Bur n. 149 del 07 novembre 2025

Materia: Viabilità e trasporti

COMUNE DI MIRANO (VENEZIA)

Decreto del Dirigente n. 19 del 20 ottobre 2025

"Realizzazione di una nuova pista ciclabile in Via Scaltenigo (s.p. 26) tra Scaltenigo e Mirano". Determinazione urgente dell'indennità di espropriazione e di occupazione temporanea e decreto di esproprio ai sensi dell'art. 22 e 23 del d.p.r. 327/2001 e s.m.i.

LA DIRIGENTE - Area 3 – Lavori Pubblici, Viabilità, Impianti e Patrimonio

(omissis)

decreta

Articolo 1 Ai sensi dell’art. 22 comma 1 del D.P.R. n. 327/2001 si determina in via d’urgenza per complessivi € 151.655,75 (diconsi euro centocinquantunomilaseicentocinquantacinquevirgolasettantacinque), l’indennità provvisoria per l’espropriazione e l’occupazione temporanea degli immobili necessari all’esecuzione dell’opera “Realizzazione di una nuova pista ciclabile in Via Scaltenigo (S.P. 26) tra Scaltenigo e Mirano”.

Articolo 2 Ai sensi dell’art. 22 comma 1 del D.P.R. n. 327/2001 entro 30 (trenta) giorni successivi all’immissione in possesso, il proprietario ha facoltà di condividere l’indennità provvisoria decorsi i quali in caso di rifiuto o di silenzio, la stessa si intenderà non accettata. Entro lo stesso termine di cui al presente articolo, ai sensi dell’art. 22 comma 4 del D.P.R. 327/2001, il proprietario dissenziente ai fini della determinazione definitiva dell’indennità, potrà designare un tecnico di propria fiducia presentando istanza per la nomina dei tecnici. In assenza di tale istanza, l’Autorità Espropriante procederà ad inoltrare richiesta di determinazione dell’indennità alla Commissione Provinciale competente di cui all’art. 41 del D.P.R. 327/2001.

Articolo 3 Se non sarà prodotta l’accettazione della determinazione dell’indennità di espropriazione nel termine sopra indicato all’artico 2 questa si intenderà non concordata, e il relativo importo verrà depositato presso il Ministero dell’Economia e delle Finanze, Ragioneria Territoriale dello Stato di Venezia, servizio depositi amministrativi definitivi, potendo essere svincolata a favore del proprietario solo quando sarà divenuta definitiva rispetto a tutti (art. 28 TUES). Non saranno accettate comunicazioni di condivisione dell’indennità di esproprio parziali, condizionate o revocabili.

Articolo 4 Ai sensi del combinato disposto dell’art. 22 comma 1 ed art. 23 del D.P.R. 327/2001, si pronuncia l’espropriazione degli immobili, con trasferimento del diritto di proprietà in favore del COMUNE DI MIRANO (Città Metropolitana di Venezia) C.F. 82002010278 P.iva 00649390275 con sede in Piazza Martiri 1, 30035 Mirano (VE), interessati dalla realizzazione del progetto denominato “Realizzazione di una nuova pista ciclabile in via Scaltenigo (S.P. 26) tra Scaltenigo e Mirano” così come indicato nel piano particellare di esproprio allegato all’elaborato n. 31 “Piano Particellare di Esproprio elenco ditte e visure catastali” redatto dal progettista dell’intervento Dott. Ing. Antonio Martini e più precisamente individuati, descritti ed identificati catastalmente di seguito:

