Bur n. 21 del 20 febbraio 2026

Materia: Viabilità e trasporti

COMUNE DI ISOLA DELLA SCALA (VERONA)

Decreto del Sindaco n. 4 del 3 febbraio 2026

Approvazione Atto Integrativo dell'Accordo di Programma tra la Provincia di Verona e il Comune di Isola della Scala, per apportate variazioni all'Accordo di Programma, sottoscritto in data 18 novembre 2024, ai sensi e per gli effetti dell'articolo 34 del decreto legislativo n. 267/00 e dell'articolo 15 della legge n. 241/90, per l'esecuzione dell'opera pubblica "Lavori di messa in sicurezza della viabilità mediante la realizzazione di una rotatoria all'intersezione tra la Strada Provinciale 24 'del Serraglio', Via Claudia e Via Bastia e mediante un collegamento ciclo-pedonale con la Strada Provinciale 50 'del Riso'" - CUP: E61B24000510007.

IL SINDACO

RICHIAMATI:

• l'articolo 34 del Decreto Legislativo 18 agosto 2000, n. 267, testo unico sull'ordinamento degli enti locali, che prevede la possibilità, per la definizione e l'attuazione di opere, di interventi o di programmi di intervento che richiedono per la loro completa realizzazione, l'azione integrata e coordinata di comuni, province e regioni, di amministrazioni statali e di altri soggetti pubblici, di stipulare accordi di programma;
• l'articolo 15 della legge 241/90 "Accordi fra pubbliche amministrazioni" che stabilisce che amministrazioni pubbliche possono sempre concludere tra loro accordi per disciplinare lo svolgimento in collaborazione di attività di interesse comune. Gli accordi sono sottoscritti con firma digitale, ai sensi dell'articolo 24 del decreto legislativo 7 marzo 2005, n. 82, pena la nullità degli stessi;

DATO ATTO che: 

• con Deliberazione di Giunta Comunale n. 171 del 31/10/2024 è stato approvato lo schema di Accordo di Programma, ai sensi dell'art. 34 del D.Lgs. 267/2000 e dell'art. 15 della Legge 241/90 e s.m.i., tra Provincia di Verona e Comune di Isola della Scala per la realizzazione dell'opera pubblica denominata "Lavori di messa in sicurezza della viabilità mediante la realizzazione di una rotatoria all'intersezione fra - la S.P. 24 'del Serraglio', via Claudia e via Bastia e sistemazione di via Boschi" [CUP: E61B24000510007];   
• ai sensi dell'art. 34, comma 4 del D.Lgs. n. 267/2000 e s.m.i., l'Accordo di Programma è stato approvato con Decreto del Sindaco n. 50 del 25/11/2024;  

DATO ATTO che con nota prot. n. 20574 del 23/09/2025 è stata trasmessa alla Provincia di Verona una revisione del progetto, con richiesta di modifica dell'Accordo di Programma sottoscritto in data 18 novembre 2024;
 
PRECISATO che la nuova configurazione dell'intervento prevede le seguenti modifiche rispetto alla versione originariamente approvata:  

• eliminazione della prevista sistemazione di via Boschi; 
• inserimento della sistemazione dell'intersezione con via Tiro a Segno; 
• realizzazione di un nuovo tratto di pista ciclo-pedonale lungo la S.P. 24 "del Serraglio", fino all'intersezione con la S.P. 50 "del Riso"; 
• rimodulazione del quadro tecnico economico dell'intervento da € 1.270.000,00 a € 1.050.000,00;

 PRECISATO altresì che l'intervento, nella nuova configurazione progettuale, risulta pienamente coerente con gli obiettivi e le finalità dell'Accordo di Programma originario e conforme ai requisiti previsti dall'art. 2 dell’Avviso pubblico riferito all'anno 2023, indetto dalla Provincia di Verona per la concessione di contributi a favore dei Comuni del territorio veronese per la realizzazione di opere pubbliche finalizzate alla risoluzione di punti critici tra viabilità provinciale e viabilità comunale o di altri enti;

