Bur n. 5 del 10 gennaio 2017

Materia: Mostre, manifestazioni e convegni

Decreto DEL DIRETTORE DELLA UNITA' ORGANIZZATIVA PROMOZIONE AGROALIMENTARE n. 11 del 29 novembre 2016

Affidamento del servizio hostess e interpretariato collettivo presso lo stand della Regione del Veneto alla manifestazione fieristica "Fruit Logistica 2017" (Berlino, 8/10 febbraio 2017) a favore dell'Agenzia "LinguaLounge Agenzia di consulenza linguistica_Berlin" (C.F. 118/367/00293 / P.I DE251604867). CIG: ZE61C2FE57. Impegno di spesa ed imputazione dell'obbligazione sulla base dell'esigibilità mediante istituzione del Fondo Pluriennale Vincolato. Legge regionale 14 marzo 1980, n. 16, e Legge Regionale 27 aprile 2015, n. 6. DD.G.R. n. 229 del 3 marzo 2016 e n. 1574 del 10 ottobre 2016.

Il Direttore

PREMESSO CHE, con Deliberazione n. 229 del 3 marzo 2016, la Giunta Regionale ha approvato, a seguito dell’acquisizione del parere della quarta commissione consiliare, il Programma Promozionale del Settore Primario 2016, articolato in n. 3 azioni di intervento e che, all’azione n. 2 “Iniziative promozionali realizzate all’estero”, è prevista la partecipazione della Regione del Veneto alla manifestazione “Fruit Logistica 2017” che si terrà a Berlino dall’8 al 10 febbraio 2017;

PREMESSO CHE con provvedimento n. 1574 del 10 ottobre 2016 la Giunta Regionale ha approvato la partecipazione regionale alla manifestazione fieristica “Fruit Logistica 2017”, autorizzando l’acquisizione del servizio hostess e interpretariato collettivo;

PREMESSO CHE la citata Deliberazione della Giunta Regionale n. 1574/2016 ha determinato in € 1.400,00 (IVA esclusa) l’importo massimo delle obbligazioni di spesa per l’acquisizione del servizio in parola, e che l’affidamento del servizio avverrà ai sensi delle procedure previste dall’art. 36, comma 2, lettera a) del D.lgs. n. 50/2016;

DATO ATTO CHE, l’importo del servizio richiesto è inferiore a € 40.000,00, e che è pertanto possibile procedere, ai sensi dell’art. 36, comma 2, lettera a) del D.lgs. n. 50/2016, ad un affidamento diretto;

DATO ATTO CHE, sulla piattaforma del Mercato Elettronico (MEPA), il Bando di riferimento “Eventi 2010 - servizi per eventi e la comunicazione”, ove è presente la categoria “Servizio hostess e steward” e “Servizio Interpretariato” prevede come area di consegna dei servizi esclusivamente il territorio nazionale e che quindi, per l’acquisizione del servizio in oggetto, non risulta possibile avvalersi della piattaforma MEPA;

DATO ATTO che è stato richiesto un preventivo per un servizio hostess e interpretariato professionale allo stand con due persone con conoscenza a livello di interprete delle lingue italiano, tedesco e inglese per tutta la durata di apertura al pubblico della manifestazione a “LinguaLounge – Agenzia di consulenza linguistica_Berlin”, e che si è provveduto a paragonare il preventivo acquisito con i prezzi del listino degli organizzatori della manifestazione in parola (CSG TEAM Gmbh - contractual partner di Messe Berlin);

DATO ATTO che l’importo offerto dalla agenzia LinguaLounge con preventivo ricevuto con prot. n. 460269 del 24 novembre 2016 è pari a € 1.320,00 e che il costo per la fornitura di un servizio analogo acquisito tramite CSG TEAM Gmbh, ammonta a € 1.354,00;

RITENUTO opportuno di affidare il servizio all’Agenzia “LinguaLounge – Agenzia di consulenza linguistica_Berlin” che ha presentato il preventivo a prezzo inferiore a quello del tariffario di CSG TEAM Gmbh e comunque inferiore al budget a disposizione individuato con D.G.R. n. 1574/2016 per un servizio che rispetta i requisiti essenziali richiesti;