DITTA 1 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 35 Mappale 1287 (ex mappale 1024), Ditta: I.P.A.B. - LUIGI MARIUTTO - CENTRO DI SERVIZI ALLA PERSONA Totale indennità € 2.215,80 - DITTA 2 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia) C.T.: Foglio 35 Mappale 1299 (ex mappale 7), C.T.: Foglio 35 Mappale 1301 (ex mappale 8) Ditta: GRIFFONI VITALIANO Totale indennità € 7.076,30 - DITTA 3 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia) C.T.: Foglio 35 Mappale 1297 (ex mappale 413) Ditta: GRIFFONI ANNA MARIA, GRIFFONI BRUNA, GRIFFONI LIVIO, GRIFFONI MARA, GRIFFONI MARINO, GRIFFONI NADIA, GRIFFONI VALDINA, Totale indennità € 5.559,40 - DITTA 4 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia) C.T.: Foglio 35 Mappale 1291 (ex mappale 1170), C.T.: Foglio 35 Mappale 1295 (ex mappale 1275), C.T.: Foglio 27 Mappale 357 (ex mappale 94), C.T.: Foglio 27 Mappale 359 (ex mappale 98), Ditta: GRIFFONI EUGENIO Totale indennità € 10.968,50 - DITTA 5 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia) C.T.: Foglio 35 Mappale 1293 (ex mappale 1274), C.T.: Foglio 35 Mappale 1289 (ex mappale 1027), Ditta: GALZIGNATO ENRICO, Totale indennità € 7.597,40 - DITTA 6 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 28 Mappale 566 (ex mappale 1), C.T.: Foglio 28 Mappale 568 (ex mappale 2), Ditta: GALANTIN ANGELO, GALANTIN MICHELE Totale indennità € 26.519,40 - DITTA 7 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia) C.T.: Foglio 28 Mappale 574 (C.T. ex mappale 321 – C.F. ex mappale 321), Ditta: TRAVERSO LUCIANA Totale indennità € 33,00 - DITTA 8 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 28 Mappale 582 (ex mappale 502), Ditta: CRIVELLARO ROSANNA, TRAVERSO GIANPIETRO, Totale indennità € 4.423,60 - DITTA 9 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia) C.T.: Foglio 28 Mappale 569 (C.T. ex mappale 216 - C.F. ex mappale 216), C.T.: Foglio 28 Mappale 571 (ex mappale 231), Ditta: TASSETTO DENIS Totale indennità € 1.826,00 - DITTA 10 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia) C.T.: Foglio 28 Mappale 572 (C.T. ex mappale 261 - C.F. ex mappale 261), Ditta: SALVIATO RENATO Totale indennità € 193,60 - DITTA 11 PP: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia) C.T.: Foglio 28 Mappale 573 (C.T. ex mappale 262 - C.F. ex mappale 262), Ditta: VOLPATO LUIGINA Totale indennità € 105,60 - DITTA 12 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia) C.T.: Foglio 28 Mappale 580 (C.T. ex mappale 410 - C.F. ex mappale 410), Ditta: SALVIATO FRANCESCO, Totale indennità € 1.793,60 - DITTA 15 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia) C.T.: Foglio 20 Mappale 855 (ex mappale 348), C.T.: Foglio 20 Mappale 853 (ex mappale 347), C.T.: Foglio 20 Mappale 847 (C.T. ex mappale 339 - C.F. ex mappale 339), Ditta: ZAMENGO TERESA, MINTO VITTORIO, Totale indennità € 11.312,50 - DITTA 16 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia) C.T.: Foglio 20 Mappale 876 (ex mappale 800), C.T.: Foglio 20 Mappale 877 (ex mappale 800), C.T.: Foglio 20 Mappale 851 (C.T. ex mappale 340 - C.F. ex mappale 340 sub 12), C.T.: Foglio 20 Mappale 850 (C.T. ex mappale 340 - C.F. ex mappale 340 sub 9), C.T.: Foglio 20 Mappale 849 (C.T. ex mappale 340 - C.F. ex mappale 340 sub 10), C.T.: Foglio 20 Mappale 848 (C.T. ex mappale 340 - C.F. ex mappale 340 sub 10), Ditta: CACCIN GRAZIA, MINTO DEVIS, MINTO ANDREA, MINTO ELISA, Totale indennità € 8.588,00 - DITTA 17 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 20 Mappale 885 (C.T. ex mappale 89 - C.F. ex mappale 89), C.T.: Foglio 20 Mappale 886 (C.T. mappale 89 - C.F. ex mappale 89), Ditta: BOLDRIN KATIUSCIA, PASTORE PAOLO, Totale indennità € 1.452,80 - DITTA 18 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia) C.T.: Foglio 20 Mappale 884 (C.T. ex mappale 88 - C.F. ex mappale 88), Ditta: BELLINO GIANNI Totale indennità € 571,60 - DITTA 19 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia) C.T.: Foglio 20 Mappale 870 (ex mappale 708), Ditta: CACCIN GRAZIA, Totale indennità € 4.573,20 - DITTA 20 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 20 Mappale 843 (ex mappale 178), C.T.: Foglio 20 Mappale 867 (C.T. ex mappale 67 - C.F. ex mappale 67), Ditta: MINTO FABRIZIO, MINTO LAURA, PASQUALATO ALBA, Totale indennità € 5.130,80 - DITTA 21 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 20 Mappale 845 (ex mappale 187), Ditta: