Bur n. 38 del 18 maggio 2012

Materia: Trasporti e viabilità

COMUNE DI SANT'URBANO (PADOVA)

Decreto del Sindaco n. 3 del 7 marzo 2012

Approvazione Accordo di Programma, ai sensi dell'art. 34 del d.lgs. n. 267/2000, tra il Comune di Sant'urbano (Pd) ed il Centro Veneto Servizi S.p.A.

ACCORDO DI PROGRAMMA TRA

IL COMUNE DI S. URBANO E CENTRO VENETO SERVIZI S.p.A. PER LA REALIZZAZIONE DI INTERVENTI FINALIZZATI

ALLA OTTIMIZZAZIONE DEL SERVIZIO IDRICO INTEGRATO

IN PARTI DEL TERRITORIO COMUNALE DI COMPETENZA.

REPUBBLICA ITALIANA

L’anno duemiladodici (2012) il giorno 06 del mese di Marzo a Monselice (PD) presso la sede del Centro Veneto Servizi S.p.A., le parti rappresentate dai Signori:

­      Dionisio Fiocco, nato a Sant’Urbano (PD) il 02 febbraio 1965 quale Sindaco che agisce in nome e per conto e nell’esclusivo interesse del Comune di Sant’Urbano (PD), di seguito “Comune”, con sede in via Europa n. 20 (C.F. 82001490281);

e

­      Giuseppe Mossa, nato a Calangianus (SS) il 21 gennaio 1955 legittimato alla firma del presente atto, nella sua qualità di Presidente, in nome e per conto del Centro Veneto Servizi S.p.A. con sede legale in Monselice (PD) Viale Tre Venezie n.26 (C.F. della Società 00064780281) di seguito C.V.S.;

PREMESSO che:

­    il Comune di S. Urbano è socio di C.V.S.;

­    a seguito della deliberazione dell’Assemblea dell’Ambito Territoriale Ottimale (A.A.T.O.) Bacchiglione n. 3 di Reg. in data 30/03/2001 veniva individuato C.V.S. quale soggetto preposto alla gestione del Servizio Idrico Integrato;

­    con deliberazione del Consiglio di Amministrazione dell’A.A.T.O. n. 59 di Reg. del 12/11/2001 il Comune è stato individuato tra gli Enti assegnati al predetto soggetto gestore salvaguardato;

­    con deliberazione dell’Assemblea d’Ambito in data 21/03/2006 veniva approvata la convenzione tipo per l’affidamento da parte dell’A.A.T.O., della gestione del servizio medesimo, che C.V.S. provvedeva a sottoscrivere in data 10/04/2006;

­    le Parti, hanno interesse e volontà di formalizzare un apposito accordo avente ad oggetto la definizione dei rispettivi rapporti in merito all’esecuzione di lavori da effettuarsi sul territorio comunale per la risoluzione di problematiche idriche e fognarie connesse alla gestione del servizio idrico integrato;

­    il C.V.S. ha programmato la realizzazione di interventi, approvati dalla competente Autorità d’Ambito, riguardanti l’ampliamento della rete fognaria in alcune parti del territorio comunale e, nella fattispecie:

1.    “Piano A.A.T.O. Linea F 21 2008 DRG 4177 del 30-12-2005, Risanamento del fiume Fratta – Gorzone Comune di Sant’Urbano estensione della rete fognaria IV Stralcio. Eliminazione fossa Imhoff esistente Frazione Balduina e convogliamento reflui al nuovo impianto di depurazione. Ampliamento rete fognaria lungo la SP .81 – I Lotto Via Sturara (Rif. Progetto n. 607 A)”;

2.    “Piano A.A.T.O. Linea F 21 2008 DRG 4177 del 30-12-2005, risanamento del fiume Fratta – Gorzone Comune di Sant’Urbano estensione della rete fognaria IV Stralcio. Eliminazione fossa Imhoff esistente Frazione Balduina e convogliamento reflui al nuovo impianto di depurazione. Ampliamento rete fognaria lungo la SP. 81 – II Lotto Località Balduina (Rif. Progetto n. 607B)”.

