Bur n. 94 del 30 settembre 2016

Materia: Settore secondario

Decreto DEL DIRETTORE DELLA SEZIONE PROMOZIONE TURISTICA INTEGRATA n. 26 del 19 maggio 2016

Accordo di collaborazione tra Regione del Veneto e Unione regionale delle Camere di Commercio del Veneto. Iniziative di supporto ai processi di internazionalizzazione delle imprese. Delibera di Giunta regionale n. 772/2013. Impegno III^ annualità per "Realizzazione di attività di sviluppo dei mercati turistici di particolare interesse".

Il Direttore

PREMESSO che la Giunta regionale con provvedimento n. 2884 del 29 settembre 2009 ha approvato l’Accordo di Programma tra la Regione del Veneto e l’Unione Regionale delle Camere di Commercio del Veneto, accordo quadro fra i due Enti maggiormente interessati allo sviluppo economico ed imprenditoriale del settore produttivo regionale nei diversi comparti dell’industria, dell’artigianato, del turismo, dell’agricoltura e agroalimentare;

PREMESSO che con provvedimento n. 772 del 21 maggio 2013 la Giunta regionale ha approvato l’Accordo di Collaborazione istituzionale con l’Unione regionale delle Camere di Commercio del Veneto per la realizzazione di azioni di supporto ai processi di internazionalizzazione delle imprese nei settori economici, agroalimentare e turistico e che lo stesso accordo ha definito le azioni e le attività che saranno realizzate nell’Ambito dell’Accordo di programma;

PREMESSO che con il citato provvedimento n. 772/2013 è stato determinato in € 150.000,00 l’importo massimo delle obbligazioni di spesa per ciascuno degli anni di durata dell’Accordo, alla cui assunzione e successiva liquidazione si provvederà in relazione alle disponibilità per gli esercizi finanziari successivi a quello in corso;

VISTA la deliberazione di Giunta n. 2762 del 29 dicembre 2014 con la quale si sono potenziate , per la seconda annualità, le attività di supporto dei processi di internazionalizzazione delle imprese venete di seguito elencate:

1. assistenza al sistema economico veneto e alla Giunta regionale per la partecipazione a bandi comunitari per l’accesso ai finanziamenti internazionali tenuto conto della nuova programmazione comunitaria 2014-2020;
2. ricerca di nuovi mercati, rafforzamento delle attività economiche e commerciali nei Paesi emergenti e in quelli ad economia in crescita per i diversi settori produttivi del Veneto;
3. realizzazione di attività di sviluppo dei mercati turistici di particolare interesse per i sistemi turistici tematici del Veneto in particolare attraverso la comunicazione mediante il Web;
4. analisi delle dinamiche dei flussi turistici e individuazione delle dimensioni dei nuovi turismi, del valore economico del turismo nazionale ed internazionale in collaborazione con l’Osservatorio turistico regionale;

VISTA la nota prot. n. 473406 del 19 novembre 2015 con la quale l’Unioncamere del Veneto ha presentato la relazione delle attività per la terza annualità e la richiesta di acconto così come previsto dall’art. 6 della convenzione;

CONSIDERATO che, ferme restando le condizioni di operatività, le procedure di collaborazione, le modalità di esecuzione, nonché i reciproci impegni tra le parti, la durata triennale dell’Accordo di cui all’allegato A) della deliberazione n. 772/2013 relativamente alla terza annualità, con il presente atto si ritiene di dar corso alle attività di cui al punto 3) e più precisamente “Realizzazione di attività di sviluppo dei mercati turistici di particolare interesse per i sistemi turistici tematici del veneto in particolare attraverso la comunicazione mediante web”

PRESO ATTO che l’Unioncamere ha presentato la relazione relativa al terzo e ultimo anno di attività. Nello specifico per quanto riguarda il punto 3 sopra richiamato, ci si riferisce alle seguenti iniziative:

