Menu veloce: Pagina iniziale | Consultazione | Filtri di selezione | Contenuto
Scarica versione stampabile Decreto

Bur n. 93 del 26 settembre 2014


Materia: Appalti

Decreto DEL DIRETTORE DELLA SEZIONE AFFARI GENERALI E FAS-FSC n. 169 del 17 settembre 2014

Efficacia dell'aggiudicazione definitiva della gara comunitaria mediante procedura aperta, ai sensi del D.Lgs. n. 163/2006, per l'affidamento triennale di servizi di traduzione ed interpretariato per la Regione del Veneto - Giunta regionale, a favore dell'operatore economico Studio Moretto Group s.r.l. di Brescia. CIG 576464605F.

Note per la trasparenza

Con il presente provvedimento si dà atto dell’avvenuta efficacia dell’aggiudicazione definitiva della procedura di gara comunitaria per l’affidamento triennale di servizi di traduzione ed interpretariato per la Regione del Veneto – Giunta regionale, ai sensi dell’art.11, comma 8, del D.Lgs. n. 163/2006. 

Estremi dei principali documenti dell’istruttoria:
• R.U.P.: Alberto Gallina –P.O. Servizi della Sezione Affari Generali e FAS-FSC
• D.D.R. Sezione Affari Generali e FAS-FSC n. n. 151 del 07.08.2014 (aggiudicazione definitiva).
• Documentazione di gara.

Il Direttore

PREMESSO che con decreto del direttore della Sezione Affari Generali e FAS-FSC n. 84 in data 16 Maggio 2014 è stata indetta, in forza di quanto disposto dalla Giunta regionale con deliberazione n. 584 in data 29 Aprile 2014, una gara comunitaria mediante procedura aperta, ai sensi del D.Lgs. n. 163/2006, per l’affidamento triennale dei servizi di traduzione e interpretariato a favore della Regione del Veneto – Giunta regionale, approvando gli atti procedurali di gara e stabilendo la disciplina specifica dell’affidamento e del successivo rapporto contrattuale; 

CONSIDERATO che con decreto del direttore della Sezione Affari Generali e FAS-FSC n. 151 in data 7 Agosto 2014, la procedura di gara è stata aggiudicata all’operatore economico “Studio Moretto Group s.r.l.” di Brescia, “subordinando l’efficacia dell’aggiudicazione all’esito favorevole delle verifiche in ordine al possesso dei requisiti dichiarati dall’operatore economico in sede di “domanda di partecipazione e dichiarazione per l’ammissione alla procedura di gara”;

DATO ATTO che l’aggiudicazione della gara è stata comunicata all’aggiudicatario e a tutti i concorrenti che hanno presentato offerta, ai sensi dell’art. 79, comma 5, lettera b), del D.Lgs. n. 163/2006, giusta nota della Sezione Affari Generali e FAS-FSC in data 11 Agosto 2014 inviata a mezzo posta elettronica certificata al domicilio eletto dai concorrenti  per la ricezione di ogni comunicazione inerente la procedura di gara in oggetto, ex art. 79, comma 5 quinquies, del predetto D.Lgs. n. 163/2006; 

PRESO ATTO che, ai sensi dell’art. 79 – comma 5 ter – del D.Lgs. n. 163/2006, con la succitata nota è stato altresì comunicato che “il termine dilatorio per la stipulazione del contratto, previsto dall’art.11, comma 10, scadrà il giorno 15 Settembre 2014 e che, pertanto, il relativo contratto potrà essere sottoscritto solo successivamente a tale data”; 

CONSIDERATO che, essendo decorsi 30 giorni dalle richieste agli enti competenti in ordine alle verifiche di cui agli artt. 38 e 48 del D.lgs. n. 163/2006 effettuate, ove possibile tramite il sistema AVCPASS,. e stante l’urgenza di procedere alla stipula del contratto per garantire la continuità del servizio, l’aggiudicazione definitiva dell’appalto in oggetto, è da ritenersi efficace, fatta salva la sopravvenienza di riscontri negativi alle verifiche non ancora pervenute dagli organi competenti; 

PRECISATO, in particolare che, con riferimento alle informazioni antimafia, è decorso il termine di 15 giorni dalla richiesta alla Prefettura competente per territorio e che, qualora elementi relativi a tentativi di infiltrazione mafiosa fossero accertati nei confronti dell’appaltatore, l’Amministrazione recederà dal contratto ai sensi e per gli effetti dell’art. 92, comma 3, del D.Lgs. n. 159/2011 “Codice delle leggi antimafia e delle misure di prevenzione”;

RIBADITO che, come già evidenziato con il richiamato decreto n. 151/2014, non risultano al momento attive convenzioni stipulate da Consip S.p.A., aventi per oggetto servizi riconducibili a quelli oggetto dello stipulando contratto, giusta art. 26 della Legge 23 Dicembre 1999;

 VISTA la deliberazione della Giunta Regionale n. 584 in data 29 Aprile 2014, con la quale è stata approvata la pianificazione e programmazione dell’attività contrattuale della Sezione Affari Generali e FAS-FSC nel corso dell’anno 2014; 

VISTO i decreti del direttore della Sezione Affari Generali e FAS-FSC n. 84 del 16 Maggio 2014 e n. 151 del 7 Agosto 2014; 

VISTO il D.Lgs. 12 Aprile 2006, n. 163 “Codice Contratti Pubblici di Lavori, Servizi, Forniture”; 

VISTO il D.P.R. 5 Ottobre 2010, n. 207 “Regolamento di esecuzione e attuazione del D.Lgs. 12 Aprile 2206, n. 163”;

VISTA la L.R. 31 Dicembre 2012, n. 54; 

VISTO il D.Lgs. 14 Marzo 2013, n. 33; 

VISTA la documentazione agli atti d’ufficio,

decreta

1. di dichiarare efficace, ai sensi dell’art. 11, comma 8, del D.Lgs. n. 163/2006, l’aggiudicazione definitiva della gara comunitaria mediante procedura aperta per l’affidamento triennale di servizi di traduzione ed interpretariato per la Regione del Veneto – Giunta regionale, C.I.G. 576464605F, a favore dell’operatore economico Studio Moretto Group s.r.l., con sede legale in Brescia, Cod. Fiscale e Partita IVA 02936070982; 

2. di procedere alla stipula del contratto ai sensi dell’art. 11 – commi 10 e 12 – del D.Lgs. n. 163/2006; 

3. di dare atto che il presente provvedimento è soggetto a pubblicazione ai sensi dell’art. 23 del D.Lgs. 14 Marzo 2013, n. 33; 

4. di pubblicare integralmente il presente provvedimento nel B.U.R.V.

Carlo Terrabujo

Torna indietro