Indennità di Occupazione Temporanea Particella 1061 (mq. di occupazione 275), 175 (mq. di occupazione 335) Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 50 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 1.451,80

Gasparini Stefania – Mandato n. 0016497 del 19/09/2006 €. 1.585,39 Valuta Beneficiario 22/09/2006

Gobbato Bruno            nato Venezia il 02/07/1939                  C.F. GBB BRN 39L02 L736F

Residente in Via Asseggiano, 257   Località Chirignago   30174 VENEZIA (VE)

Propr. ½

Orvich Marisa nata a Venezia il 18/03/1947    C.F. RVC MRS 47C58 L736H

Residente in Via Asseggiano, 257        Località Chirignago   30174 VENEZIA (VE)

Propr. ½

Totale indennità liquidata: €. 4.211,28 (INDENNITA’ ACCETTATA)

Di cui: 

Indennità di esproprio Particella 1028 Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 40 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 2.166,00

Maggiorazione indennità in quanto è avvenuta la cessione volontaria Particella 1028 Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 45 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 2, lettera c): €. 1.083,00

Indennità dovuta a seguito dell’occupazione d’urgenza Particella 1028 Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 22/bis DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 135,38

Indennità dovuta per abbattimento alberi: €. 220,00

Indennità di Occupazione Temporanea Particella 1027 (mq. di occupazione 255 su complessivi 4.760) Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 50 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 606,90

GOBBATO Bruno – Mandato n. 0016495 del 19/09/2006 €. 2.105,64 Valuta beneficiario 22/09/2006

ORVICH Marisa – Mandato n. 0016493 del 19/09/2006 €. 2.105,64 Valuta beneficiario 22/09/2006

Parrocchia di Santa Maria del Suffragio           C.F. 90018310277

Via Asseggiano, 260    Località Chirignago    30174 VENEZIA (VE)

Prop. 1/1

In base a riscontri oggettivi vi è un affittuario:

Simionato Luigino                                nato a Spinea (VE) il 06/06/1954        C.F. SMN LGN 54H06 I908Y

Residente in Via Solferino, 22    30038 SPINEA (VE)

Affittuario

Totale indennità liquidata: €. 21.154,44 (INDENNITA’ ACCETTATA di cui €. 15.853,44 alla proprietaria Parrocchia di Santa Maria del Suffragio e €. 5.301,00 all’affittuario Simionato Luigino)

In dettaglio:     

Indennità di esproprio Particelle 83, 86, 87, 91 Foglio 1 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 40 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 5.301,00

Maggiorazione indennità in quanto è avvenuta la cessione volontaria Particelle 83, 86, 87, 91 Foglio 1 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 45 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 2, lettera c): €. 2.650,5

Indennità dovuta a seguito dell’occupazione d’urgenza Particelle 83, 86, 87, 91 Foglio 1 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 22/bis DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 404,94

Indennità di Occupazione Temporanea Particelle 82 (mq. di occupazione 890), Particella ex 90 (mq. di occupazione 1.310),   Particella 12 (mq. di occupazione 705), Foglio 1 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 50 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1) Totale occupazione temporanea mq. 2.905: €. 6.913,90

Indennità di asservimento Particella 90 ( asservimento permanente di mq. 245) Foglio 1 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 44 DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 583,10 (N.B. questo asservimento non è stato più eseguito)

Indennità da corrispondere all’affittuario per l’esproprio delle Particelle 83, 86, 87, 91 Foglio 1 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 42 comma 1 e 2 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 5.301,00

Parrocchia S. Maria del Suffragio: Mandato di pagamento n. 0022130 del 22/11/2006 €. 15.853,44 Valuta Beneficiario 27/11/2006

Simionato Luigino: Mandato di pagamento n. 0022129 del 22/11/2006 €. 5.301,00 Valuta Beneficiario 27/11/2006

Scabello Mario            nato a Venezia - Chirignago il 21/11/1954       C.F. SCB MRA 54S21 L736H

Residente in Via Asseggiano, 286/A   Località Chirignago   30174 VENEZIA (VE)

Prop. 1/1

Totale indennità liquidata: €. 13.599,74 (INDENNITA’ ACCETTATA)

Di cui: 

Indennità di esproprio Particelle 1317 e 1318 Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 40 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 8.322,00

Maggiorazione indennità in quanto è avvenuta la cessione volontaria Particella 1317 e 1318 Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 45 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 2, lettera c): €. 4.161,00

Indennità dovuta a seguito dell’occupazione d’urgenza Particella 1317 e 1318 Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 22/bis DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 404,54

Indennità abbattimento alberi: €. 260,00

Indennità di Occupazione Temporanea ex Particella 1052 (mq. di occupazione 190), Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 50 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 452,20

Scabello Mario – Mandato n. 0006841 del 19/05/2006 €. 13.599,74 – Valuta beneficiario 24/05/2006

Vanin Nereide             nata a Mirano il 29/03/1947     C.F. VNN NRD 47C69 F241Z

residente in Via Asseggiano, 241/a      Località Chirignago    30174 VENEZIA (VE)

