Bur n. 16 del 03 febbraio 2026

Materia: Ambiente e beni ambientali

Decreto DEL DIRETTORE DELLA DIREZIONE AMBIENTE E TRANSIZIONE ECOLOGICA n. 446 del 29 dicembre 2025

Ditta Acque Del Chiampo S.p.A. con sede legale in via Ferraretta, 20 - Arzignano. Discarica per rifiuti speciali non pericolosi organici pretrattati denominata "sito n. 9" ubicata in comune di Arzignano (VI). Autorizzazione Integrata Ambientale per l'attività individuata al Punto 5.4 Allegato VIII alla Parte II del D.Lgs. 3 aprile 2006 n. 152 e s.m.i. di cui il decreto n. 1030 del 27/11/2020, Allegato B al Provvedimento Autorizzatorio Unico Ambientale, D.D.R.A.T.S.T. n. 59 del 15/12/2020. Approvazione del Piano di monitoraggio della falda datato 28/11/2025.

Il Direttore

Provvedimenti amministrativi di riferimento

DATO ATTO CHE con decreto del Direttore dell’Area Tutela e Sviluppo del Territorio n. 59 del 15 dicembre 2020 è stato rilasciato alla Società Acque del Chiampo S.p.A. il Provvedimento Autorizzatorio Unico Regionale (PAUR) relativamente al “Progetto di ampliamento e copertura superficiale finale - Discarica per rifiuti non pericolosi n. 9” presentato dalla Ditta Acque del Chiampo, il quale comprende all’allegato A, il decreto del Direttore della Direzione Ambiente n. 920 del 04/11/2020 (Provvedimento di compatibilità ambientale) e all’allegato B il Provvedimento di Autorizzazione Integrata Ambientale (decreto del Direttore della Direzione Ambiente n. 1030 del 27/11/2020);

DATO ATTO CHE l’Autorizzazione Integrata Ambientale di cui all’Allegato B al DDR n. 59/2020, è stata successivamente modificata con decreto del Direttore della Direzione Ambiente n. 13 del 28/01/2021, decreto del Direttore della Direzione Ambiente e Transizione Ecologica n. 12 del 27/07/2021 e decreto del Direttore della Direzione Ambiente e Transizione Ecologica n. 253 del 28/07/2025;

DATO ATTO CHE l’Allegato A al sopra citato Decreto di PAUR (n. 59/2020), DDR n. 920/2020, Provvedimento favorevole di compatibilità ambientale, come successivamente modificato con decreto del Direttore della Direzione Valutazioni ambientali, Supporto giuridico e Contenzioso n. 59 del 10/11/2021, prevede, al punto 4, la Condizione Ambientale n. 4, la quale prescrive alla Ditta la presentazione di uno “Studio sulla situazione dello stato della falda relativamente alla presenza di composti perfluoroalchilici (PFAS), Cromo esavalente e solventi organoalogenati, comprendente l’intero complesso di discariche gestito da Acque del Chiampo i cui risultati possono essere utilizzati dagli Enti competenti per valutare inoltre eventuali modifiche al Piano di Monitoraggio e Controllo della Discarica n. 9”;

Contenzioso

Iter amministrativo

PREMESSO CHE in ottemperanza alla Condizione Ambientale n. 4 sopra richiamata, la ditta Acque del Chiampo S.p.A. ha trasmesso, con nota prot. 6182 del 30/06/2023, assunta al prot. reg. n. 358240 del 04/07/2023, la relazione intitolata “Studio sulle concentrazioni di PFAS, solventi organoalogenati e cromo VI nelle acque sotterranee limitrofe alle discariche in gestione alla società Acque del Chiampo e sviluppo di un modello di flusso in ottemperanza alla condizione ambientale n. 4 del Decreto n. 920 del 04/11/2020, come sostituita dal Decreto n. 59 del 10/11/2021”;

PREMESSO CHE con nota n. 6185 del 30/06/2023, assunta al prot. reg. n. 358358 del 04/07/2023, la Ditta ha richiesto la costituzione di un Tavolo Tecnico di Coordinamento (TTC) per la valutazione del sopra citato studio presentato da Acque del Chiampo;

PREMESSO CHE con nota prot. reg. n. 385404 del 18/07/2023 è stato istituito il Tavolo Tecnico di Coordinamento (TTC) e convocata la prima seduta dello stesso, tenutasi il giorno 15/09/2023;

DATO ATTO CHE nel corso della prima seduta del TTC del 15/09/2023, il cui verbale è stato trasmesso con nota prot. reg. n. 673288 del 19/12/2023, è stato prescritto alla Ditta di proseguire le indagini e di integrare lo Studio sulla base sia delle indicazioni emerse in sede di tavolo tecnico sia delle proposte formulate dalla ditta stessa e discusse nella stessa sede;

