Bur n. 106 del 04 novembre 2014

Materia: Turismo

Decreto DEL DIRETTORE DELLA SEZIONE PROMOZIONE TURISTICA INTEGRATA n. 89 del 08 settembre 2014

Realizzazione di brevi filmati estratti dalla trasmissione "Slow Tour" e traduzione in lingua inglese. legge regionale 14 giugno 2013, n. 11.

Il Direttore

PREMESSO che la Legge regionale 14 giugno 2013, n. 11 “Sviluppo e sostenibilità del turismo veneto” prevede che la Regione svolga funzioni di promozione e la valorizzazione, in Italia e all’estero dell’immagine unitaria e complessiva del turismo, dei prodotti turistici e della gamma di prodotti turistici; 

PREMESSO che, con provvedimento n. 703 del 13 maggio 2014, la Giunta regionale ha approvato il piano turistico annuale di promozione turistica anno 2014; 

PREMESSO che il PTA prevede la partecipazione a numerose fiere e manifestazioni all’estero in particolare nei mercati obiettivo nei mercati di lingua inglese (Gran Bretagna e Nord Europa)  per le quali si ritiene necessario avere adeguato materiale anche video di presentazione delle eccellenze venete; 

PREMESSO che con provvedimento 1864/2013 sono state realizzate e trasmesse in onda sul programma “Slow Tour” in onda su rete 4 e condotto da Patrizio Roversi e Syusy Bladi  4 puntate dedicate al Veneto; 

PREMESSO che la stessa Società che ha realizzato le puntate trasmesse su Rete 4 e detentrice dei diritti di autore, ha presentato con nota n. 334805 del 05/08/2014 una proposta di estrapolazione di 40 pillole in media di circa 4 minuti ciascuna dalle trasmissioni complete di traduzione con sottotitoli in inglese; 

RITENUTO necessario disporre di materiale video di presentazione delle eccellenze turistiche venete, anche di quelle meno conosciute, da utilizzare in occasione di manifestazioni all’estero e da pubblicare sul sito Veneto.to e considerata la qualità del prodotto realizzato per la trasmissione “Slow Tour”; 

CONSIDERATO che Per Caso srl, detentore e utilizzatore unico dei video realizzati per la trasmissione “Slow Tour”, ha presentato, giusta nota n. 334805 del 05/08/2014, una proposta economica di euro 20.000,00 iva compresa per la realizzazione delle 40 “pillole” tradotte in inglese, proposta che si ritiene congrua in relazione al servizio reso; 

RITENUTO pertanto di accogliere la proposta pervenuta da Per Caso srl per un importo totale comprensivo di IVA di euro 20.000,00; 

VISTE le leggi regionali 14 giugno 2013, n.11, 10 gennaio 1997, n. 1, il Piano Turistico Annuale di promozione turistica anno 2014 approvato dalla Giunta regionale con deliberazione n. 703 del 13 maggio 2014, nonché la documentazione agli atti;

decreta

1. di acquisire dalla Ditta Per Caso srl  C.F. e P.IVA 00885191205 numero 40 “pillole” di 4 minuti  con sottotitoli in inglese, estratte dai video delle puntate di “Slow Tour” andate in onda sulla rete nazionale  “Rete 4”  nel corso dell’anno 2013; 
2. di impegnare a favore della Ditta Per Caso srl  C.F. e P.IVA 00885191205, l’importo di euro 20.000,00 (I.V.A. e ogni altro onere compreso), che costituisce debito commerciale, sul capitolo 101891 del bilancio di previsione dell’esercizio finanziario in corso che offre la necessaria disponibilità - codice SIOPE 1.03.01 1364; 
3. di liquidare a Per Caso srl la spesa individuata al punto 2) del dispositivo del presente provvedimento a conclusione delle attività, previa presentazione di regolare fattura, consegna del DVD con le “pillole”e verifica della regolarità del lavoro svolto, da effettuarsi entro 60 giorni dalla conferma dell’ordine e comunque entro il 28 febbraio 2015; 
4. di dare atto che la spesa di cui si dispone l’impegno con il presente atto non rientra nelle tipologie soggette a limitazioni ai sensi della L.R. 1/2011; 
5. di dare atto che il presente provvedimento è soggetto a pubblicazione ai sensi dell’art 23 del decreto legislativo 14 marzo 2013, n.33; 
6. di dare atto che il presente provvedimento viene pubblicato integralmente nel Bollettino Ufficiale della Regione Veneto.

Claudio De Donatis

Torna indietro