RITENUTO pertanto di impegnare l’importo di € 1.320,00 a favore dell’Agenzia “LinguaLounge – Agenzia di consulenza linguistica_Berlin” sul capitolo 103201 “Finanziamento di iniziative di promozione economico - fieristica del settore primario - acquisto di beni e servizi (Art. 32, c. 2, Lett. f bis, L.R. 27/04/2015, n.6)”, ed € 290,40 quale corrispettivo importo dell’IVA calcolata al 22% sulla somma impegnata a favore di “LinguaLounge – Agenzia di consulenza linguistica_Berlin”;

CONSIDERATO che l'ammontare dell'obbligazione di natura commerciale, perfezionata nei termini disposti nel presente atto, è esigibile nel corso dell’esercizio finanziario 2017;

VERIFICATO che l'attività di cui al presente provvedimento è finanziata dai rientri della disponibilità del Fondo di Rotazione del Turismo, aventi natura vincolata nella loro destinazione ai sensi dell’art. 32, c. 2, lett. f bis), L.R. n. 6/15, la cui copertura finanziaria è assicurata dall’accertamento in entrata già disposto, ai sensi dell’art. 53 e allegato 4/2 del D.lgs 118/2011 e s.m.i., sul capitolo 100900 “Trasferimenti da Veneto Sviluppo S.p.A. per il recupero delle risorse relative al Fondo di rotazione di cui all’art. 101, L.R. 33/02” (Accertamento n. 2675/16); il suddetto accertamento è stato registrato con atto del Dirigente della Direzione Turismo prot. n. 413300 del 25.10.16;

RICHIAMATO il principio della contabilità finanziaria di cui all'Allegato 4/2 del citato D.Lgs. 118/2011 e s.m.i. in cui si chiarisce che: il "Fondo Pluriennale Vincolato" è formato solo da entrate correnti vincolate e da entrate destinate al finanziamento di investimenti, accertate e imputate agli esercizi precedenti a quelli di imputazione delle relative spese;

VISTO il D.lgs. n. 50/2016 “Codice dei contratti pubblici relativi a lavori, servizi e forniture in attuazione delle direttive 2014/23/CE e 2014/24/CE e 2014/25/UE”;

VISTO il D.Lgs. n. 33/2013 “Riordino della disciplina riguardante gli obblighi di pubblicità, trasparenza e diffusione di informazioni da parte delle pubbliche amministrazioni”;

VISTA la Legge Regionale n. 54 del 31 dicembre 2012 con oggetto «Legge Regionale per l’ordinamento e le attribuzioni delle strutture della Giunta Regionale in attuazione della Legge Regionale statutaria 17 aprile 2012, n. 1 “Statuto del Veneto”» ss.mm.ii.;

VISTA la Legge Regionale n. 39/2001 “Ordinamento del bilancio e della contabilità della Regione”;

VISTO il Decreto Legislativo 118/2011 “Disposizioni in materia di armonizzazione dei sistemi contabili e degli schemi di bilancio delle Regioni, degli enti locali e dei loro organismi, a norma degli articoli 1 e 2 della legge 5 maggio 2009, n. 42” e smi;

VISTA la Legge Regionale 27 aprile 2015, n. 6 “Legge di stabilità regionale per l’esercizio 2015” e smi;

VISTA la Legge Regionale 24 febbraio 2016, n. 8 con oggetto “Bilancio di previsione 2016-2018”;

VISTA la Deliberazione della Giunta Regionale n. 1103 del 29 giugno 2016 “Conferimento degli incarichi dei Direttori delle Unità Organizzative nell'ambito dell'Area Sviluppo Economico ai sensi dell'art. 17 della Legge regionale n. 54/2012 e s.m.i.”;