­    sulle aree interessate dai suddetti nuovi interventi fognari, ove è tra l’altro è stata verificata la presenza anche di adduttrici idriche obsolete, il Comune ha previsto l’esecuzione di opere di sistemazione stradale con realizzazione di piste ciclabili; nella fattispecie sono stati già appaltati o sono in fase di progettazione esecutiva i seguenti interventi:

1.         “Rettifica ed allargamento della sede stradale con realizzazione pista ciclabile dal km 1 + 157 della S.P. n. 81 fino all’incrocio con la S.P.
n. 41”,aggiudicazione definitiva dei lavori effettuata all’Impresa IMAB Costruzioni s.r.l. di Este (PD) con Determinazione n. 02 del 11.01.2012 del Responsabile del Servizio U.T. Comunale e consegna dei lavori medesimi effettuata in data 25.01.2012;

2.         “Miglioramento della viabilità di accesso alla discarica mediante realizzazione di pista ciclabile e allargamento della sede stradale lungo la S.P. n. 41 dal km 6 + 650 al km 7 + 800”, aggiudicazione definitiva dei lavori effettuata all’Impresa LOVATO s.r.l. di Carbonara di Rovolon (PD) con Determinazione n. 07 del 20.01.2012 del Responsabile del Servizio U.T. Comunale e consegna lavori medesimi effettuata in data 20.02.2012;

3.         “Realizzazione pista ciclabile lungo lo scolo Vallurbana – S.P. n. 41 Diramazione”, in fase di progettazione esecutiva.

­    tra C.V.S. ed il Comune sono possibili sinergie operative ed attuative, allo scopo di ottimizzare la gestione cantieri ove è prevista l’esecuzione simultanea degli interventi fognari e stradali e di effettuare economia di scala, nella fattispecie per i succitati interventi di “Ampliamento rete fognaria lungo la SP .81 – I Lotto Via Sturara” (a carico di C.V.S.) e “Rettifica ed allargamento della sede stradale con realizzazione pista ciclabile dal km 1 + 157 della S.P. n. 81 fino all’incrocio con la S.P. n. 41” (a carico del Comune) dall’analisi dei quali si evince che l’intervento che deve realizzare C.V.S. è secondario e complementare rispetto a quello per il quale il Comune ha già consegnato i lavori;

­    analizzati gli ambiti d’intervento e le opere da realizzare, si è riscontrato che un’unica gestione dei cantieri sarebbe opportuna, in quanto economicamente più conveniente oltre che funzionale al miglioramento della qualità finale delle opere ed al loro completamento, nonché per una conduzione del cantiere in condizioni di maggiore sicurezza;

­    in ragione di tali possibili sinergie è auspicabile e conveniente procedere alla sostituzione delle adduttrici idriche obsolete ubicate nelle aree interessate da tutti degli interventi suddetti;

­    al fine di migliorare il servizio di fornitura dell’acqua potabile agli utenti residenti nel proprio territorio, il Comune è disponibile a compartecipare alla spesa per rinnovare la rete idrica obsoleta secondo le modalità che saranno regolate con il presente Accordo di Programma;

­    tale azione integrata tra il Comune e C.V.S. persegue finalità di interesse pubblico volte ad ottimizzare l’efficienza, l’efficacia e l’economicità del Sevizio Idrico Integrato;

­    viste la deliberazione di Giunta Comunale n. 11 del 20.02.2012, dichiarata immediatamente eseguibile, e la deliberazione del Consiglio di Amministrazione n. 16/24 del 26.10.2011, che approvano il presente schema di convenzione;

con il presente accordo le parti

CONCORDANO

quanto segue:

Art. 1 – Premesse

Le premesse costituiscono parti integranti ed essenziali della presente accordo.

Art. 2 – Obiettivi

C.V.S. delega il Comune alla realizzazione, per conto proprio, quale stazione appaltante, alla gestione della fase di esecuzione e collaudo dell’intervento citato in premessa di “Eliminazione fossa Imhoff esistente Frazione Balduina e convogliamento reflui al nuovo impianto di depurazione. Ampliamento rete fognaria lungo la S.P .81 – I Lotto Via Sturara (Rif. Progetto n. 607 A)”, nonché alla sostituzione delle adduttrici idriche esistenti in tutte le aree interessate dagli interventi stradali previsti dal Comune, in quanto tali opere si configurano come lavori complementari rispetto agli interventi stradali elencati nelle premesse dei quali il Comune ha la titolarità, necessarie per il miglioramento della funzionalità complessiva delle opere, ai sensi dell’art. 57 del Codice dei Contratti.