BALDAN CARLO, BALDAN SHARON JEAN, Totale indennità € 1.871,10 - DITTA 22 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 20 Mappale 861 (ex mappale 426), C.T.: Foglio 20 Mappale 857 (ex mappale 386), Ditta: MAREGA MIRCA Totale indennità € 5.370,70 - DITTA 23 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 20 Mappale 846 (C.T. ex mappale 247 - C.F. ex mappale 247), Ditta: GASPARINI MIRKO, MAREGA MIRCA, TOMAELLO GIOVANNI, FASOLATO DANIELA, Totale indennità € 160,60 - DITTA 24 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 20 Mappale 868 (C.T. ex mappale 68 - C.F. ex mappale 68), Ditta: BENETTI SILVIA, TOLOMIO MICHELA, CHIOZZOTTO MARCO, ANTONELLO CAROLINA, DAVANZO ANNA ROSA, DE PICCOLI FABIO, Totale indennità € 22,00 - DITTA 25 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 20 Mappale 841 (C.T. ex mappale 166 - C.F. ex mappale 166), Ditta: NALESSO LORENA, PESCE DARIO, PESCE ANDREA, Totale indennità € 191,40 - DITTA 26 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 20 Mappale 881 (C.T. ex mappale 810 - C.F. ex mappale 810), Ditta: MICHELAN INES, MINTO MARINA, MINTO MAURIZIO, Totale indennità € 6.243,20 - DITTA 27 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 20 Mappale 883 (ex mappale 811), Ditta: MICHELAN INES, MINTO MICHELE, Totale indennità € 639,10 - DITTA 28 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 20 Mappale 872 (ex mappale 739), Ditta: MINTO MICHELE, Totale indennità € 1.971,20 - DITTA 29 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 20 Mappale 874 (ex mappale 740), Ditta: MINTO GIANCARLO, Totale indennità € 2.956,80 - DITTA 30 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 20 Mappale 879 (ex mappale 809), Ditta: MICHELAN INES, MINTO GIANCARLO, MINTO GIANCARLO, QUARESIMIN VANIA MARINA, Totale indennità € 4.550,00 - DITTA 31 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 20 Mappale 866 (C.T. ex mappale 63 - C.F. ex mappale 63 sub 15), C.T.: Foglio 20 Mappale 865 (C.T. ex mappale 63 - C.F. ex mappale 63 sub 15), Ditta: ZILIO LUCIANA, ZILIO LUCIANA, MICHELAN INES, Totale indennità € 2.920,00 - DITTA 32 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 21 Mappale 2513 (C.T. ex mappale 161 - C.F. ex mappale 161 sub 10), Ditta: CENTENARO SANDRO, CANDIOTTO ROSALBA, CANDIOTTO ROSALBA, CENTENARO ALESSANDRA, CENTENARO ALESSANDRA, Totale indennità € 232,32 - DITTA 33 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 21 Mappale 2512 (C.T. ex mappale 161 - C.F. ex mappale 161 sub 13), Ditta: CENTENARO SANDRO, CANDIOTTO ROSALBA, CANDIOTTO ROSALBA, CENTENARO ALESSANDRA, CENTENARO ALESSANDRA, Totale indennità € 50,82 - DITTA 34 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 21 Mappale 2506 (ex mappale 2062), C.T.: Foglio 21 Mappale 2507 (ex mappale 2062), Ditta: CANDIOTTO NORBERTO, Totale indennità € 198,00, DITTA 35 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 21 Mappale 2508 (C.T. ex mappale 2368 - C.F. ex mappale 2368 sub 1), Ditta: PAVEL VICTOR DANIEL, MAZZUCCO GESSICA, PAVEL CLAUDIA, Totale indennità € 82,28 - DITTA 36 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 21 Mappale 2509 (C.T. ex mappale 2368 - C.F. ex mappale 2368 sub 3), Ditta: MAZZUCCO GESSICA, Totale indennità € 12,10 - DITTA 37 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 21 Mappale 2514 (C.T. ex mappale 2139 - C.F. ex mappale 2139), Ditta: CANDIOTTO ROSALBA, Totale indennità € 89,54 - DITTA 39 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 21 Mappale 2521 (C.T. ex mappale 9 - C.F. ex mappale 9), Ditta: BASTIANELLO ADRIANA, SCANTANBURLO SERGIO, Totale indennità € 4,84 - DITTA 40 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 21 Mappale 2522 (C.T. ex mappale 5 - C.F. ex mappale 5), Ditta: SCANTAMBURLO MARIA, RUVOLETTO LEOPOLDO, RUVOLETTO EMANUELE, Totale indennità € 12,10 - DITTA 41 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 21 Mappale 2520 (ex mappale 1189), Ditta: GIRARDI SERGIO, Totale indennità € 19,80 - DITTA 42 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 21 Mappale 2518 (C.T. ex mappale 2330 - C.F. ex mappale 2330), Ditta: BONATO STEFANIA, BOLDRIN ROBERTO, BOLDRIN ROBERTO, BOLDRIN GIOVANNI, BOLDRIN GIOVANNI, Totale indennità € 348,48 - DITTA 43 PP: Esproprio: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 21 Mappale 2517 (C.T. ex mappale 2394 - C.F. ex mappale 2394), Ditta: SCALA SARA, Totale indennità € 14,52.