DATO ATTO CHE con nota n. 1592 del 19/02/2024, assunta al prot. reg. n. 86218 in data 19/02/2024, la Ditta ha presentato una “Relazione sulle modalità di proseguimento dello Studio della situazione dello stato della falda” contenente sia la proposta di proseguimento dello Studio della situazione dello stato della falda sia la ricostruzione storico-progettuale dell’area ove sorgono le discariche RSU e n. 9, richieste nella prima seduta del TTC del 15/09/2023;

DATO ATTO CHE nel corso della seconda seduta del TTC del 26/03/2024, convocata con nota prot. reg. n. 125907 del 12/03/2024, il cui verbale è stato trasmesso con nota n. 234059 del 15/05/2024, è stato chiesto alla ditta un ulteriore adeguamento della sopra richiamata Relazione;

DATO ATTO CHE con nota prot. 4252, assunta al prot. reg. n. 205380 del 26/04/2024, la Ditta ha trasmesso la nuova “Relazione sulle modalità di proseguimento dello Studio della situazione dello stato della falda” adeguata alle indicazioni della seconda seduta del TTC del 26/03/2024, e con nota prot. 10069 del 31/10/2024 assunta al prot. reg. n. 560521 in data 31/10/2024 ha presentato gli esiti del monitoraggio previsto dalla stessa;

DATO ATTO CHE con nota n. 71679 del 11/02/2025 è stata convocata per il giorno venerdì 21 febbraio 2025, successivamente rinviata con nota n. 89389 del 20/02/2025 al giorno martedì 25 febbraio 2025, la terza seduta del TTC finalizzata a valutare gli esiti del monitoraggio trasmesso da Acque del Chiampo in data 31/10/2024;

DATO ATTO CHE al termine della terza seduta del TTC, il cui verbale è stato trasmesso con nota 181815 del 9/04/2025, sono stati valutati gli esiti del monitoraggio presentato dalla ditta, decisa la conclusione dei lavori del TTC e considerati conseguentemente raggiunti gli obiettivi della Condizione Ambientale n.4 del decreto n. 920/2020, come modificata dal DDR n. 59/2021; nella stessa sede è stato deciso di avviare una nuova fase di monitoraggio della falda, limitata ai soli PFAS, con punti di monitoraggio aggiuntivi e modalità da definire in un nuovo Piano di monitoraggio della falda da mantenere indipendente dal PMC della discarica n.9 che verrà valutato e approvato mediante CdS appositamente convocata;

DATO ATTO CHE con lo stesso verbale sopra richiamato è stato chiesto alla Ditta di trasmettere l’elaborato di cui sopra, che è stato trasmesso in data 22/05/2025 con nota assunta al prot. reg. 256044 del 23/05/2025 (“Proposta sulle modalità di svolgimento del proseguo della campagna di monitoraggio della falda” datato 09/05/2025);

DATO ATTO CHE durante la seduta della Conferenza di Servizi del 17/10/2025, convocata con nota prot. reg. 487213 del 23/09/2025, il cui verbale è stato trasmesso con nota n. 605699 del 4/11/2025, finalizzata alla valutazione del Piano di Monitoraggio trasmesso in data 22/05/2025, è stato espresso da parte dei partecipanti parere favorevole all’elaborato in via generale, ma con la richiesta di aggiornarlo con la collocazione precisa del nuovo piezometro ‘N08’, per il quale il Piano individua un’area generica e l’introduzione dei parametri di monitoraggio Cromo VI e Tetracloroetilene, in aggiunta ai PFAS;

PRESO ATTO CHE , come concordato in sede di Conferenza di Servizi del 17/10/2025, si è deciso che la conclusione dei lavori della stessa si sarebbe svolta in modalità asincrona mediante trasmissione di pareri scritti in merito all’elaborato finale, ai fini della sua approvazione;

DATO ATTO CHE la ditta ha trasmesso, con nota 9971 del 28/11/2025, assunta al prot. reg. 649389 del 1/12/2025, l’elaborato “Aggiornamento Piano di monitoraggio della falda” il quale integra le considerazioni emerse nella conferenza di servizi sopra richiamata e costituisce oggetto di approvazione del presente provvedimento;

DATO ATTO CHE con nota n. 54964 del 15/12/2025, assunta al prot. 674422 del 15/12/2025, il Comune di Arzignano ha espresso parere favorevole relativamente al Piano integrato come richiesto in sede di Conferenza di Servizi;