VISTO il Decreto del Direttore della Direzione Promozione Economica e Internazionalizzazione n. 48 del 14/10/2016 “Conferimento delle deleghe al Direttore dell’Unità Organizzativa Promozione Agroalimentare. Legge Regionale 31 dicembre 2012, n. 54. Regolamento regionale 31 maggio 2016, n. 1”

decreta

1. di affidare, per le motivazioni espresse nelle premesse che costituiscono parte integrante e sostanziale del presente provvedimento, ai sensi dell’art. 36, comma 2), lettera a), del D.lgs. n. 50/2016, il servizio hostess e interpretariato collettivo presso lo stand della Regione del Veneto alla manifestazione fieristica “Fruit Logistica 2017” che si terrà a Berlino dall’8 al 10 febbraio 2017, all’Agenzia “LinguaLounge – Agenzia di consulenza linguistica_Berlin” (C.F. 118/367/00293 / P.I DE251604867);
2. di affidare al Direttore della Unità Organizzativa Promozione Agroalimentare il ruolo di Responsabile del procedimento (RUP) ai sensi dell’art. 31 del D.lgs. 50 del 18/04/2016;
3. di impegnare a favore di “LinguaLounge – Agenzia di consulenza linguistica_Berlin” (C.F. 118/367/00293 / P.I. DE251604867) con sede in Belziger - Str. 25 – Aufgang 8 – 10823 Berlin, - la somma di € 1.320,00 per il servizio di hostess e interpretariato collettivo presso lo stand della Regione del Veneto alla manifestazione fieristica “Fruit Logistica 2017” (CIG: ZE61C2FE57);
4. di impegnare a favore del Ministero delle Finanze – Agenzia delle Entrate – (C.F./P.I. 80008200281) - la somma di € 290,40 quale corrispettivo importo dell’IVA calcolata al 22% sulla somma impegnata a favore di “LinguaLounge – Agenzia di consulenza linguistica_Berlin”;
5. di imputare gli importi di cui ai punti 3) e 4), per un totale di € 1.610,40, sul capitolo 103201 “Finanziamento di iniziative di promozione economico - fieristica del settore primario - acquisto di beni e servizi (Art. 32, c. 2, Lett. f bis, L.R. 27/04/2015, n.6)” – articolo 007 “Rappresentanza, organizzazione eventi, pubblicità e servizi per trasferta” - V livello del P.d.C. 1.03.02.02.005 - codice SIOPE 1.03.01 1364 - del bilancio di previsione 2016-2018, esercizio finanziario 2017 mediante istituzione, a copertura, del Fondo Pluriennale Vincolato, così come da registrazioni contabili di cui agli allegati tecnici T1 e T2 che costituiscono parte integrante e sostanziale del presente provvedimento;
6. di dare atto che la copertura finanziaria dell’obbligazione di cui al punto 5) è assicurata, ai sensi dell'art. 53 e Allegato 4/2 del D.Lgs. 118/2011 e s.m.i, dall'accertamento in entrata n. 2675/16 a valere sul capitolo sul capitolo 100900 “Trasferimenti da Veneto Sviluppo S.p.A. per il recupero delle risorse relative al Fondo di rotazione di cui all’art. 101, L.R. 33/02” relativo ad assegnazioni vincolate per le quali sono già state introitate le corrispondenti somme (bollette di riscossione n. 7237/16 e n. 23293/16); il suddetto accertamento è stato registrato con atto del Dirigente della Direzione Turismo prot. n. 413300 del 25.10.16;
7. di disporre che la liquidazione della spesa dell’importo di cui al punto 3) avverrà a seguito della realizzazione del servizio, previa presentazione di regolare fattura da parte di “LinguaLounge – Agenzia di consulenza linguistica_Berlin”, e che la liquidazione di cui al punto 4), a favore del Ministero delle Finanze, avverrà in conformità con quanto stabilito con nota della Direzione Regionale della Ragioneria e Tributi n. 306058 del 18 maggio 2006;
8. di dare atto che l’importo complessivo di cui al punto 5) è una spesa di natura commerciale;
9. di dare atto che la spesa di cui si dispone l’impegno con il presente atto non rientra nelle tipologie soggette a limitazioni ai sensi della L.R. 1/2011;
10. di dare atto che l’obbligazione, di cui si dispone l’impegno con il presente atto, è giuridicamente perfezionata ai sensi dell’art. 56 comma 1 e 2 del D. Lgs. 118/2011;
11. di dare atto che il programma dei pagamenti è compatibile con gli stanziamenti di bilancio e con le regole di finanza pubblica;
12. di dare atto che il presente provvedimento è soggetto a pubblicazione ai sensi dell’articolo 23 del decreto legislativo 14 marzo 2013, n. 33;
13. di pubblicare il presente atto integralmente nel Bollettino ufficiale della Regione.

Claudio De Donatis

Torna indietro