1. Collaborazione a iniziative promozionali: Forum Europeo del Turismo sulle sfide del turismo europeo per il 2016, le competenze degli operatori del settore, l’aspetto legato all’accessibilità ed alla sostenibilità. - Food Tourism Week di Milano , conferenza sulla Food Tourism Week e gli itinerari creativi nel contesto dell’agroalimentare. World Food di Mosca, predisposizione schede di adesione e traduzione materiale in lingua russa.
2. Approfondimento Mercati turistici di particolare interesse: analisi e mappatura degli operatori turistici appartenenti ai mercati di riferimento; analisi della percezione, della conoscenza e dei desiderata del pubblico di riferimento dell’offerta turistica veneta; individuazione degli interlocutori e delle azioni per indirizzare flussi turistici accrescere la fidelizzazione dei turisti e degli intermediari turistici dai mercati di riferimento verso il Veneto; Analisi delle procedure e delle formalità relative agli scambi turistici tra Italia e i Paesi target; Organizzazione di incontri , anche in videoconferenza, con gli stakeholder più significatici; Approfondimenti sui programmi/finanziamenti/legislazione Ue di interesse nei rapporti paesi target; traduzioni in lingua russa e cinese del materiale di presentazione della Regione del Veneto alle varie iniziative turistiche regionali; traduzioni in lingua russa e cinese di materiale promozionale pubblicitario turistico regionale e dei prodotti agroalimentari veneti, ecc; studio e promozione pacchetti turistici specificatamente mirati al turista cinese presso il pubblico cinese stesso.
3. Attività di pianificazione strategica, implementazione, aggiornamento e ottimizzazione di strumenti di comunicazione on line e digitale per i siti web istituzionali e attività di social network marketing correlata ai siti Web istituzionali; traduzione in lingua russa e cinese dei testi relativi alle etichette e menù del portale turistico regionale www.veneto.eu e dei testi degli eventi e località contenuti nel portale stesso; traduzione in lingua russa dei testi e schede nell’ambito dell’avvenuta partecipazione del Veneto all’EXPO di Milano e allo spazio Aquae Venezia 2015-ExpoVenice; studio ed elaborazione di Newsletter n lingua cinese per operatori turistici e media cinesi; lavoro di ricerca relativo al nuovo turismo cinese in Veneto in accordo con la Direzione Regionale Turismo, in conformità alle specifiche esigenze di sviluppo di strumenti di comunicazione per turisti cinesi da parte della Regione; stesura e redazione di materiali promozionali e di altro tipo in lingua cinese sulle risorse turistiche venete promosse dalla Regione e alcuni tratti caratterizzati dal turismo cinese; produzione di materiale in cinese da inserire nel sito turistico regionale; attività di mediazione linguistica e culturale in occasione delle visite di alcune delegazioni di operatori turistici e media cinesi; individuazione di aree di intervento utili per migliorare in futuro la capacità di penetrazione della comunicazione e per affinare l’offerta turistica della Regione in accordo alle esigenze specifiche dei turisti cinese; progettazione e realizzazione del sito e microblog per la promozione turismo cinese in Veneto; contatti con sede ENIT, ICE, Camere di Commercio italiane all’estero, ambasciate, Istituti Italiani di Cultura , ecc comunicando ad essi le iniziative e inviando ai medesimi le proposte del Veneto con le offerte turistiche e gli eventi promossi durante EXPO di Milano, anche in un’ottica di conoscenza delle delegazioni e dei governi nei Paesi partecipanti ad EXPO che abbiano in programma, durante e successivamente ad EXPO, di recarsi non solo a Milano, ma anche in altre tappe “extra EXPO”.

DATO ATTO che al fine di ottemperare a quanto previsto dalla citata deliberazione n. 772/2013 e successiva deliberazione n. 2726/2014, si provvede ad impegnare e liquidare a favore dell’Unione regionale delle Camere di Commercio del Veneto, ai sensi dell’art.6 dell’Accordo di Collaborazione sottoscritto in data 28 giugno 2013, la somma di € 50.000,00 disponendo la copertura finanziaria a carico dei fondi stanziati sul capitolo 100875 “trasferimenti per iniziative regionali per la promozione economico fieristica del settore primario”;

VISTA la legge regionale 24 dicembre 2004, n. 33;

VISTA la deliberazione n. 2844 del 29 settembre 2009 relativa all’Accordi di Programma fra Regione e Unioncamere Veneto;

VISTA la legge regionale 14 giugno 2013 n. 11;

VISTE le leggi regionali n. 1 del 10.1.1997 e n. 39 del 29 novembre 2001;

VISTA la legge regionale n. 8 del 24 febbraio 2016, con cui è stato approvato il bilancio regionale di previsione per l’esercizio finanziario 2016 e la legge regionale n. 7 del 24 febbraio 2016 “Legge finanziaria regionale 2016”;

decreta

1. di impegnare e contestualmente liquidare, per le motivazione espresse nelle premesse, a favore dell’Unione regionale delle Camere di Commercio del Veneto, con sede a Venezia-Marghera, via delle Industrie 19/D, codice fiscale 80009100274, l’importo di € 50.000,00, imputando la spesa al capitolo 100875 “ trasferimenti per iniziative regionali per la promozione economico fieristica del settore primario” (art.002 – V livello del P.d.C. U. 1.04.01.02.007 ( Codice SIOPE 1.05.03.1542 ) del bilancio di previsione dell’esercizio finanziario 2016, che offre la necessaria disponibilità ;
2. di dare atto che la spesa di cui si dispone l’impegno con il presente atto non rientra nelle tipologie soggette a limitazioni ai sensi della L.R. 1/2011;
3. di dare atto che l’obbligazione, di cui si dispone l’impegno con il presente atto, è giuridicamente perfezionata ai sensi dell’art. 56 comma 1 e 2 del D. Lgs. 118/2011
4. di provvedere a comunicare al soggetto beneficiario di cui al punto 1 le informazioni relative all’impegno ai sensi dell’art. 56 comma 7 del D. Lgs. 118/2011;
5. di dare atto che il programma dei pagamenti è compatibile con gli stanziamenti di bilancio e con le regole di finanza pubblica;
6. di dare atto che il presente provvedimento è soggetto a pubblicazione ai sensi dell’ art. 23 del decreto legislativo 14 marzo 2013, n. 33.
7. di pubblicare il presente decreto nel Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto.

Claudio De Donatis

Torna indietro