DATO ATTO CHE con nota 108299 del 15/12/2025, assunta al prot. reg. 674116 del 15/12/2025, ARPAV ha trasmesso il proprio riscontro favorevole in merito al Piano, chiedendo tuttavia di verificare la fattibilità tecnica di collocare il piezometro ‘N08’ “in prossimità del margine orientale dell’area riportata nella figura 2 a pag. 4 del documento “Proposta sulle modalità di svolgimento del proseguo della campagna di monitoraggio della falda” del 09/05/2025”;

DATO ATTO CHE con nota n. 10627 del 18/12/2025, assunta al prot. reg. 682966 del 18/12/2025, Acque del Chiampo ha dato riscontro alla richiesta dell’ARPAV, specificando che la posizione del piezometro ‘N08’ prevista dal Piano “è stata definita proprio a seguito di una valutazione di fattibilità, in cui sono stati considerati nello specifico:

• Disponibilità di area in suolo pubblico;
• Assenza di sottoservizi o distanza di sicurezza da essi (linee gas, fognatura civile, industriale, meteorica, acquedotto, fibra, telefonia, energia elettrica);
• Compatibilità con la viabilità in strada provinciale”;

Considerazioni finali e conclusioni

RITENUTO CHE , sulla base delle motivazioni tecniche addotte dalla ditta, si ritiene congruo il posizionamento del nuovo piezometro “N08” individuato nella documentazione trasmessa in data 28/11/2025;

CONSIDERATO CHE il Piano di Monitoraggio oggetto di approvazione è da considerarsi rientrante nell’ambito di pertinenza dell’Autorizzazione Integrata Ambientale della Discarica n. 9, secondo quanto previsto dall’Art. 29-sexies, comma 3-bis, del D.Lgs. n. 152/2006, relativamente al controllo periodico del suolo e delle acque sotterranee;

PRESO ATTO delle risultanze favorevoli della Conferenza di Servizi indetta con nota n. 487213 del 23/09/2025;

RITENUTO pertanto di poter procedere con l’approvazione del Piano di monitoraggio della falda aggiornato al 28/11/2025 e trasmesso con nota prot. reg. 649389 del 01/12/2025;

VISTE la L.R. n. 33/1985, la L.R. n. 3/2000 e L.R. n. 12/2024 e loro ss.mm.ii.;

VISTI il D. Lgs. n. 36/2003 ed il D. Lgs. n.152/2006 e loro ss.mm.ii.;

decreta

1. che le premesse formano parte integrante del presente provvedimento;
2. di approvare il Piano di monitoraggio della falda datato 28/11/2025, trasmesso dalla Società Acque Del Chiampo S.p.A., C.F. 81000070243 e P. IVA n. 02728750247, con sede legale in via Ferraretta, 20, Arzignano (VI), Gestore della Discarica per rifiuti speciali non pericolosi organici pretrattati denominato “sito n. 9” di cui all’oggetto, con nota assunta al prot. n. 649389 in data 1/12/2025;
3. di prescrivere che ogni modifica al Piano dovrà essere preventivamente comunicata dalla ditta e approvata dalla Scrivente, sentiti i pareri di ARPAV, Provincia di Vicenza e Comune di Arzignano;
4. di prescrivere inoltre che:

4.1. il Gestore deve segnalare tempestivamente alla Regione, alla Provincia di Vicenza, ad ARPAV e al Comune di Arzignano eventuali variazioni anomale e significative delle concentrazioni di CrVI e C₂Cl₄ rispetto ai dati storici;
4.2. entro il 31 gennaio di ogni anno, il Gestore deve trasmettere ad ARPAV il calendario annuale delle campagne di campionamento previsto dal Piano di Monitoraggio per consentire eventuali controlli in contraddittorio;

5. di dare atto che rimane valido quanto prescritto nel decreto del Direttore della Direzione Ambiente n. 1030 del 27/11/2020, allegato B al decreto del Direttore dell’Area Tutela e Sviluppo del Territorio n. 59 del 15/12/2025, come già modificato con decreto del Direttore della Direzione Ambiente n. 13 del 28/01/2021 e con decreti del Direttore della Direzione Ambiente e Transizione Ecologica n. 12 del 27/07/2021 e n. 253 del 28/07/2025, non in contrasto con il presente provvedimento;
6. di comunicare il presente provvedimento alla Ditta Acque Del Chiampo S.p.A., con sede legale in via Ferraretta, 20, Arzignano (VI), al Comune di Arzignano, alla Provincia di Vicenza, ad A.R.P.A.V.;
7. di pubblicare il presente provvedimento integralmente sul Bollettino Ufficiale della Regione del Veneto;
8. di informare che, avverso il presente provvedimento, è ammesso ricorso giurisdizionale al Tribunale Amministrativo Regionale (TAR) oppure in via alternativa al Presidente della Repubblica, nei termini e nelle modalità previste dal Decreto Legislativo n. 104/2010.

Paolo Giandon

Torna indietro