Articolo 5 Ai sensi del combinato disposto dell’art. 22 comma 1 ed art. 23 del D.P.R. 327/2001, si pronuncia l’occupazione temporanea di aree in Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia) interessate dalla realizzazione del progetto denominato “Realizzazione di una nuova pista ciclabile in via Scaltenigo (S.P. 26) tra Scaltenigo e Mirano” così come indicato nel piano particellare di esproprio allegato all’elaborato n. 31 “Piano Particellare di Esproprio elenco ditte e visure catastali” redatto dal progettista dell’intervento Dott. Ing. Antonio Martini e più precisamente individuati, descritti ed identificati catastalmente di seguito:

DITTA 1T PP: Occupazione temporanea: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 35 Mappale 1286 (ex mappale 1024), Superficie in Occupazione temporanea di mq 3200, Ditta: I.P.A.B. - LUIGI MARIUTTO - CENTRO DI SERVIZI ALLA PERSONA, Totale indennità € 2.053,33 - DITTA 2T PP: Occupazione temporanea: Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia), C.T.: Foglio 20 Mappale 875 (ex mappale 800), Superficie in Occupazione temporanea di mq 2650, Ditta: CACCIN GRAZIA, MINTO DEVIS, MINTO ANDREA, MINTO ELISA, Totale indennità € 1.700,42.

Articolo 6 Il presente decreto dispone il passaggio delle proprietà indicate all’articolo 4, in favore del Comune di Mirano (Città Metropolitana di Venezia) alla condizione sospensiva che lo stesso sia notificato ed eseguito con il verbale di immissione in possesso entro il termine perentorio di 2 (due) anni (art. 24 c. 1 D.P.R. 327/2001). Della data di tale immissione in possesso verrà allegata copia al presente provvedimento.