DATO ATTO che la nuova denominazione dell'intervento è la seguente: "Lavori di messa in sicurezza della viabilità mediante la realizzazione di una rotatoria all'intersezione tra la strada provinciale 24 'del Serraglio', via Claudia e via Bastia e mediante un collegamento ciclo-pedonale con la strada provinciale 50 'del Riso', CUP: E61B24000510007";

VISTA la Deliberazione della Provincia di Verona n. 142 del 04/12/2025 di approvazione dell'ATTO INTEGRATIVO dell'Accordo di Programma tra la Provincia di Verona e il Comune di Isola della Scala, per apportate variazioni all'Accordo di Programma, sottoscritto in data 18 novembre 2024, ai sensi e per gli effetti dell'articolo 34 del decreto legislativo n. 267/00 e dell'articolo 15 della legge n. 241/90;

DATO ATTO che la modifica dell'Accordo di Programma non comporta variazioni all'importo del contributo concesso dalla Provincia di Verona, pari a euro 800.000,00, importo che rappresenta il massimo previsto dal bando 2023, anche con il quadro economico di spesa variato ad € 1.050.000,00;

CONSIDERATO che in data 08/01/2026 l'ATTO INTEGRATIVO dell’Accordo di Programma per l'attuazione dell’intervento in oggetto è stato da me sottoscritto e che in data 22/01/2026 è stato sottoscritto dal Presidente della Provincia di Verona;  
 
ACCERTATO che l'opera è inserita nel Programma Triennale dei Lavori Pubblici 2026/2027/2028 e nell'Elenco annuale dei lavori pubblici 2026, approvati con Deliberazione del Consiglio Comunale n. 50 del 22/12/2025;

DATO ATTO che: 

• il quadro economico complessivo dell'opera ammonta a € 1.050.000,00;
• la Provincia di Verona assegna al Comune di Isola della Scala un contributo agli investimenti pari a € 800.000,00;
• la quota di cofinanziamento a carico del Comune di Isola della Scala è pari a € 250.000,00;

ATTESO ai sensi dell'art. 34, comma 4 del D.Lgs. n. 267/2000 e s.m.i., l'Accordo di Programma è approvato con atto formale del Sindaco ed è pubblicato nel Bollettino Ufficiale della Regione;  

ASSUNTA la competenza ai sensi dell'art. 50 del D.Lgs. n. 267/2000;

DECRETA

1) DI APPROVARE l'ATTO INTEGRATIVO dell'Accordo di Programma tra la Provincia di Verona e il Comune di Isola della Scala, per apportate variazioni agli articoli 2 e 6 dell'Accordo di Programma, sottoscritto in data 18 novembre 2024, ai sensi e per gli effetti dell'articolo 34 del decreto legislativo n. 267/00 e dell'articolo 15 della legge n. 241/90, per l'esecuzione dell'opera pubblica "Lavori di messa in sicurezza della viabilità mediante la realizzazione di una rotatoria all'intersezione tra la Strada Provinciale 24 'del Serraglio', via Claudia e via Bastia e mediante un collegamento ciclo-pedonale con la Strada Provinciale 50 'del Riso' - CUP: E61B24000510007";

2) DI DARE ATTO che restano invariati tutti gli altri articoli dell'Accordo di Programma sottoscritto il 18 novembre 2024 e di cui se ne confermano la validità e l'efficacia;

3) DI DISPORRE la pubblicazione del presente decreto nel Bollettino Ufficiale della Regione Veneto;  

4) DI DARE ATTO che, dalla data di pubblicazione nel Bollettino Ufficiale della Regione Veneto del presente decreto, l'ATTO INTEGRATIVO dell'Accordo di Programma diviene pienamente efficace e operante;

5) DI DEMANDARE al Responsabile della Direzione - Territorio - Lavori Pubblici - Patrimonio - Ecologia del Comune di Isola della Scala, ogni ulteriore adempimento conseguente il presente provvedimento.

Il Sindaco Luigi Mirandola

(seguono allegati)

Torna indietro