Prop. 85/400

Vanin Tiziano               nato a Mirano il 15/05/1952    C.F. VNN TZN 52E15 F241U

Residente in Via Asseggiano, 241/a     Località Chirignago    30174 VENEZIA (VE)

Prop. 48/400

Zanutto Giuseppe                    nato a Teor (UD) il 09/07/1949           C.F. ZNT GPP 49L09 L101Y

Residente in Via Asseggiano, 241/a     Località Chirignago    30174 VENEZIA (VE)

Prop. 267/400

Totale indennità liquidata: €. 1.569,67 (INDENNITA’ ACCETTATA)

Di cui: 

Indennità di esproprio Particella 1033 Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 40 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 199,50

Maggiorazione indennità in quanto è avvenuta la cessione volontaria Particella 1033 Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 45 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 2, lettera c): €. 99,75

Indennità dovuta a seguito dell’occupazione d’urgenza Particella 1033 Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 22/bis DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 26,32

Indennità di Occupazione Temporanea Particella 1032 (mq. di occupazione 195), Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 50 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 464,10

Indennità per abbattimento alberi: €. 780,00

Scaramuzza Eufemia – Mandato n. 0012337 del 04/09/2007 €. 125,57 – Valuta beneficiario 07/09/2007 (DECEDUTA)

Vanin Nereide – Mandato n. 0007455 del 19/06/2007 €. 270,77 – Valuta beneficiario 22/06/2007

Vanin Tiziano – Mandato n. 0007454 del 19/06/2007 €. 125,57 – Valuta beneficiario 22/06/2007

Zanutto Giuseppe – Mandato n. 0007453 del 19/06/2007 €. 1.047,76 – Valuta beneficiario 19/06/2007

Vanin Danilo                            nato a Mirano il 15/01/1943    C.F. VNN DNL 43A15 F241O

Residente a Via Rustico di Filippo, n. 7, Località Chirignago 30174 VENEZIA (VE)

Prop. 1/1

Totale indennità liquidata: €. 627,88

Di cui: 

Indennità di esproprio Particella 1031 Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 40 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 256,50

Maggiorazione indennità in quanto è avvenuta la cessione volontaria Particella 1031 Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 45 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 2, lettera c): €. 128,25

Indennità dovuta a seguito dell’occupazione d’urgenza Particella 1031 Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 22/bis DPR 327/2001 e s.m.i.): €. 16,03

Indennità di Occupazione Temporanea Particella 1030 (mq. di occupazione 45), Foglio 3 Comune di Venezia Sezione di Chirignago (Art. 50 DPR 327/2001 e s.m.i. Comma 1): €. 107,10

Indennità per abbattimento alberi: €. 120,00

Vanin Danilo – Mandato n. 0016502 del 19/09/2006 €. 627,88 – Valuta beneficiario 22/09/2006

B)       di dare atto, ai sensi dell’art. 23 comma 1 lett. e-bis del T.U., che è stato emanato il decreto di occupazione di urgenza preordinato all’esproprio dei beni immobili interessati dalla realizzazione del progetto, a norma dell’art. 22 bis del T.U. e successive modificazioni ed integrazioni e che, pertanto, l’esecuzione del presente decreto deve intendersi già avvenuta per effetto della immissione in possesso da parte della Regione del Veneto, con la redazione del verbale di cui all’art. 24, in sede di esecuzione della disposta occupazione d’urgenza ai sensi e per gli effetti di cui all’art. 22 bis DPR 327/2001. Le date di immissione in possesso sono indicate in calce al presente decreto;

C)       di dare atto, ai sensi dell’art. 23 comma 1 lett. f) del T.U., che il passaggio della proprietà oggetto della espropriazione è disposta sotto la condizione sospensiva che il medesimo decreto sia successivamente notificato;

D)      di notificare al proprietario, ai sensi dell’art. 23 comma 1 lett. g) del T.U., nelle forme degli atti processuali civili, il presente decreto;

E)            di disporre senza indugio, ai sensi e per gli effetti dell’art. 23 comma 2 del T.U., la trascrizione del presente decreto presso l’Ufficio dei Registri Immobiliari nonché le operazioni di voltura presso i competenti uffici, il tutto a cura e spese di Regione Veneto;

F)            di trasmettere, ai sensi dell’art. 23 comma 5 del T.U., estratto del presente decreto di esproprio entro 5 (cinque) giorni per la pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione (B.U.R.) – Regione del Veneto, dando atto che la opposizione del terzo è proponibile entro trenta giorni successivi alla pubblicazione dell’estratto. Decorso tale termine in assenza di impugnazioni, anche per il terzo l’indennità resta fissata nella somma depositata;

G)           di dare, infine, atto che avverso il presente provvedimento può essere proposto ricorso al competente T.A.R., ai sensi dell’articolo 53 del DPR n. 327/01 entro 60 giorni dal ricevimento, ovvero ricorso straordinario al Capo dello Stato, entro 120 giorni dallo stesso termine, fermo restando la giurisdizione del giudice ordinario per controversie riguardanti la determinazione dell’indennità ai sensi degli artt. 53.3 e 54 DPR 327/2001.

Torna indietro