Per quanto concerne l’intervento di “Eliminazione fossa Imhoff esistente Frazione Balduina e convogliamento reflui al nuovo impianto di depurazione. Ampliamento rete fognaria lungo la S.P. 81 – II Lotto Località Balduina (Rif. Progetto n. 607B)”, C.V.S. si impegna a sostituire contestualmente l’adduttrice idrica esistente sull’ambito interessato dall’intervento fognario.

Tali sinergie tra Comune e C.V.S. si espleteranno secondo le modalità descritte al successivo art. 3.

Art. 3 – Descrizione degli interventi,

modalità di esecuzione integrata e compartecipazione alla spesa

Gli interventi e le opere che il Comune realizzerà per conto di C.V.S., sulla base delle modalità tecniche dallo stesso indicate e secondo i criteri concordati di compartecipazione alla spesa, sono i seguenti:

INTERVENTO N. 1

1a)        Intervento principale a totale carico del Comune:

“Rettifica ed allargamento della sede stradale con realizzazione pista ciclabile dal km 1 + 157 della S.P. n. 81 fino all’incrocio con la S.P.
n. 41”;

1b)    Opere fognarie a carico di C.V.S., la cui esecuzione è affidata al Comune in quanto necessarie per il miglioramento ed il completamento della funzionalità dell’opera:

“Piano A.A.T.O. Linea F 21 2008 DRG 4177 del 30-12-2005, Risanamento del fiume Fratta – Gorzone Comune di Sant’Urbano estensione della rete fognaria IV Stralcio. Eliminazione fossa Imhoff esistente Frazione Balduina e convogliamento reflui al nuovo impianto di depurazione. Ampliamento rete fognaria lungo la S.P .81 – I Lotto Via Sturara (Rif. Progetto n. 607 A)”.

Oneri a carico di C.V.S.: costi per la realizzazione dell’opera comprensivi di spese tecniche (direzione lavori, coordinamento della sicurezza e collaudo) ed I.V.A..

Oneri a carico del Comune di Sant’Urbano: nessuno.

1c)    Opere idriche la cui esecuzione è affidata da C.V.S. al Comune in quanto necessarie per il miglioramento ed il completamento della funzionalità dell’opera:

“Rifacimento dell’adduttrice idrica lungo la S.P. n. 81 dal km 0+957 al km 2+103 e lungo la S.P. n. 41 dal Km 9+347 al Km 9+499, compresi gli allacciamenti alle utenze esistenti”.

Oneri a carico di C.V.S.: fornitura della condotta principale di adeguate caratteristiche, come da progetto redatto da C.V.S..

Oneri a carico del Comune: posa e rifacimento degli allacciamenti delle utenze esistenti comprensivi di spese tecniche (direzione lavori e coordinamento della sicurezza) ed I.V.A..

INTERVENTO N. 2

2a)    Intervento principale a totale carico del Comune

“Miglioramento della viabilità di accesso alla discarica mediante realizzazione di pista ciclabile e allargamento della sede stradale lungo la S.P. n. 41 dal km 6 + 650 al km 7 + 800”;

2b)    Opere idriche la cui esecuzione è affidata da C.V.S. al Comune in quanto necessarie per il miglioramento ed il completamento della funzionalità dell’opera:

“Rifacimento dell’adduttrice idrica lungo la S.P. n. 41 dal km 6 + 650 al km 7 + 800, compresi gli allacciamenti alle utenze esistenti”.

Oneri a carico di C.V.S.: nessuno.

Oneri a carico del Comune: fornitura della condotta come da specifiche tecniche indicate da C.V.S., posa della stessa e rifacimento degli allacciamenti delle utenze esistenti comprensivi di spese tecniche (direzione lavori e coordinamento della sicurezza) ed I.V.A..

