Bur n. 98 del 16 ottobre 2015

Materia: Espropriazioni, occupazioni d'urgenza e servitù

RETE FERROVIARIA ITALIANA SPA

Decreto n. 10 del 05.10.2015 Prot. n. RFI-DPR-DTP_VE\A0011\P\2015\0003977 del 05.10.2015

Procedura coattiva di espropriazione per l'acquisizione delle aree utilizzate per i lavori di realizzazione di n. 2 sottopassi, necessari per la soppressione dei passaggi a livello posti ai km. 55+806 e 57+530 della linea ferroviaria Vicenza - Treviso, e dello scalo ferroviario denominato "Treviso Servizi", nel territorio dei Comuni di Treviso e Quinto di Treviso. Decreto di esproprio e di servitù di passaggio e idrica a seguito della condivisione dell'indennità determinata ai sensi dell'art. 22-bis DPR 327/2001 ss.mm.ii. - Ditte: Degli Azzoni Avogadro Malvasia Gherardo, Dolce Andrea/Dolce Fabio/Dolce Paolo/Pin Luigina, Forner Cecilia/Vanin Michela/Vanin Raffaela/Vanin Roberta, Pavan Alessandro, Pavan Alessandro/Pavan Annalisa/Pavan Maurizio/Ripa Nerina.

Il giorno 05.10.2015 è stata emanato il Decreto n. 10 avente per oggetto “Procedura coattiva di espropriazione per l’acquisizione delle aree utilizzate per i lavori di realizzazione di n. 2 sottopassi, necessari per la soppressione dei passaggi a livello posti ai km. 55+806 e 57+530 della linea ferroviaria Vicenza – Treviso, e dello scalo ferroviario denominato “Treviso Servizi”, nel territorio dei Comuni di Treviso e Quinto di Treviso. Decreto di esproprio e di servitù di passaggio e idrica a seguito della condivisione dell’indennità determinata ai sensi dell’art. 22-bis DPR 327/2001 ss.mm.ii. – Ditte: Degli Azzoni Avogadro Malvasia Gherardo, Dolce Andrea/Dolce Fabio/Dolce Paolo/Pin Luigina, Forner Cecilia/Vanin Michela/Vanin Raffaela/Vanin Roberta, Pavan Alessandro, Pavan Alessandro/Pavan Annalisa/Pavan Maurizio/Ripa Nerina.” Prot. n. RFI-DPR-DTP_VE\A0011\P\2015\0003977 del 05.10.2015.

I terreni soggetti alla procedura espropriativa in oggetto ricadono nel territorio dei Comuni di Treviso e Quinto di Treviso e appartengono ai seguenti proprietari:

Ditta n. 13 di Elenco (Comune di Treviso): DEGLI AZZONI AVOGADRO MALVASIA Gherardo nato a Milano il 17.06.1955, C.F. DGL GRR 55H17 F205U, Proprietà per 1/1. Esproprio Comune di Treviso, foglio 21: particella 1584 di mq 985; indennità corrisposta € 53.396,85.

Ditta n. 14 di Elenco (Comune di Treviso): DOLCE Andrea nato in Germania il 04.07.1986, C.F. DLC NDR 86L04 Z112Z, Nuda proprietà per 1/4; DOLCE Fabio nato a Conegliano il 05.08.1948, C.F. DLC FBA 48M05 C957R, Proprietà per 1/2; DOLCE Paolo nato in Germania il 04.07.1986, C.F. DLC PLA 86L04 Z112H, Nuda proprietà per 1/4; PIN Luigina nata a Conegliano 14.10.1928, C.F. PNI LGN 28R54 C957Y, Usufrutto per 1/2. Esproprio Comune di Treviso, foglio 21: particella 1710 di mq 325, particella 1714 di mq 57, particella 1711 di mq 815, particella 1712 di mq 477, particella 1715 di mq 58; indennità corrisposta € 58.584,91.

Ditta n. 15 di Elenco (Comune di Treviso): FORNER Cecilia nata a San Zenone Degli Ezzelini il 21.04.1939, C.F. FRN CCL 39D61 I417C, Proprietà per 3/6; VANIN Michela nata a Treviso il 19.08.1974, C.F. VNN MHL 74M59 L407D, Proprietà per 1/6; VANIN Raffaela nata a Treviso il 22.01.1970, C.F. VNN RFL 70A62 L407U, Proprietà per 1/6; VANIN Roberta nata a Treviso il 06.05.1968, C.F. VNN RRT 68E46 L407T, Proprietà per 1/6. Esproprio Comune di Treviso, foglio 21: particella 259 di mq 45, particella 1586 di mq 1.560, particella 1719 di mq 1.772, particella 1721 di mq 166; indennità corrisposta € 127.961,35. Servitù di passaggio pedonale e carrabile Comune di Treviso, foglio 21: particella 1718 servitù di mq 768 su un totale di mq 768; indennità corrisposta € 8.448,00.

Ditta n. 23 di Elenco (Comune di Treviso): PAVAN Alessandro nato a TREVISO il 07.08.1966, C.F. PVN LSN 66M07 L407R, Proprietà per 1000/1000. Esproprio Comune di Treviso, foglio 21: particella 1707 di mq 69, particella 1708 di mq 5; indennità corrisposta € 4.103,94. Servitù idrica e di passaggio Comune di Treviso, foglio 21: particella 1706 servitù di mq 23 su un totale di mq 23; indennità corrisposta € 253,00.

Ditta n. 24 di Elenco (Comune di Treviso): PAVAN Alessandro nato a Treviso il 07.08.1966, C.F. PVN LSN 66M07 L407R, Proprietà per 11/18; PAVAN Annalisa nata a Treviso il 30.09.1969, C.F. PVN NLS 69P70 L407V, Proprietà per 2/18; PAVAN Maurizio nato a Treviso il 06.12.1962, C.F. PVN MRZ 62T06 L407Q, Proprietà per 2/18; RIPA Nerina nata a Pordenone il 18.11.1943, C.F. RPI NRN 43S58 G888U, Proprietà per 3/18. Esproprio Comune di Treviso, foglio 21: particella 1704 di mq 42; indennità corrisposta € 6.203,33. Servitù idrica e di passaggio Comune di Treviso, foglio 21: particella 1703 servitù di mq 47 su un totale di mq 47; indennità corrisposta € 1.880,00.

L’opposizione del terzo è proponibile entro i 30 giorni successivi alla pubblicazione dell’estratto. Decorso tale termine in assenza di impugnazioni, anche per il terzo l’indennità resta fissata nella somma corrisposta.

Le opposizioni dovranno essere trasmesse a Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. - Direzione Territoriale Produzione di Venezia - Struttura Organizzativa Ingegneria e Tecnologie - Reparto Patrimonio, Espropri e Attraversamenti con sede in Via Trento, 38 - 30171 Mestre Venezia (VE).

Carlo De Giuseppe (Dirigente dell'Ufficio per le Espropriazioni di Rete Ferroviaria Italiana S.p.A. Direzione Territoriale Produzione di Venezia)

Torna indietro