Articolo 7 Si provvederà a notificare il presente decreto ai proprietari ablati e agli eventuali possessori, unitamente all’avviso contenente l’indicazione del luogo, del giorno e dell’ora in cui è stabilita l’esecuzione del decreto medesimo. Verrà dato atto dell’esecuzione del decreto di esproprio con apposito verbale da redigere secondo le modalità e i termini di cui all’art. 24 del D.P.R. 327/2001. Il presente decreto sarà notificato ai proprietari catastali interessati come da allegato piano particellare che ne forma parte integrante, unitamente ad un invito a presenziare alla presa in possesso dei terreni e alla redazione dello stato di consistenza, specificando con un preavviso di almeno sette giorni le modalità e i tempi del sopralluogo. Tutti gli atti della procedura espropriativa sono disposti nei confronti del proprietari risultanti come tali secondo i registri catastali ove non risulti diversamente; qualora gli interessati catastali che ricevono il presente provvedimento non siano più effettivi proprietari sono tenuti, ai sensi dell’art. 3 – comma 3 TUES, a comunicarlo all’Amministrazione procedente entro 30 giorni, indicando altresì, ove ne siano a conoscenza, il nuovo proprietario o fornendo comunque la documentazione utile a ricostruire la vicenda degli immobili interessati.

Articolo 8 Viene dato atto che il valore complessivo del presente provvedimento è di complessivi € 151.655,75 (diconsi euro centocinquatunomilaseicentocinquantacinquevirgolasettantacinque), che corrisponde all’indennità indicata all’articolo 1. Ai fini della registrazione, trascrizione e voltura catastale, si applicano le disposizioni dell’art. 10 commi 1, 2 e 3 del D.Lgs n. 23 del 14/03/2011 con riferimento alla Circolare n. 2/E del 21.02.2014 dell’Agenzia delle Entrate (omissis).

Articolo 9 Si provvederà senza indugio, ai sensi dell’art. 23 comma 4 del Tues, a tutte le formalità necessarie per la registrazione del provvedimento ablativo presso l’Agenzia delle Entrate di Venezia e trascrizione del provvedimento ablativo presso l’Agenzia delle Entrate – Ufficio territoriale di Padova con richiesta di voltura catastale ad avvenuta immissione in possesso di cui all’articolo 5.

Articolo 10 Il presente provvedimento sarà pubblicato per estratto nel Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto, ai sensi dell’art. 23 comma 5 D.P.R. n. 327/2001. Il terzo interessato potrà proporre opposizione entro 30 giorni successivi alla pubblicazione del suddetto estratto.

Articolo 11 Il presente atto sarà trasmesso in Copia alla Regione del Veneto ai sensi dell’art. 14 del D.P.R. n. 327/2001.

Articolo 12 In relazione al disposto dell’art. 3, comma 4, della Legge 7 agosto 1990 n. 241, avverso il presente decreto è ammesso ricorso entro 60 giorni dalla data della notifica, al T.A.R. (Tribunale Amministrativo Regionale) del Veneto, ai sensi dell’articolo 53 del D.P.R. 327/2001 e entro 120 giorni dalla data della notifica, al Capo dello Stato, ferma restando la giurisdizione del giudice ordinario per le controversie riguardanti la determinazione dell’indennità ai sensi dell’art. 53 e 54 del D.P.R. n. 327/2001.

Articolo 13 Successivamente all’avvenuta trascrizione del presente decreto, tutti i diritti relativi agli immobili espropriati potranno essere fatti valere esclusivamente sull’indennità ai sensi dell’art. 25 comma 3 del D.P.R. n. 327/2001.

La Dirigente, Area 3 - Lavori Pubblici, Viabilità, Impianti e Patrimonio Arch. Giulia Rossato

Torna indietro