INTERVENTO N. 3

3a)    Intervento principale a totale carico del Comune:

“Realizzazione pista ciclabile lungo lo scolo Vallurbana – S.P. n. 41 Diramazione”;

3b)    Opere idriche la cui esecuzione è affidata da C.V.S. al Comune in quanto necessarie per il miglioramento ed il completamento della funzionalità dell’opera:

“Rifacimento dell’adduttrice idrica lungo la S.P. n. 41 Diramazione dal km 0 + 000 al km 1 + 650, compresi gli allacciamenti alle utenze esistenti”.

Oneri a carico di C.V.S.: fornitura della condotta principale di adeguate caratteristiche, come da progetto redatto da C.V.S..

Oneri a carico del Comune: posa e rifacimento degli allacciamenti delle utenze esistenti comprensivi di spese tecniche (direzione lavori e coordinamento della sicurezza) ed I.V.A..

Intervento interamente realizzato da CVS:

INTERVENTO N. 4

4a)    Intervento principale a totale carico di C.V.S.

“Piano A.A.T.O. Linea F 21 2008 DRG 4177 del 30-12-2005, risanamento del fiume Fratta – Gorzone Comune di Sant’Urbano estensione della rete fognaria IV Stralcio. Eliminazione fossa Imhoff esistente Frazione Balduina e convogliamento reflui al nuovo impianto di depurazione. Ampliamento rete fognaria lungo la SP. 81 – II Lotto Località Balduina (Rif. Progetto n. 607B)”.

4b)    Opere idriche di competenza C.V.S.

“Rifacimento dell’adduttrice idrica lungo il tracciato della linea fognaria di cui al punto 4a), compresi gli allacciamenti alle utenze esistenti”.

Oneri a carico di C.V.S.: ogni onere sarà a carico di C.V.S..

Oneri a carico del Comune di Sant’Urbano: nessuno.

Le opere fognarie e le opere idriche da effettuarsi sugli ambiti ove il Comune sta realizzando gli interventi stradali saranno affidate alla stessa Impresa appaltatrice individuata dal Comune, purché in possesso delle necessarie competenze tecniche ed attestazioni, secondo i medesimi criteri con cui si è aggiudicata la gara.

Nei casi previsti al presente articolo, C.V.S. provvederà a fornire direttamente le condotte idriche necessarie per l’opera all’Impresa appaltatrice dei lavori.

In fase di esecuzione delle opere relative al Sistema Idrico Integrato, C.V.S. effettuerà la supervisione del cantiere e fornirà l’assistenza tecnica necessaria.

Art. 4. – Modalità di regolazione dei rapporti finanziari

Per le prestazioni professionali necessarie alla realizzazione delle opere di competenza C.V.S. di cui agli interventi nn. 1) 2) e 3) descritti al precedente
art. 3, quali la direzione lavori, la contabilità e l’attività di coordinatore per l’esecuzione ed il R.U.P., C.V.S. si avvarrà dei professionisti incaricati dal Comune e provvederà al pagamento delle corrispondenti onorari comprensivi di ogni onere.

Per quanto concerne il pagamento degli Stati di Avanzamento, C.V.S. provvederà a pagare direttamente all’Impresa la quota relativa alle opere di propria competenza comprensiva di I.V.A. mediante presentazione di contabilità separata da parte della Direzione lavori.

Art. 5 – Presa in consegna delle opere realizzate

Ultimati i lavori relativi agli impianti della rete idrica e fognaria la cui esecuzione sarà fatta dal Comune, C.V.S. effettuerà una visita di sopralluogo congiuntamente alla Direzione Lavori e all’U.T. comunale, il cui esito sarà fatto risultare da apposito verbale sottoscritto dalla parti.

Qualora all’atto della visita contestuale fossero riscontrati difetti o manchevolezze rispetto al progetto approvato, C.V.S. farà eseguire, a spese dell’appaltatore, i lavori di riparazione o di rettifica atti ad eliminare gli inconvenienti di cui sopra. In tal caso sarà fissata una nuova data per una successiva verifica e per la sottoscrizione del verbale di cui sopra. Dalla data dello stesso, C.V.S. provvederà alla presa in carico dell’impianto del tratto di rete fognaria e della rete idrica realizzati per Suo conto e della manutenzione ordinaria e straordinaria.

Letto, confermato e sottoscritto.

Il Sindaco Dionisio Fiocco

Torna indietro